8/3/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 5 0 0 0 0 3 6 1 0 15 17 0 6 1
1969 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 6 3
Voyageurs AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Davis,W cf 4 0 2 0 .289 Kessinger ss 4 0 1 0 .287
Tartabull ph 2 0 1 0 .289 Helms 2b 4 0 1 0 .271
Cardenas ss 4 2 0 0 .250 Cater 1b 4 0 0 0 .281
Agee rf 3 2 2 0 .296 Jones,M cf 2 0 0 0 .266
Bradford ph 1 1 0 0 .239 Nelson,D ph 1 0 0 0 .238
McCovey 1b 4 1 2 0 .304 Reynolds,T lf 2 0 0 0 .339
Reese lf 5 3 3 5 .293 Dietz c 3 0 0 0 .208
Green 2b 2 2 1 0 .301 Hall,J rf 3 0 0 0 .203
Quilici ph 2 0 1 1 .189 Lefebvre 3b 3 0 0 0 .225
Robinson,Br 3b 5 3 3 4 .216 Torrez p 0 0 0 0 .042
Roseboro c 4 1 2 4 .281 O'Brien ph 1 0 0 0 .306
Azcue,J c 0 0 0 0 .212 Nagy p 1 0 0 0 .180
Jackson,G p 4 0 0 1 .167 Gibbon,J p 0 0 0 0 .125
40 15 17 15 Pena,J p 0 0 0 0 .000
Perranoski p 0 0 0 0 .000
Davenport ph 1 0 1 0 .353
Krausse p 0 0 0 0 .269
29 0 3 0
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jackson,G W 4-8 9.0 3 0 0 4 4 123 72 4.86
9.0 3 0 0 4 4 123 72
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Torrez L 6-5 3.0 6 5 5 2 1 66 37 3.97
Nagy 3.0 5 5 5 3 0 62 35 3.40
Gibbon,J 1.0 3 4 4 0 1 29 21 4.06
Pena,J 0.1 3 1 1 1 0 19 10 27.00
Perranoski 0.2 0 0 0 0 0 8 6 2.81
Krausse 1.0 0 0 0 0 2 18 14 3.80
9.0 17 15 15 6 4 202 123
TIP: Quilici batted for Green in the 7th
Tartabull batted for Davis,W in the 7th
Tartabull moved to cf in the 7th
Quilici moved to 2b in the 7th
Bradford batted for Agee in the 8th
Azcue,J inserted at c in the 8th
Bradford moved to rf in the 8th
BIS: O'Brien batted for Torrez in the 3rd
Davenport batted for Perranoski in the 8th
Nelson,D batted for Jones,M in the 9th
2B-Davis,W 2(27), Reese(21). HR-Reese(9), Robinson,Br(14), Roseboro(6).
RBI-Reese 5(53), Robinson,Br 4(61), Roseboro 4(38), Jackson,G(3), Quilici(3).
K-Cardenas, Jackson,G 2, Bradford, Kessinger, Jones,M, O'Brien, Nagy.
BB-Cardenas 2, Agee, Green, Roseboro, Bradford, Jones,M, Reynolds,T 2, Dietz.
SH-Jackson,G. HBP-McCovey. HB-Gibbon,J. WP-Jackson,G.
GWRBI: Reese
Temperature: 89, Sky: clear, Wind: out to left at 23 MPH.
8/3/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 5 0 0 0 0 3 6 1 0 15 17 0 6 1
1969 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 6 3
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>D D 2/fl 53
Tartabull ph S
Cardenas ss W 63 5>63 7>W 64/f
Agee rf W.2-3;1-2 7 S S.1-2 8>Pena,J
Bradford ph W
McCovey 1b note 1 3>S 63/gdp Gibbon,J S.1-3
note 2
Reese lf HR.3-H;2-H 163/gdp 6>S note 3 7
Green 2b S 63 W.1-2
Quilici ph 7 S.3-H;1-2
Robinson,Br 3b HR.1-H 4>Nagy S.2-H;1-3 note 4 S.2-3;1-2
2
Roseboro c 63 W note 5 HR.3-H;1-H Perranoski
3/fl
Azcue,J c
Jackson,G p 2>k 34/SH.1-2 53.3-H k(23) 9
1: 323/gdp.2-3;1-2 2: HBP.2-3;1-2 3: D.3-H;2-H;1-3 4: FC.3-H;2-3;B-1
5: S.3-H;1-3;Bx2(86)
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger ss 1>8 43 6>S k
Helms 2b 9 4>31 8 S.1-2
Cater 1b 63 13 9 63
Jones,M cf 2>63 W k
Nelson,D ph 9>7
Reynolds,T lf 13 wp.1-2 7>7 W
W
Dietz c W 53 7 63/gdp
Hall,J rf 43 5>3/g 3/g
Lefebvre 3b 3>63 63 8>43
Torrez p
O'Brien ph k
Nagy p k
Gibbon,J p
Pena,J p
Perranoski p
Davenport ph S
Krausse p
Voyageurs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Davis,W cf
Tartabull ph 9>Krausse
43
Cardenas ss k
Agee rf
Bradford ph k
McCovey 1b
Reese lf
Green 2b
Quilici ph
Robinson,Br 3b
Roseboro c
Azcue,J c
Jackson,G p
Bishops -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Kessinger ss
Helms 2b
Cater 1b
Jones,M cf
Nelson,D ph
Reynolds,T lf
Dietz c
Hall,J rf
Lefebvre 3b
Torrez p
O'Brien ph
Nagy p
Gibbon,J p
Pena,J p
Perranoski p
Davenport ph
Krausse p
Voyageurs IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Jackson,G A1 D6 0 W 4-8 Torrez A1 B6 5 L 6-5
Nagy B7 D3 5
Gibbon,J D4 E2 4
Pena,J E3 E7 1
Perranoski E8 E9 0
Krausse F1 F3 0
8/3/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 5 0 0 0 0 3 6 1 0 15 17 0 6 1
1969 Bishops 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 6 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 31 Davis,W grounded a double down the first base line (FBBBX)
0-0 0 -2- 31 Cardenas walked (BBBCB)
0-0 0 12- 32 Agee walked, Davis,W to third, Cardenas to second (SBBSBB)
0-0 0 123 22 McCovey grounded into a double play, Cater to Dietz to
Cater, Cardenas to third, Agee to second (CFBBX)
0-0 2 -23 22 Reese homered deep to right, Cardenas scored, Agee scored
(CFBBX)
3-0 2 --- 22 Green lined a single down the right field line (BBFFFX)
3-0 2 1-- 01 Robinson,Br homered deep down the left-field line, Green
scored (CX)
5-0 2 --- 12 Roseboro grounded out to short (CFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
5-0 0 --- 00 Kessinger lined out to center (X)
5-0 1 --- 31 Helms flied out to right (BBFBX)
5-0 2 --- 22 Cater grounded out to short (BFFBFX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
5-0 0 --- 32 Jackson,G struck out (BBBCFFS)
5-0 1 --- 01 Davis,W lined a double to left center (CX)
5-0 1 -2- 32 Cardenas grounded out to short (BBCBSFX)
5-0 2 -2- 00 Agee flied out to left (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
5-0 0 --- 00 Jones,M grounded out to short (X)
5-0 1 --- 10 Reynolds,T grounded out to the mound (BX)
5-0 2 --- 32 Dietz walked (BBFBSB)
5-0 2 1-- 12 Hall,J grounded out to second (FBCX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
5-0 0 --- 21 McCovey lined a single to center (BFBX)
5-0 0 1-- 10 Reese grounded into a double play, Torrez to Kessinger to
Cater (BX)
5-0 2 --- 22 Green grounded out to short (BSFBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
5-0 0 --- 10 Lefebvre grounded out to short (BX)
O'Brien pinch hitting for Torrez
5-0 1 --- 22 O'Brien struck out (CSBBFFS)
5-0 2 --- 00 Kessinger grounded out to second (X)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
Nagy now pitching
5-0 0 --- 22 Robinson,Br popped out to the catcher (CBBFX)
5-0 1 --- 30 Roseboro walked (BBBB)
5-0 1 1-- 01 Jackson,G sacrifice bunted to first, Roseboro to second
(FbXb)
5-0 2 -2- 32 Davis,W popped out to the catcher (BBBCFFX)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
5-0 0 --- 10 Helms grounded out to first (BX)
5-0 1 --- 10 Cater grounded out to the mound (BX)
5-0 2 --- 31 Jones,M walked (BCBBB)
5-0 2 1-- 10 Jackson,G threw a wild pitch, Jones,M to second (BB)
5-0 2 -2- 30 Reynolds,T walked (BB.BB)
5-0 2 12- 22 Dietz grounded out to third (BBSFX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
5-0 0 --- 12 Cardenas grounded out to short (CSBX)
5-0 1 --- 00 Agee grounded a single between first and second (X)
5-0 1 1-- 22 McCovey grounded into a double play, Kessinger to Cater
(FSFBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
5-0 0 --- 02 Hall,J grounded out to first (SFX)
5-0 1 --- 00 Lefebvre grounded out to short (X)
5-0 2 --- 12 Nagy struck out (CBFS)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
5-0 0 --- 00 Reese lined a single to right center (X)
5-0 0 1-- 32 Green walked, Reese to second (SBFBFFBFB)
5-0 0 12- 00 Robinson,Br grounded a single up the middle, Reese
scored, Green to third (X)
6-0 0 1-3 32 Roseboro singled to right center, Green scored,
Robinson,Br to third, Roseboro out at second (BBFFFBFFX)
7-0 1 --3 00 Jackson,G grounded out to third, Robinson,Br scored (X)
8-0 2 --- 31 Davis,W grounded out to third (BBCBX)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
8-0 0 --- 21 Kessinger lined a single up the middle (CBBX)
8-0 0 1-- 00 Helms flied out to center (X)
8-0 1 1-- 21 Cater flied out to right (FBBX)
8-0 2 1-- 02 Jones,M struck out (SCS)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
8-0 0 --- 31 Cardenas walked (BCBBB)
8-0 0 1-- 10 Agee lined a single to shallow left, Cardenas to second
(BX)
Gibbon,J now pitching
8-0 0 12- 22 McCovey was hit by a pitch, Cardenas to third, Agee to
second (CFBBFH)
8-0 0 123 10 Reese lined a double to right center, Cardenas scored,
Agee scored, McCovey to third (BX)
Quilici pinch hitting for Green
10-0 0 -23 01 Quilici lined out to left (CX)
10-0 1 -23 01 Robinson,Br reached on a fielder's choice to second,
McCovey scored, Reese to third, Robinson,Br to first
(CX)
11-0 1 1-3 22 Roseboro homered deep down the left-field line, Reese
scored, Robinson,Br scored (CBFBX)
14-0 1 --- 12 Jackson,G struck out, Dietz to Cater (FSBS)
Tartabull pinch hitting for Davis,W
14-0 2 --- 02 Tartabull lined a single to shallow left (FFX)
14-0 2 1-- 12 Cardenas grounded to short, forcing Tartabull at second
(BFSFX)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
Tartabull moved to center field
Quilici moved to second base
14-0 0 --- 22 Reynolds,T popped out to left (BCFFFBFX)
14-0 1 --- 32 Dietz flied out to left (CBBBFX)
14-0 2 --- 32 Hall,J grounded out to first (BCBSBX)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Pena,J now pitching
Bradford pinch hitting for Agee
14-0 0 --- 31 Bradford walked (CBBBB)
14-0 0 1-- 11 McCovey singled to left center, Bradford to third (FBX)
14-0 0 1-3 21 Reese flied out to left (BFBX)
14-0 1 1-3 02 Quilici reached on an infield single to the pitcher,
Bradford scored, McCovey to second (SFX)
15-0 1 12- 21 Robinson,Br grounded a single up the middle, McCovey to
third, Quilici to second (BBCX)
Perranoski now pitching
15-0 1 123 12 Roseboro popped out to first (FBSX)
15-0 2 123 12 Jackson,G flied out to right (FCBX)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
Azcue,J now playing catcher
Bradford moved to right field
15-0 0 --- 00 Lefebvre grounded out to second (X)
Davenport pinch hitting for Perranoski
15-0 1 --- 11 Davenport lined a single between first and second (CBX)
15-0 1 1-- 22 Kessinger struck out (BSSBS)
15-0 2 1-- 12 Helms lined a single to shallow right, Davenport to
second (BSFX)
15-0 2 12- 32 Cater grounded out to short (BBBCS>X)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Krausse now pitching
15-0 0 --- 12 Tartabull grounded out to second (BCFFX)
15-0 1 --- 32 Cardenas struck out (BCFFBFBFFS)
15-0 2 --- 02 Bradford struck out (CCC)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Nelson,D pinch hitting for Jones,M
15-0 0 --- 00 Nelson,D popped out to left (X)
15-0 1 --- 32 Reynolds,T walked (BFSFBBFB)
15-0 1 1-- 10 Dietz grounded into a double play, Cardenas to McCovey
(BX)