9/3/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  1  1     7  1
1969 Bishops           3  0  3  0  2  0  0  3  x    11 12  2     5  0
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Cepeda            1b  3  0  1  0  .227    Kessinger         ss  4  1  1  0  .296
Gaspar            cf  4  0  0  0  .211    Oliver,N          2b  4  1  0  0  .043
Gibbs             c   3  0  0  0  .237    Cater             1b  5  3  3  3  .286
Santo             3b  3  0  0  0  .300    Jones,M           cf  4  2  2  0  .265
Reichardt         rf  4  0  0  0  .283    Reynolds,T        lf  2  1  1  1  .332
May,C             lf  3  0  0  0  .320     Hall,J           ph  2  1  1  1  .218
 Henderson        ph  1  0  0  0  .209    Dietz             c   1  1  0  2  .202
Cullen            2b  4  0  0  0  .229    Miller,N          rf  4  1  2  3  .301
Libran            ss  3  0  0  0  .091    Lefebvre          3b  4  0  2  1  .234
Merritt           p   1  0  0  0  .177    Nagy              p   4  0  0  0  .169
 Koonce           p   1  0  0  0  .000                         34 11 12 11
 White,B          ph  0  0  0  0  .184
 Sprague          p   0  0  0  0  .000
                     30  0  1  0
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Merritt          L 9-15          2.2  7  6  6  2  4  61  36  4.47
Koonce                           4.1  2  2  2  0  6  55  35  4.57
Sprague                          1.0  3  3  3  1  0  28  15  7.82
                                 8.0 12 11 11  3 10 144  86 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Nagy             W 11-4          9.0  1  0  0  3  4 124  76  3.29
                                 9.0  1  0  0  3  4 124  76 
 
WWM: White,B batted for Koonce in the 8th
     Henderson batted for May,C in the 9th
BIS: Hall,J batted for Reynolds,T in the 5th
     Hall,J moved to lf in the 6th
 
E-Cullen, Dietz 2. 2B-Cater(23), Jones,M(18), Reynolds,T(18), Lefebvre 2(15). 
3B-Miller,N(5), Hall,J(4). HR-Cater(14). RBI-Cater 3(98), Reynolds,T(50), 
Dietz 2(30), Miller,N 3(57), Lefebvre(28), Hall,J(24). K-Gibbs, Reichardt, 
Libran 2, Kessinger 3, Oliver,N, Dietz, Miller,N, Lefebvre, Nagy 3. 
BB-Cepeda, Gibbs, White,B, Kessinger, Oliver,N, Jones,M. SF-Dietz 2. 
HBP-Santo, Dietz. PB-Gibbs. HB-Sprague, Nagy. 
GWRBI: Cater
Temperature: 55, Sky: partly cloudy, Wind: out to center at 17 MPH.
9/3/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  1  1     7  1
1969 Bishops           3  0  3  0  2  0  0  3  x    11 12  2     5  0
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cepeda            1b 1>53           W.1-2        53           S.1-2                  
Gaspar            cf   63           5/L        6>31           note 1                 
Gibbs             c    63           k            43           W.1-2                  
Santo             3b 2>HBP        4>9            9            7                      
Reichardt         rf   k            6          7>53         9>53                     
May,C             lf   5/fl         e2.B-1       43                                  
 Henderson        ph                                          63                     
Cullen            2b   64/f         64/f         63           43                     
Libran            ss 3>k          5>9          8>k                                   
Merritt           p    e2.B-1                                                        
 Koonce           p                 43                                               
 White,B          ph                             W                                   
 Sprague          p                                                                  
 
 1: 54/f.2-3;B-1 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger         ss 1>S            k            k            k            IW        
Oliver,N          2b   pb.1-2     3>63           43         7>k            note 1    
                       W                                                             
Cater             1b   HR.2-H;1-H   D          5>S            43           5         
Jones,M           cf   S            W            D.1-3        53           64/f      
Reynolds,T        lf   43/gdp       D.2-H;1-3                                        
 Hall,J           ph                             43.3-H;2-3 8>Sprague                
                                                              T                      
Dietz             c    k            7/SF.3-H     8/SF.3-H     HBP                    
Miller,N          rf 2>k            S.2-H        53           T.3-H;1-H              
Lefebvre          3b   D            Koonce     6>43           D.3-H                  
                                    k                                                
Nagy              p    k          4>k            k            13                     
 
 1: e4.2-3;1-2;B-1 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Merritt          A1  B7  6 L 9-15           Nagy             A1  D7  0 W 11-4           
Koonce           B8  D4  2                                                              
Sprague          D5  E4  3                                                              
9/3/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Monarchs          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  1  1     7  1
1969 Bishops           3  0  3  0  2  0  0  3  x    11 12  2     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 12  Cepeda grounded out to third (BCFX)
 0-0  1 --- 01  Gaspar grounded out to short (FX)
 0-0  2 --- 00  Gibbs grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 22  Kessinger lined a single between third and short (CBFBX)
 0-0  0 1-- 10  Gibbs allowed a passed ball, Kessinger to second (BpB)
 0-0  0 -2- 32  Oliver,N walked (BpB.FFBB)
 0-0  0 12- 00  Cater homered deep to left, Kessinger scored, Oliver,N 
                  scored (X)
 0-3  0 --- 12  Jones,M grounded a single up the middle (FSBX)
 0-3  0 1-- 32  Reynolds,T grounded into a double play, Cullen to Cepeda 
                  (BCBBSX)
 0-3  2 --- 12  Dietz struck out (BSFS)
 
**************  Top of the 2nd inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 12  Santo was hit by a pitch (CBFH)
 0-3  0 1-- 32  Reichardt struck out (BSFBFBFFFS)
 0-3  1 1-- 00  May,C popped out to third (X)
 0-3  2 1-- 10  Cullen grounded to short, forcing Santo at second (BX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 0-3  0 --- 12  Miller,N struck out (BSFS)
 0-3  1 --- 20  Lefebvre doubled deep to right center (BBX)
 0-3  1 -2- 22  Nagy struck out (CSBFFBFFS)
 0-3  2 -2- 02  Kessinger struck out (CFS)
 
**************  Top of the 3rd inning, Monarchs batting
 0-3  0 --- 22  Libran struck out (CSFBBS)
 0-3  1 --- 01  Merritt to first on an error by the catcher Dietz (SX)
 0-3  1 1-- 31  Cepeda walked, Merritt to second (BBBCB)
 0-3  1 12- 10  Gaspar lined out to third (BX)
 0-3  2 12- 12  Gibbs struck out (CCFBS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 0-3  0 --- 00  Oliver,N grounded out to short (X)
 0-3  1 --- 00  Cater lined a double to left center (X)
 0-3  1 -2- 31  Jones,M walked (BBBCB)
 0-3  1 12- 21  Reynolds,T grounded a double down the third base line, 
                  Cater scored, Jones,M to third (BFBX)
 0-4  1 -23 10  Dietz hit a sacrifice fly to left, Jones,M scored (BX)
 0-5  2 -2- 20  Miller,N lined a single to shallow center, Reynolds,T 
                  scored (BBX)
                Koonce now pitching
 0-6  2 1-- 12  Lefebvre struck out (FFBS)
 
**************  Top of the 4th inning, Monarchs batting
 0-6  0 --- 10  Santo flied out to right (BX)
 0-6  1 --- 22  Reichardt popped out to short (BCFBFX)
 0-6  2 --- 22  May,C to first on an error by the catcher Dietz (BCCBFX)
 0-6  2 1-- 01  Cullen grounded to short, forcing May,C at second (SX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 0-6  0 --- 12  Nagy struck out (BFFS)
 0-6  1 --- 32  Kessinger struck out (FBFBBS)
 0-6  2 --- 12  Oliver,N grounded out to second (CSBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Monarchs batting
 0-6  0 --- 22  Libran flied out to right (BFSBX)
 0-6  1 --- 10  Koonce grounded out to second (BX)
 0-6  2 --- 21  Cepeda grounded out to third (BBSX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
 0-6  0 --- 00  Cater grounded a single up the middle (X)
 0-6  0 1-- 10  Jones,M lined a double to left center, Cater to third (BX)
                Hall,J pinch hitting for Reynolds,T
 0-6  0 -23 00  Hall,J grounded out to second, Cater scored, Jones,M to 
                  third (X)
 0-7  1 --3 00  Dietz hit a sacrifice fly to center, Jones,M scored (X)
 0-8  2 --- 12  Miller,N grounded out to third (SCBFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Monarchs batting
                Hall,J moved to left field
 0-8  0 --- 11  Gaspar grounded out to first (FBX)
 0-8  1 --- 00  Gibbs grounded out to second (X)
 0-8  2 --- 00  Santo flied out to right (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
 0-8  0 --- 10  Lefebvre grounded out to second (BX)
 0-8  1 --- 12  Nagy struck out (BCFS)
 0-8  2 --- 12  Kessinger struck out (BFSS)
 
**************  Top of the 7th inning, Monarchs batting
 0-8  0 --- 12  Reichardt grounded out to third (BSFX)
 0-8  1 --- 32  May,C grounded out to second (BBCFBX)
 0-8  2 --- 12  Cullen grounded out to short (BCCX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
 0-8  0 --- 32  Oliver,N struck out (BSSBBS)
 0-8  1 --- 31  Cater grounded out to second (BFBBX)
 0-8  2 --- 32  Jones,M grounded out to third (CBBSBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Monarchs batting
 0-8  0 --- 32  Libran struck out (FBBBFS)
                White,B pinch hitting for Koonce
 0-8  1 --- 31  White,B walked (SBBBB)
 0-8  1 1-- 00  Cepeda reached on an infield single to third, White,B to 
                  second (X)
 0-8  1 12- 02  Gaspar grounded to third, forcing Cepeda at second, 
                  White,B to third, Gaspar to first (CCX)
 0-8  2 1-3 32  Gibbs walked, Gaspar to second (BCFBB>B)
 0-8  2 123 11  Santo flied out to left (FBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
                Sprague now pitching
 0-8  0 --- 22  Hall,J tripled deep to right center (BSBSX)
 0-8  0 --3 02  Dietz was hit by a pitch (SFH)
 0-8  0 1-3 10  Miller,N tripled deep to right center, Hall,J scored, 
                  Dietz scored (BX)
 0-10 0 --3 01  Lefebvre grounded a double down the first base line, 
                  Miller,N scored (CX)
 0-11 0 -2- 21  Nagy grounded out to the mound (BCBX)
 0-11 1 -2- 30  Kessinger was walked intentionally (IIII)
 0-11 1 12- 01  Lefebvre to third, Kessinger to second, Oliver,N to first 
                  on an error by the second baseman Cullen (CX)
 0-11 1 123 00  Cater popped out to third (X)
 0-11 2 123 31  Jones,M grounded to short, forcing Oliver,N at second 
                  (BCBBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Monarchs batting
 0-11 0 --- 21  Reichardt grounded out to third (BBFX)
                Henderson pinch hitting for May,C
 0-11 1 --- 11  Henderson grounded out to short (BFX)
 0-11 2 --- 20  Cullen grounded out to second (BBX)