8/4/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 1 1 0 0 0 0 2 0 0 4 7 1 8 1
1969 Bishops 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 6 2 6 4
Voyageurs AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Davis,W cf 4 1 1 0 .288 Kessinger ss 3 0 0 0 .285
Agee rf 3 2 1 1 .297 Helms 2b 3 0 1 0 .271
Reese lf 4 0 2 1 .295 Cater 1b 4 0 1 0 .281
Drabowsky p 0 0 0 0 .000 Hall,J cf 4 0 1 0 .204
McCovey 1b 4 0 1 2 .303 Reynolds,T lf 4 0 1 0 .338
Cardenas ss 4 0 2 0 .252 Lefebvre 3b 3 1 0 0 .222
Hall,D p 0 0 0 0 .000 Davalillo,V rf 4 1 1 0 .278
Bradford lf 0 0 0 0 .239 Ryan,M c 3 0 0 0 .228
Green 2b 3 1 0 0 .299 Moore p 2 0 0 0 .160
Robinson,Br 3b 4 0 0 0 .214 Jones,M ph 1 1 1 3 .268
Azcue,J c 3 0 0 0 .208 Pena,J p 0 0 0 0 .000
Bunker p 1 0 0 0 .154 Perranoski p 0 0 0 0 .000
Alcaraz ss 1 0 0 0 .147 Bosch ph 1 0 0 0 .247
31 4 7 4 32 3 6 3
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bunker W 5-6 6.1 5 3 3 4 3 104 57 3.67
Hall,D H 2 1.2 1 0 0 0 0 20 17 2.30
Drabowsky S 8 1.0 0 0 0 0 1 13 6 2.78
9.0 6 3 3 4 4 137 80
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Moore L 10-6 7.0 7 4 4 7 4 130 70 3.36
Pena,J 1.0 0 0 0 0 1 13 8 6.75
Perranoski 1.0 0 0 0 0 0 16 11 2.78
9.0 7 4 4 7 5 159 89
TIP: Alcaraz inserted at ss in the 7th
Bradford inserted at lf in the 9th
BIS: Jones,M batted for Moore in the 7th
Bosch batted for Perranoski in the 9th
E-Davis,W, Cater, Lefebvre. 2B-Davis,W(28), Agee(18), Reese(22),
Cardenas(20), Cater(21), Davalillo,V(7). HR-Jones,M(17). RBI-Agee(71),
Reese(54), McCovey 2(90), Jones,M 3(64). K-McCovey 2, Cardenas, Green,
Bunker, Hall,J, Ryan,M 2, Moore. BB-Davis,W, Agee 2, Reese, Green, Azcue,J,
Bunker, Kessinger, Helms, Lefebvre, Ryan,M. SH-Bunker. PB-Azcue,J.
GWRBI: McCovey
Temperature: 71, Sky: clear, Wind: right to left at 12 MPH.
8/4/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 1 1 0 0 0 0 2 0 0 4 7 1 8 1
1969 Bishops 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 6 2 6 4
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Davis,W cf 1>43 W 5>D 54/f.B-1 643/gdp
Agee rf D note 1 note 2 W.1-2 e3.B-1
Reese lf W 64/f D S.2-H;1-3 4
Drabowsky p
McCovey 1b S.2-H;1-2 3>k k note 3
Cardenas ss 53/gdp D 6>S k
Hall,D p
Bradford lf
Green 2b 2>W note 4 63.1-2 8>Pena,J
k
Robinson,Br 3b 9 4>3/g 63 8
Azcue,J c W.1-2 63 63 3/g
Bunker p note 5 k 7>W
Alcaraz ss 9>Perranoski
e5.B-1
1: W.3-H;2-3;1-2 2: 4/ldp.2x2(4) 3: 64/f.3-H;1x2;B-1 4: 4/ldp.2x2(4)
5: 14/SH.2-3;1-2
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger ss 1>W 3>8 6>7 Hall,D
8
Helms 2b pb.1-2 9 3/g S
W
Cater 1b 7 7 D 8
Hall,J cf k 4>63 S.2-3 8>43
Reynolds,T lf 53 S.B-2(e8) 7 3/g
Lefebvre 3b 2>53 note 1 7>W 31
Davalillo,V rf 53 5>63 D.1-3 9>Drabowsky
31
Ryan,M c W k 6 k
Moore p k 31
Jones,M ph HR.3-H;2-H
Pena,J p
Perranoski p
Bosch ph 8
1: 4/ldp.2x2(4)
Voyageurs IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Bunker A1 C9 3 W 5-6 Moore A1 D5 4 L 10-6
Hall,D D1 D6 0 H 2 Pena,J D6 D8 0
Drabowsky D7 D9 0 S 8 Perranoski D9 E3 0
8/4/1969, TIP69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 1 1 0 0 0 0 2 0 0 4 7 1 8 1
1969 Bishops 0 0 0 0 0 0 3 0 0 3 6 2 6 4
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 21 Davis,W grounded out to second (BBCX)
0-0 1 --- 21 Agee doubled to left center (BCBX)
0-0 1 -2- 31 Reese walked (BFBBB)
0-0 1 12- 21 McCovey grounded a single between first and second, Agee
scored, Reese to second (CBBX)
1-0 1 12- 00 Cardenas grounded into a double play, Lefebvre to Cater
(X)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
1-0 0 --- 30 Kessinger walked (BBBB)
1-0 0 1-- 22 Azcue,J allowed a passed ball, Kessinger to second
(CBSBFB)
1-0 0 -2- 32 Helms walked (CBSBFB.B)
1-0 0 12- 22 Cater flied out to left (BBSFX)
1-0 1 12- 22 Hall,J struck out (BFB+2SS)
1-0 2 12- 02 Reynolds,T grounded out to third (CSX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
1-0 0 --- 30 Green walked (BBBB)
1-0 0 1-- 22 Robinson,Br flied out to right (CFFBBX)
1-0 1 1-- 31 Azcue,J walked, Green to second (BBBCB)
1-0 1 12- 00 Bunker sacrifice bunted to the mound, Green to third,
Azcue,J to second (Xb)
1-0 2 -23 31 Davis,W walked (CBBBB)
1-0 2 123 31 Agee walked, Green scored, Azcue,J to third, Davis,W to
second (BFBBB)
2-0 2 123 10 Reese grounded to short, forcing Agee at second (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
2-0 0 --- 20 Lefebvre grounded out to third (BBX)
2-0 1 --- 11 Davalillo,V grounded out to third (FBX)
2-0 2 --- 31 Ryan,M walked (BBFBB)
2-0 2 1-- 12 Moore struck out (BCFFFFS)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 32 McCovey struck out (BFBSBC)
2-0 1 --- 21 Cardenas doubled deep to left center (BBFX)
2-0 1 -2- 21 Green lined into a double play, Helms unassisted,
Cardenas out at second (BFB+2X)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
2-0 0 --- 21 Kessinger flied out to center (BBFX)
2-0 1 --- 00 Helms flied out to right (X)
2-0 2 --- 31 Cater flied out to left (CBBBX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 12 Robinson,Br grounded out to first (BCFX)
2-0 1 --- 00 Azcue,J grounded out to short (X)
2-0 2 --- 22 Bunker struck out (FFBFBS)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
2-0 0 --- 10 Hall,J grounded out to short (BX)
2-0 1 --- 12 Reynolds,T lined a single to shallow center, Reynolds,T
to second on an error by the center fielder Davis,W
(FBSFX)
2-0 1 -2- 10 Lefebvre lined into a double play, Green unassisted,
Reynolds,T out at second (B+2X)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 00 Davis,W doubled down the right field line (X)
2-0 0 -2- 32 Agee lined into a double play, Helms unassisted, Davis,W
out at second (CCBFBBFX)
2-0 2 --- 12 Reese grounded a double down the first base line (BSFX)
2-0 2 -2- 02 McCovey struck out (FCC)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
2-0 0 --- 11 Davalillo,V grounded out to short (BFX)
2-0 1 --- 12 Ryan,M struck out (FFBFS)
2-0 2 --- 10 Moore grounded out to first (BX)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 12 Cardenas lined a single down the left field line (FBCX)
2-0 0 1-- 32 Green grounded out to short, Cardenas to second (BBFBFFX)
2-0 1 -2- 00 Robinson,Br grounded out to short (X)
2-0 2 -2- 00 Azcue,J grounded out to short (X)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
2-0 0 --- 32 Kessinger flied out to left (BBCFBFX)
2-0 1 --- 00 Helms grounded out to first (X)
2-0 2 --- 12 Cater doubled deep to left (CCBX)
2-0 2 -2- 20 Hall,J reached on an infield single to short, Cater to
third (BBX)
2-0 2 1-3 11 Reynolds,T flied out to left (BSX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 32 Bunker walked (SBCBBFB)
2-0 0 1-- 22 Davis,W grounded to third, forcing Bunker at second,
Davis,W to first (CBFBX)
2-0 1 1-- 32 Agee walked, Davis,W to second (BFBSBB)
2-0 1 12- 01 Reese lined a single to right center, Davis,W scored,
Agee to third (CX)
3-0 1 1-3 12 McCovey grounded to short, forcing Reese at second, Agee
scored, Reese out at second, McCovey to first (CBCX)
4-0 2 1-- 22 Cardenas struck out (FFBBFS)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
4-0 0 --- 31 Lefebvre walked (BFBBB)
4-0 0 1-- 31 Davalillo,V doubled deep down the left-field line,
Lefebvre to third (BCBBX)
4-0 0 -23 01 Ryan,M popped out to short (CX)
Jones,M pinch hitting for Moore
4-0 1 -23 20 Jones,M homered deep down the right field line, Lefebvre
scored, Davalillo,V scored (BBX)
Alcaraz now playing shortstop
Hall,D now pitching
4-3 1 --- 01 Kessinger lined out to center (CX)
4-3 2 --- 11 Helms lined a single between third and short (BCX)
4-3 2 1-- 00 Cater flied out to center (X)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Pena,J now pitching
4-3 0 --- 32 Green struck out (BSFFBBFS)
4-3 1 --- 20 Robinson,Br flied out to center (BBX)
4-3 2 --- 01 Azcue,J grounded out to first (FX)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
4-3 0 --- 02 Hall,J grounded out to second (CSFX)
4-3 1 --- 22 Reynolds,T grounded out to first (CBSBFX)
4-3 2 --- 02 Lefebvre grounded out to first (CFFX)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Perranoski now pitching
4-3 0 --- 22 Alcaraz to first on an error by the third baseman
Lefebvre (BCBFX)
4-3 0 1-- 00 Davis,W grounded into a double play, Kessinger to Helms
to Cater (X)
4-3 2 --- 12 Agee to first on an error by the first baseman Cater
(BFSFX)
4-3 2 1-- 22 Reese popped out to second (BBSFX)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Bradford now playing left field
Drabowsky now pitching
4-3 0 --- 21 Davalillo,V grounded out to first (CBBX)
4-3 1 --- 32 Ryan,M struck out (SBBBCS)
Bosch pinch hitting for Perranoski
4-3 2 --- 20 Bosch flied out to center (BBX)