8/9/1969, EKL69-TIP69, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1969 Lions 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1969 Voyageurs 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
13 14 15 R H E LOB DP
1969 Lions 0 0 1 4 17 3 10 2
1969 Voyageurs 0 0 0 3 13 0 10 1
Lions AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
Uhlaender cf 7 1 2 0 .281 Tartabull cf 4 0 0 0 .298
Jackson,S ss 7 1 4 1 .226 Bradford ph 3 0 0 0 .241
Rojas 2b 7 0 3 0 .224 Cardenas ss 6 0 3 1 .251
May,L 1b 7 1 3 2 .329 Agee rf 7 1 2 1 .306
Stone,R rf 6 0 1 1 .262 McCovey 1b 7 1 1 1 .298
Lee,B p 0 0 0 0 .000 Reese lf 5 0 1 0 .292
Rodriguez,A 3b 6 0 1 0 .215 Robinson,Br 3b 6 0 1 0 .215
Tepedino lf 6 1 2 0 .300 Quilici 2b 2 0 1 0 .194
Edwards c 6 0 1 0 .282 Green ph 1 0 0 0 .294
Coleman p 3 0 0 0 .065 Alcaraz ph 3 0 1 0 .188
Pfeil ph 1 0 0 0 .278 Roseboro c 4 0 0 0 .279
Higgins p 0 0 0 0 .000 Azcue,J ph 2 0 0 0 .208
Spencer ph 1 0 0 0 .253 Marichal p 2 0 0 0 .149
Shaw p 0 0 0 0 .143 Davis,W ph 1 1 1 0 .291
Berry ph 1 0 0 0 .263 Regan p 0 0 0 0 .286
Champion p 0 0 0 0 1.000 Gibson,B ph 1 0 0 0 .202
Peterson,C rf 0 0 0 0 .366 Drabowsky p 0 0 0 0 .000
58 4 17 4 Boswell,D ph 1 0 1 0 .190
Leonhard p 0 0 0 0 .250
Etheridge ph 1 0 1 0 .256
56 3 13 3
Lions INN H R ER BB K PCH STR ERA
Coleman 8.0 6 3 3 0 2 108 71 5.02
Higgins 2.0 0 0 0 0 1 18 12 4.14
Shaw 3.0 4 0 0 0 4 52 33 3.10
Champion W 1-1 1.2 3 0 0 1 1 39 27 1.69
Lee,B S 1 0.1 0 0 0 0 1 5 3 12.38
15.0 13 3 3 1 9 222 146
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Marichal 8.0 12 3 3 0 8 123 82 2.35
Regan 2.0 2 0 0 0 0 23 19 2.14
Drabowsky 3.0 2 0 0 0 3 32 22 2.80
Leonhard L 2-5 2.0 1 1 1 0 0 27 17 3.83
15.0 17 4 4 0 11 205 140
EKL: Pfeil batted for Coleman in the 9th
Spencer batted for Higgins in the 11th
Berry batted for Shaw in the 14th
Peterson,C inserted at rf in the 15th
TIP: Green batted for Quilici in the 7th
Green moved to 2b in the 8th
Davis,W batted for Marichal in the 8th
Alcaraz batted for Green in the 10th
Gibson,B batted for Regan in the 10th
Alcaraz moved to 2b in the 11th
Bradford batted for Tartabull in the 11th
Bradford moved to rf in the 12th
Agee moved to cf in the 12th
Azcue,J batted for Roseboro in the 12th
Azcue,J moved to c in the 13th
Boswell,D batted for Drabowsky in the 13th
Etheridge batted for Leonhard in the 15th
E-Jackson,S 2, May,L. 2B-May,L(25). 3B-Davis,W(5). HR-May,L(33), Agee(27),
McCovey(28). RBI-Jackson,S(7), May,L 2(71), Stone,R(8), Cardenas(47),
Agee(75), McCovey(85). SB-Jackson,S(5). CS-Jackson,S. K-Uhlaender,
Jackson,S 2, Rojas, May,L 2, Rodriguez,A, Tepedino, Edwards, Coleman 2,
Cardenas 2, Agee, McCovey 3, Robinson,Br 2, Bradford. BB-Reese. SH-Stone,R.
SF-Cardenas.
GWRBI: May,L
Temperature: 83, Sky: clear, Wind: left to right at 3 MPH.
8/9/1969, EKL69-TIP69, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1969 Lions 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1969 Voyageurs 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
13 14 15 R H E LOB DP
1969 Lions 0 0 1 4 17 3 10 2
1969 Voyageurs 0 0 0 3 13 0 10 1
Lions -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Uhlaender cf 1>S 4/f S.1-2 31 63
Jackson,S ss k 3>S S.2-H;1-3 7>k S
Rojas 2b S.1-2 S.1-2 6 S SB2
7
May,L 1b S.2-H;1-2 9.2-3 5>k(23) k 0>D
Stone,R rf 6 note 1 S 2/fl 14/SH.2-3
Lee,B p
Rodriguez,A 3b 8 9 S.1-2 8>43 43
Tepedino lf 2>4 4>S 463/gdp k 63
Edwards c S k 6>63 6 1>Drabowsky
43
Coleman p k/b 7 k 9>Regan
Pfeil ph 3/g
Higgins p
Spencer ph 4
Shaw p
Berry ph
Champion p
Peterson,C rf
1: 64/f.3-H;1x2;B-1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Tartabull cf 1>163 3>43 43 43 1>Shaw
Bradford ph 53
Cardenas ss k S 6>k 7/SF.3-H 53
Agee rf HR 53.1-2 63 31 9
McCovey 1b HR OA.2x3(25) 5/fl 9>Higgins 2>k
4>e6.B-1 63
Reese lf 63 4 7>63 43 S
Robinson,Br 3b 2>43 S.1-2 7 k 9
Quilici 2b S 543/gdp
Green ph e6.B-1
Alcaraz ph 0>8 S.1-2
Roseboro c 3 5>53 8 e3.B-1
Azcue,J ph 64/f
Marichal p 4/L 63
Davis,W ph 8>T
Regan p
Gibson,B ph 363/gdp
Drabowsky p
Boswell,D ph 3>S
Leonhard p
Etheridge ph
Lions -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Uhlaender cf k 8
Jackson,S ss 2>S 5>3/g
Rojas 2b k 31
May,L 1b CS2(24) HR
9
Stone,R rf 3>8 43
Lee,B p
Rodriguez,A 3b k
Tepedino lf S.Bx2(96)
Edwards c 4>Leonhard
63
Coleman p
Pfeil ph
Higgins p
Spencer ph
Shaw p
Berry ph 4
Champion p
Peterson,C rf
Voyageurs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Tartabull cf
Bradford ph k 2/fl
Cardenas ss S.1-2 S.1-2
Agee rf k note 1
McCovey 1b k Lee,B
k
Reese lf 4>Champion
W
Robinson,Br 3b k
Quilici 2b
Green ph
Alcaraz ph 14/f.B-1
Roseboro c
Azcue,J ph 64/f
Marichal p
Davis,W ph
Regan p
Gibson,B ph
Drabowsky p
Boswell,D ph
Leonhard p
Etheridge ph 5>S
1: S.2xH(92);1-3;B-2
Lions IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
Coleman A1 D3 3 Marichal A1 D8 3
Higgins D4 D9 0 Regan D9 E7 0
Shaw E1 F4 0 Drabowsky E8 F7 0
Champion F5 G3 0 W 1-1 Leonhard F8 G5 1 L 2-5
Lee,B G4 G4 0 S 1
8/9/1969, EKL69-TIP69, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1969 Lions 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0
1969 Voyageurs 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0
13 14 15 R H E LOB DP
1969 Lions 0 0 1 4 17 3 10 2
1969 Voyageurs 0 0 0 3 13 0 10 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Lions batting
0-0 0 --- 11 Uhlaender grounded a single up the middle (BCX)
0-0 0 1-- 12 Jackson,S struck out (FbCBFFS)
0-0 1 1-- 00 Rojas reached on an infield single to first, Uhlaender to
second (1X)
0-0 1 12- 00 May,L lined a single to shallow right, Uhlaender scored,
Rojas to second (X)
1-0 1 12- 20 Stone,R popped out to short (BBX)
1-0 2 12- 10 Rodriguez,A flied out to center (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
1-0 0 --- 02 Tartabull grounded out to the mound (CSX)
1-0 1 --- 12 Cardenas struck out (BFCS)
1-0 2 --- 10 Agee homered deep to left (BX)
1-1 2 --- 21 McCovey homered deep to right (BCBX)
1-2 2 --- 00 Reese grounded out to short (X)
************** Top of the 2nd inning, Lions batting
1-2 0 --- 12 Tepedino popped out to second (CFFBX)
1-2 1 --- 12 Edwards lined a single to shallow left (FBSX)
1-2 1 1-- 02 Coleman struck out on a fouled bunt (FbCbFb)
1-2 2 1-- 10 Uhlaender grounded to second, forcing Edwards at second
(BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
1-2 0 --- 12 Robinson,Br grounded out to second (BCSX)
1-2 1 --- 12 Quilici lined a single to left (FBSFX)
1-2 1 1-- 10 Roseboro popped out to first (1BX)
1-2 2 1-- 22 Marichal lined out to second (SSBBX)
************** Top of the 3rd inning, Lions batting
1-2 0 --- 10 Jackson,S reached on an infield single to the pitcher (BX)
1-2 0 1-- 01 Rojas lined a single to shallow center, Jackson,S to
second (1CX)
1-2 0 12- 11 May,L flied out to right, Jackson,S to third (BCX)
1-2 1 1-3 10 Stone,R grounded to short, forcing Rojas at second,
Jackson,S scored, Rojas out at second, Stone,R to first
(BX)
2-2 2 1-- 22 Rodriguez,A flied out to right (CSBBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 01 Tartabull grounded out to second (CX)
2-2 1 --- 31 Cardenas grounded a single between first and second
(CBBBX)
2-2 1 1-- 01 Agee grounded out to third, Cardenas to second (SX)
2-2 2 -2- 00 Cardenas out at third attempting to advance (B)
************** Top of the 4th inning, Lions batting
2-2 0 --- 10 Tepedino lined a single to left (BX)
2-2 0 1-- 22 Edwards struck out (C1SFBBS)
2-2 1 1-- 12 Coleman flied out to left (BbCFbX)
2-2 2 1-- 22 Uhlaender lined a single to shallow left, Tepedino to
second (CSBBX)
2-2 2 12- 32 Jackson,S lined a single to right center, Tepedino
scored, Uhlaender to third (BBCSB>X)
3-2 2 1-3 00 Rojas popped out to short (X)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
3-2 0 --- 31 McCovey to first on an error by the shortstop Jackson,S
(BBSBX)
3-2 0 1-- 20 Reese popped out to second (BBX)
3-2 1 1-- 22 Robinson,Br grounded a single between third and short,
McCovey to second (BFFBFX)
3-2 1 12- 12 Quilici grounded into a double play, Rodriguez,A to Rojas
to May,L (BFCFX)
************** Top of the 5th inning, Lions batting
3-2 0 --- 12 May,L struck out, Roseboro to McCovey (CCBS)
3-2 1 --- 10 Stone,R lined a single to shallow right (BX)
3-2 1 1-- 01 Rodriguez,A lined a single to shallow left, Stone,R to
second (FX)
3-2 1 12- 32 Tepedino grounded into a double play, Quilici to Cardenas
to McCovey (BSBBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
3-2 0 --- 01 Roseboro grounded out to third (CX)
3-2 1 --- 11 Marichal grounded out to short (CBX)
3-2 2 --- 00 Tartabull grounded out to second (X)
************** Top of the 6th inning, Lions batting
3-2 0 --- 32 Edwards grounded out to short (FBFBBX)
3-2 1 --- 02 Coleman struck out (CCC)
3-2 2 --- 12 Uhlaender grounded out to first (SSBX)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
3-2 0 --- 02 Cardenas struck out (CCC)
3-2 1 --- 21 Agee grounded out to short (FBBX)
3-2 2 --- 22 McCovey popped out to third (BBFCFX)
************** Top of the 7th inning, Lions batting
3-2 0 --- 32 Jackson,S struck out (CSBBFFBS)
3-2 1 --- 21 Rojas lined a single down the left field line (BCBX)
3-2 1 1-- 22 May,L struck out (BCSBS)
3-2 2 1-- 21 Stone,R popped out to the catcher (BBFX)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
3-2 0 --- 21 Reese grounded out to short (CBBX)
3-2 1 --- 32 Robinson,Br flied out to left (BBBCCX)
Green pinch hitting for Quilici
3-2 2 --- 12 Green to first on an error by the shortstop Jackson,S
(CFBFX)
3-2 2 1-- 10 Roseboro flied out to center (1BX)
************** Top of the 8th inning, Lions batting
Green moved to second base
3-2 0 --- 01 Rodriguez,A grounded out to second (SX)
3-2 1 --- 12 Tepedino struck out (CSBS)
3-2 2 --- 00 Edwards popped out to short (X)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
Davis,W pinch hitting for Marichal
3-2 0 --- 10 Davis,W lined a triple to left center (BX)
3-2 0 --3 32 Tartabull grounded out to second (CBBBFFFX)
3-2 1 --3 00 Cardenas hit a sacrifice fly to left, Davis,W scored (X)
3-3 2 --- 01 Agee grounded out to first (CX)
************** Top of the 9th inning, Lions batting
Regan now pitching
Pfeil pinch hitting for Coleman
3-3 0 --- 11 Pfeil grounded out to first (CBX)
3-3 1 --- 01 Uhlaender grounded out to short (CX)
3-3 2 --- 10 Jackson,S reached on an infield single to the pitcher (BX)
3-3 2 1-- 00 Jackson,S stole second (1>C)
3-3 2 -2- 02 Rojas flied out to left (1>C.FX)
************** Bottom of the 9th inning, Voyageurs batting
Higgins now pitching
3-3 0 --- 00 McCovey grounded out to short (X)
3-3 1 --- 21 Reese grounded out to second (CBBX)
3-3 2 --- 22 Robinson,Br struck out (BCSBFS)
************** Top of the 10th inning, Lions batting
3-3 0 --- 12 May,L lined a double down the left field line (CFBFFFX)
3-3 0 -2- 00 Stone,R sacrifice bunted to the mound, May,L to third (Xb)
3-3 1 --3 11 Rodriguez,A grounded out to second (BCX)
3-3 2 --3 01 Tepedino grounded out to short (CX)
************** Bottom of the 10th inning, Voyageurs batting
Alcaraz pinch hitting for Green
3-3 0 --- 12 Alcaraz flied out to center (CSBX)
3-3 1 --- 10 Roseboro to first on an error by the first baseman May,L
(BX)
Gibson,B pinch hitting for Regan
3-3 1 1-- 00 Gibson,B grounded into a double play, May,L to Jackson,S
to May,L (X)
************** Top of the 11th inning, Lions batting
Alcaraz moved to second base
Drabowsky now pitching
3-3 0 --- 11 Edwards grounded out to second (FBX)
Spencer pinch hitting for Higgins
3-3 1 --- 01 Spencer popped out to second (FX)
3-3 2 --- 12 Uhlaender struck out (BFFFS)
************** Bottom of the 11th inning, Voyageurs batting
Shaw now pitching
Bradford pinch hitting for Tartabull
3-3 0 --- 22 Bradford grounded out to third (CSBBX)
3-3 1 --- 21 Cardenas grounded out to third (FBBX)
3-3 2 --- 11 Agee flied out to right (BSX)
************** Top of the 12th inning, Lions batting
Bradford moved to right field
Agee moved to center field
3-3 0 --- 01 Jackson,S grounded a single up the middle (CX)
3-3 0 1-- 22 Rojas struck out (CBBSS)
3-3 1 1-- 00 Jackson,S was caught stealing second (111>B)
3-3 2 --- 11 May,L flied out to right (111>B.CX)
************** Bottom of the 12th inning, Voyageurs batting
3-3 0 --- 12 McCovey struck out (SBSS)
3-3 1 --- 12 Reese lined a single to shallow right (BCCX)
3-3 1 1-- 21 Robinson,Br popped out to right (CBBX)
3-3 2 1-- 10 Alcaraz lined a single to shallow right, Reese to second
(BX)
Azcue,J pinch hitting for Roseboro
3-3 2 12- 22 Azcue,J grounded to short, forcing Alcaraz at second
(CFBBX)
************** Top of the 13th inning, Lions batting
Azcue,J moved to catcher
3-3 0 --- 21 Stone,R popped out to center (BFBX)
3-3 1 --- 22 Rodriguez,A struck out (CBSBS)
3-3 2 --- 11 Tepedino lined a single down the right field line,
Tepedino out at second (CBX)
************** Bottom of the 13th inning, Voyageurs batting
Boswell,D pinch hitting for Drabowsky
3-3 0 --- 02 Boswell,D lined a single to shallow center (FSX)
3-3 0 1-- 12 Bradford struck out (FbFBFS)
3-3 1 1-- 10 Cardenas lined a single between third and short,
Boswell,D to second (BX)
3-3 1 12- 32 Agee struck out (FFBBBS)
3-3 2 12- 22 McCovey struck out (CBFBS)
************** Top of the 14th inning, Lions batting
Leonhard now pitching
3-3 0 --- 22 Edwards grounded out to short (BBFFX)
Berry pinch hitting for Shaw
3-3 1 --- 32 Berry popped out to second (BBBCFFX)
3-3 2 --- 10 Uhlaender flied out to center (BX)
************** Bottom of the 14th inning, Voyageurs batting
Champion now pitching
3-3 0 --- 31 Reese walked (BBBCB)
3-3 0 1-- 32 Robinson,Br struck out (BSFFBFFFBFS)
3-3 1 1-- 22 Alcaraz grounded to the mound, forcing Reese at second,
Alcaraz to first (SFBBX)
3-3 2 1-- 02 Azcue,J grounded to short, forcing Alcaraz at second
(SSFX)
************** Top of the 15th inning, Lions batting
3-3 0 --- 00 Jackson,S grounded out to first (X)
3-3 1 --- 00 Rojas grounded out to first (X)
3-3 2 --- 22 May,L homered deep to left (BCBSX)
4-3 2 --- 22 Stone,R grounded out to second (CFBFBX)
************** Bottom of the 15th inning, Voyageurs batting
Etheridge pinch hitting for Leonhard
4-3 0 --- 12 Etheridge lined a single to right (FSBX)
4-3 0 1-- 02 Bradford popped out to the catcher (CCFX)
4-3 1 1-- 12 Cardenas lined a single to shallow center, Etheridge to
second (FSBX)
4-3 1 12- 10 Agee lined a single to right, Etheridge out at home,
Cardenas to third, Agee to second (BX)
Peterson,C now playing right field
Lee,B now pitching
4-3 2 -23 22 McCovey struck out (BBSSS)