9/2/1969, TIP69-WAB69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 2 0 0 0 0 0 1 4 0 7 11 0 8 2
1969 Rivers 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 9 2 8 1
Voyageurs AB R H BI AVG Rivers AB R H BI AVG
Cardenas ss 5 2 3 3 .264 Clemente rf 3 0 1 0 .317
Quilici 2b 4 2 1 0 .218 Northey ph 1 0 0 0 .000
Bradford lf 3 0 1 1 .239 Blefary 1b 3 1 1 0 .263
Robinson,Br 3b 4 0 1 1 .214 Aaron,H cf 4 1 1 2 .278
Tartabull cf 5 0 1 1 .290 Conigliaro,T lf 4 0 0 0 .249
Hicks,J 1b 3 0 0 0 .067 Sanguillen c 4 0 3 0 .353
Gibson,B pr 0 1 0 0 .200 Javier 2b 4 0 1 0 .269
Reese 1b 1 0 0 0 .296 Wert 3b 3 0 1 0 .256
Shopay rf 4 0 1 0 .250 Tresh,T ss 4 0 0 0 .204
Roseboro c 4 1 1 1 .282 Singer p 2 0 0 0 .133
Azcue,J c 0 0 0 0 .204 Nagelson ph 1 0 1 0 1.000
Marichal p 4 1 2 0 .161 Radatz,D p 0 0 0 0 1.000
37 7 11 7 Grzenda p 0 0 0 0 .000
Bowens ph 1 0 0 0 .000
34 2 9 2
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Marichal W 15-9 9.0 9 2 2 3 7 123 84 2.54
9.0 9 2 2 3 7 123 84
Rivers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Singer L 17-10 7.0 6 3 2 1 2 118 74 4.17
Radatz,D 1.0 4 4 4 1 1 22 14 6.19
Grzenda 1.0 1 0 0 0 0 13 7 7.11
9.0 11 7 6 2 3 153 95
TIP: Gibson,B ran for Hicks,J in the 8th
Reese inserted at 1b in the 8th
Azcue,J inserted at c in the 9th
WAB: Nagelson batted for Singer in the 7th
Bowens batted for Grzenda in the 9th
Northey batted for Clemente in the 9th
E-Tresh,T, Grzenda. 2B-Quilici(1), Bradford(5), Marichal(4). HR-Cardenas(8),
Aaron,H(33). RBI-Cardenas 3(54), Bradford(27), Robinson,Br(74),
Tartabull(13), Roseboro(42), Aaron,H 2(102). SB-Gibson,B(5), Clemente(4).
K-Bradford, Shopay 2, Blefary, Aaron,H, Conigliaro,T, Sanguillen, Javier 2,
Singer. BB-Bradford, Hicks,J, Clemente, Blefary, Wert. SH-Bradford.
SF-Robinson,Br. HBP-Quilici. HB-Singer. WP-Marichal.
GWRBI: Bradford
Temperature: 88, Sky: clear, Wind: out to center at 8 MPH.
9/2/1969, TIP69-WAB69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 2 0 0 0 0 0 1 4 0 7 11 0 8 2
1969 Rivers 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 9 2 8 1
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cardenas ss 1>S 53 63 S HR.2-H;1-H
Quilici 2b e6.1-2;B-1 31 5>HBP 64/f.B-1 D
Bradford lf W.2-3;1-2 3>3/L 13/SH.1-2 D.1-H k
Robinson,Br 3b note 1 S 8.2-3 63 9>Grzenda
e1.B-2
Tartabull cf note 2 6 43 8>Radatz,D S.2-3
9
Hicks,J 1b 9 43 6>43 W
Gibson,B pr
Reese 1b note 3
Shopay rf k 4>S k SB2 OA.1x2(26)
43.2-3
Roseboro c 2>43 54/f.B-1 3/fl S.3-H
Azcue,J c
Marichal p D 8 7>53 S.1-2
1: 7/SF.3-H;2-3 2: FC.3-H;1-2;B-1 3: 9/dp.3xH(92)
Rivers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Clemente rf 1>S 9 W 143/gdp
Northey ph 7
Blefary 1b k S 9 W
Aaron,H cf SB2 HR.1-H note 1 4
8.2-3
Conigliaro,T lf 63 8 k 8>7
Sanguillen c 2>k 4>S 6>S S
Javier 2b S 4/L k k
Wert 3b W.1-2 9 S.1x3(85) 8
Tresh,T ss 163/gdp 8 54/f 9>4
Singer p 3>8 5>k
Nagelson ph 7>S
Radatz,D p
Grzenda p
Bowens ph 43
1: k+wp.1-2;B-1
Voyageurs IN OUT ER Rivers IN OUT ER
Marichal A1 E1 2 W 15-9 Singer A1 D4 2 L 17-10
Radatz,D D5 E3 4
Grzenda E4 E6 0
9/2/1969, TIP69-WAB69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 2 0 0 0 0 0 1 4 0 7 11 0 8 2
1969 Rivers 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 9 2 8 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 32 Cardenas reached on an infield single to second (CBBCBX)
0-0 0 1-- 01 Cardenas to second, Quilici to first on an error by the
shortstop Tresh,T (FbX)
0-0 0 12- 30 Bradford walked, Cardenas to third, Quilici to second
(BBBB)
0-0 0 123 21 Robinson,Br hit a sacrifice fly to left, Cardenas scored,
Quilici to third (FBBX)
1-0 1 1-3 22 Tartabull reached on a fielder's choice to third, Quilici
scored, Bradford to second, Tartabull to first (BBFFX)
2-0 1 12- 22 Hicks,J flied out to right (SBSBX)
2-0 2 12- 12 Shopay struck out (CCBS)
************** Bottom of the 1st inning, Rivers batting
2-0 0 --- 01 Clemente lined a single to left center (SX)
2-0 0 1-- 22 Blefary struck out (CFBBS)
2-0 1 1-- 00 Clemente stole second (>S)
2-0 1 -2- 01 Aaron,H flied out to center, Clemente to third (>S.X)
2-0 2 --3 22 Conigliaro,T grounded out to short (BBCFX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 00 Roseboro grounded out to second (X)
2-0 1 --- 01 Marichal lined a double to right center (FX)
2-0 1 -2- 10 Cardenas grounded out to third (BX)
2-0 2 -2- 11 Quilici grounded out to first (BFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Rivers batting
2-0 0 --- 12 Sanguillen struck out (BCSS)
2-0 1 --- 01 Javier lined a single down the left field line (CX)
2-0 1 1-- 31 Wert walked, Javier to second (BBFBB)
2-0 1 12- 10 Tresh,T grounded into a double play, Marichal to Cardenas
to Hicks,J (BX)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-0 0 --- 21 Bradford lined out to first (BBSX)
2-0 1 --- 22 Robinson,Br grounded a single between third and short
(BBSFFX)
2-0 1 1-- 11 Tartabull popped out to short (BFX)
2-0 2 1-- 12 Hicks,J grounded out to second (SCBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Rivers batting
2-0 0 --- 00 Singer lined out to center (X)
2-0 1 --- 11 Clemente flied out to right (BCX)
2-0 2 --- 10 Blefary lined a single to right center (BX)
2-0 2 1-- 01 Aaron,H homered deep to left, Blefary scored (CX)
2-2 2 --- 12 Conigliaro,T lined out to center (CBCX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 10 Shopay lined a single down the right field line (BX)
2-2 0 1-- 01 Roseboro grounded to third, forcing Shopay at second,
Roseboro to first (CX)
2-2 1 1-- 22 Marichal flied out to center (CbBb1FbBbX)
2-2 2 1-- 32 Cardenas grounded out to short (BBCBS>X)
************** Bottom of the 4th inning, Rivers batting
2-2 0 --- 11 Sanguillen grounded a single up the middle (CBX)
2-2 0 1-- 00 Javier lined out to second (X)
2-2 1 1-- 00 Wert flied out to right (X)
2-2 2 1-- 01 Tresh,T flied out to center (CX)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 12 Quilici was hit by a pitch (FBSH)
2-2 0 1-- 00 Bradford sacrifice bunted to the mound, Quilici to second
(1Xb)
2-2 1 -2- 12 Robinson,Br flied out to center, Quilici to third (CBCX)
2-2 2 --3 22 Tartabull grounded out to second (CFFBFBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Rivers batting
2-2 0 --- 22 Singer struck out (BBCFS)
2-2 1 --- 32 Clemente walked (BBCBSFB)
2-2 1 1-- 00 Blefary flied out to right (>X)
2-2 2 1-- 12 Aaron,H struck out, strike three was a wild pitch by
Marichal, Clemente to second, Aaron,H to first (BSFFFS)
2-2 2 12- 12 Conigliaro,T struck out (FBSS)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 01 Hicks,J grounded out to second (CX)
2-2 1 --- 02 Shopay struck out (CSFS)
2-2 2 --- 21 Roseboro popped out to first (FBBX)
************** Bottom of the 6th inning, Rivers batting
2-2 0 --- 00 Sanguillen grounded a single up the middle (X)
2-2 0 1-- 02 Javier struck out (SbSS)
2-2 1 1-- 12 Wert lined a single up the middle, Sanguillen out at
third (CBCX)
2-2 2 1-- 12 Tresh,T grounded to third, forcing Wert at second (FSFBX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
2-2 0 --- 11 Marichal grounded out to third (CBX)
2-2 1 --- 01 Cardenas lined a single down the right field line (SX)
2-2 1 1-- 32 Quilici grounded to short, forcing Cardenas at second,
Quilici to first (BSBFBFX)
2-2 2 1-- 30 Bradford lined a double to left center, Quilici scored
(BBBX)
3-2 2 -2- 22 Robinson,Br grounded out to short (SFBBX)
************** Bottom of the 7th inning, Rivers batting
Nagelson pinch hitting for Singer
3-2 0 --- 00 Nagelson grounded a single between first and second (X)
3-2 0 1-- 01 Clemente grounded into a double play, Marichal to Quilici
to Hicks,J (CX)
3-2 2 --- 30 Blefary walked (BBBB)
3-2 2 1-- 32 Aaron,H popped out to second (1FBBBF>F>F>X)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Radatz,D now pitching
3-2 0 --- 22 Tartabull popped out to right (CBCBX)
3-2 1 --- 32 Hicks,J walked (CBBCBB)
Gibson,B pinch running for Hicks,J
3-2 1 1-- 00 Gibson,B stole second (>B)
3-2 1 -2- 21 Shopay grounded out to second, Gibson,B to third (>B.CBX)
3-2 2 --3 00 Roseboro lined a single to shallow center, Gibson,B
scored (X)
4-2 2 1-- 00 Marichal lined a single to shallow left, Roseboro to
second (X)
4-2 2 12- 00 Cardenas homered deep to left center, Roseboro scored,
Marichal scored (X)
7-2 2 --- 00 Quilici doubled down the right field line and shallow (X)
7-2 2 -2- 02 Bradford struck out (CSS)
************** Bottom of the 8th inning, Rivers batting
Reese now playing first base
7-2 0 --- 11 Conigliaro,T lined out to left (BFX)
7-2 1 --- 22 Sanguillen reached on an infield single to second (FBFBFX)
7-2 1 1-- 12 Javier struck out (CBFS)
7-2 2 1-- 01 Wert flied out to center (CX)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
Grzenda now pitching
7-2 0 --- 32 Robinson,Br to second on an error by the pitcher Grzenda
(BBBCFX)
7-2 0 -2- 00 Tartabull lined a single to shallow center, Robinson,Br
to third (X)
7-2 0 1-3 11 Reese flied out into a double play, Clemente to
Sanguillen, Robinson,Br out at home (FBX)
7-2 2 1-- 11 Tartabull out at second attempting to advance (BSB)
************** Bottom of the 9th inning, Rivers batting
Azcue,J now playing catcher
7-2 0 --- 21 Tresh,T popped out to second (CBBX)
Bowens pinch hitting for Grzenda
7-2 1 --- 10 Bowens grounded out to second (BX)
Northey pinch hitting for Clemente
7-2 2 --- 12 Northey popped out to left (FBFFX)