9/4/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 Monarchs 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 6 0 6 0
1969 Bishops 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 4 12 0 16 1
Monarchs AB R H BI AVG Bishops AB R H BI AVG
Cepeda 1b 5 0 1 0 .227 Kessinger ss 5 1 0 0 .294
Hiatt c 4 0 0 0 .183 Helms 2b 5 0 0 0 .263
Santo 3b 4 0 1 0 .300 Cater 1b 6 2 5 2 .292
Reichardt lf 3 2 1 1 .284 Jones,M cf 4 1 1 2 .265
May,C rf 3 0 2 0 .323 Miller,N rf 5 0 1 0 .299
Henderson cf 3 0 1 1 .210 Hall,J lf 5 0 3 0 .229
Boozer p 0 0 0 0 .111 O'Brien 3b 3 0 1 0 .298
Fisher,E p 0 0 0 0 .000 Ryan,M c 2 0 1 0 .247
Alvis ph 1 0 0 0 .163 Veale p 4 0 0 0 .038
Wilson,B p 0 0 0 0 .000 Reynolds,T ph 1 0 0 0 .331
Cullen 2b 3 0 0 0 .227 Perranoski p 0 0 0 0 .000
Libran ss 4 0 0 0 .077 40 4 12 4
Washburn,R p 2 0 0 0 .094
Gaspar cf 2 0 0 0 .209
34 2 6 2
Monarchs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Washburn,R 5.1 8 2 2 4 4 101 64 2.87
Boozer 1.2 2 0 0 1 2 36 19 4.13
Fisher,E 1.0 0 0 0 0 0 8 6 4.04
Wilson,B L 4-7 1.1 2 2 2 2 1 29 13 4.65
9.1 12 4 4 7 7 174 102
Bishops INN H R ER BB K PCH STR ERA
Veale 9.0 6 2 2 4 6 139 79 3.82
Perranoski W 8-4 1.0 0 0 0 0 0 12 9 2.73
10.0 6 2 2 4 6 151 88
WWM: Gaspar inserted at cf in the 6th
Alvis batted for Fisher,E in the 9th
BIS: Reynolds,T batted for Veale in the 9th
2B-May,C(22), Henderson(16), Hall,J(8). HR-Reichardt(17), Cater(15),
Jones,M(18). RBI-Reichardt(74), Henderson(55), Cater 2(100), Jones,M 2(66).
CS-Cepeda. K-Cepeda, Hiatt 3, Santo, Cullen, Jones,M, Miller,N, Hall,J,
O'Brien 2, Veale 2. BB-Hiatt, Reichardt, May,C, Cullen, Kessinger, Helms,
O'Brien 2, Ryan,M 3. HBP-Jones,M. HB-Washburn,R.
GWRBI: Cater
Temperature: 69, Sky: partly cloudy, Wind: in from center at 15 MPH.
9/4/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 Monarchs 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 6 0 6 0
1969 Bishops 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 4 12 0 16 1
Monarchs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cepeda 1b 1>k 4 S 8>63 13
Hiatt c k 4>W CS2(24) k 43
6>k
Santo 3b k 43/gdp S 13
Reichardt lf 2>63 W 6 9>HR
May,C rf D S.1-3 W.1-2 53
Henderson cf 9 D.3-H;1-3 8
Boozer p
Fisher,E p
Alvis ph 3/g
Wilson,B p
Cullen 2b 53 4 7>k W
Libran ss 3>8 5>9 9 6
Washburn,R p 13 7
Gaspar cf 9 0>Perranoski
63
Bishops -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger ss 1>53 3>3/g 8 6>9 31
Helms 2b 3/g 43 43 W 8>Fisher,E
5
Cater 1b S S 5>S Boozer 63
S.1-2
Jones,M cf 43 HBP.1-2 HR.1-H k 7
Miller,N rf 2>8 k 53 6 9>Wilson,B
S
Hall,J lf S 4>S 3/g 7>D k
O'Brien 3b k S.1-2 W k W.1-2
Ryan,M c W.1-2 W.2-3;1-2 S.1-2 W 9
Veale p 43 k k note 1
Reynolds,T ph 7
Perranoski p
1: 64/f.2-3;B-1
Monarchs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Cepeda 1b
Hiatt c
Santo 3b
Reichardt lf
May,C rf
Henderson cf
Boozer p
Fisher,E p
Alvis ph
Wilson,B p
Cullen 2b
Libran ss
Washburn,R p
Gaspar cf
Bishops -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Kessinger ss 0>W
Helms 2b 43.1-2
Cater 1b HR.2-H
Jones,M cf
Miller,N rf
Hall,J lf
O'Brien 3b
Ryan,M c
Veale p
Reynolds,T ph
Perranoski p
Monarchs IN OUT ER Bishops IN OUT ER
Washburn,R A1 D2 2 Veale A1 D8 2
Boozer D3 E1 0 Perranoski D9 E2 0 W 8-4
Fisher,E E2 E4 0
Wilson,B E5 F3 2 L 4-7
9/4/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 Monarchs 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 2 6 0 6 0
1969 Bishops 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 4 12 0 16 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 12 Cepeda struck out (FCFBFC)
0-0 1 --- 32 Hiatt struck out (BBSBFS)
0-0 2 --- 12 Santo struck out (CBSS)
************** Bottom of the 1st inning, Bishops batting
0-0 0 --- 02 Kessinger grounded out to third (SFX)
0-0 1 --- 11 Helms grounded out to first (CBX)
0-0 2 --- 00 Cater reached on an infield single to the pitcher (X)
0-0 2 1-- 00 Jones,M grounded out to second (X)
************** Top of the 2nd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 01 Reichardt grounded out to short (SX)
0-0 1 --- 32 May,C grounded a double down the first base line (BBSBSX)
0-0 1 -2- 22 Henderson flied out to right (BBFCX)
0-0 2 -2- 21 Cullen grounded out to third (BBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
0-0 0 --- 10 Miller,N flied out to center (BX)
0-0 1 --- 00 Hall,J reached on an infield single to third (X)
0-0 1 1-- 02 O'Brien struck out (SSFS)
0-0 2 1-- 31 Ryan,M walked, Hall,J to second (BBCBB)
0-0 2 12- 00 Veale grounded out to second (X)
************** Top of the 3rd inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 11 Libran flied out to center (BFX)
0-0 1 --- 00 Washburn,R grounded out to the mound (X)
0-0 2 --- 22 Cepeda popped out to second (FBBSX)
************** Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
0-0 0 --- 20 Kessinger grounded out to first (BBX)
0-0 1 --- 00 Helms grounded out to second (X)
0-0 2 --- 00 Cater grounded a single between third and short (X)
0-0 2 1-- 01 Jones,M was hit by a pitch, Cater to second (CH)
0-0 2 12- 22 Miller,N struck out (BCFBFFS)
************** Top of the 4th inning, Monarchs batting
0-0 0 --- 31 Hiatt walked (BBBCB)
0-0 0 1-- 12 Santo grounded into a double play, Helms to Cater (CBFFX)
0-0 2 --- 30 Reichardt walked (BBBB)
0-0 2 1-- 20 May,C singled to right center, Reichardt to third (BBX)
0-0 2 1-3 00 Henderson lined a double down the right field line,
Reichardt scored, May,C to third (X)
1-0 2 -23 11 Cullen popped out to second (CBX)
************** Bottom of the 4th inning, Bishops batting
1-0 0 --- 01 Hall,J grounded a single up the middle (CX)
1-0 0 1-- 00 O'Brien lined a single up the middle, Hall,J to second (X)
1-0 0 12- 32 Ryan,M walked, Hall,J to third, O'Brien to second
(BFBBFFB)
1-0 0 123 12 Veale struck out (CBFS)
1-0 1 123 22 Kessinger flied out to center (FFBBFX)
1-0 2 123 12 Helms grounded out to second (CBFX)
************** Top of the 5th inning, Monarchs batting
1-0 0 --- 01 Libran popped out to right (CX)
1-0 1 --- 21 Washburn,R lined out to left (CBBX)
1-0 2 --- 12 Cepeda grounded a single up the middle (BCSX)
1-0 2 1-- 00 Cepeda was caught stealing second (>C)
************** Bottom of the 5th inning, Bishops batting
1-0 0 --- 22 Cater grounded a single up the middle (BBCSX)
1-0 0 1-- 22 Jones,M homered deep to right, Cater scored (BSFBFX)
1-2 0 --- 32 Miller,N grounded out to third (FBSBBX)
1-2 1 --- 00 Hall,J grounded out to first (X)
1-2 2 --- 32 O'Brien walked (CBBBFFB)
1-2 2 1-- 01 Ryan,M lined a single to shallow center, O'Brien to
second (FX)
1-2 2 12- 22 Veale struck out (SBSBFFS)
************** Top of the 6th inning, Monarchs batting
1-2 0 --- 32 Hiatt struck out (BSSBBS)
1-2 1 --- 21 Santo grounded a single up the middle (CBBX)
1-2 1 1-- 12 Reichardt popped out to short (BCSX)
1-2 2 1-- 30 May,C walked, Santo to second (BBBB)
1-2 2 12- 10 Henderson flied out to center (BX)
************** Bottom of the 6th inning, Bishops batting
1-2 0 --- 11 Kessinger lined out to right (FBX)
1-2 1 --- 31 Helms walked (BBFBB)
Gaspar now playing center field
Boozer now pitching
1-2 1 1-- 11 Cater lined a single to shallow left, Helms to second
(1BFX)
1-2 1 12- 22 Jones,M struck out (SBSBS)
1-2 2 12- 32 Miller,N popped out to short (BCBBF>X)
************** Top of the 7th inning, Monarchs batting
1-2 0 --- 32 Cullen struck out (FBBBCFS)
1-2 1 --- 20 Libran popped out to right (BBX)
1-2 2 --- 01 Gaspar lined out to right (SX)
************** Bottom of the 7th inning, Bishops batting
1-2 0 --- 10 Hall,J doubled deep to left center (BX)
1-2 0 -2- 12 O'Brien struck out (BSSS)
1-2 1 -2- 32 Ryan,M walked (CBBBSB)
1-2 1 12- 32 Veale grounded to short, forcing Ryan,M at second, Hall,J
to third, Veale to first (B+1SBSFBX)
1-2 2 1-3 20 Kessinger grounded out to first (BBX)
************** Top of the 8th inning, Monarchs batting
1-2 0 --- 31 Cepeda grounded out to short (CBBBX)
1-2 1 --- 22 Hiatt struck out (BCSBFS)
1-2 2 --- 22 Santo grounded out to the mound (FBFBX)
************** Bottom of the 8th inning, Bishops batting
Fisher,E now pitching
1-2 0 --- 10 Helms popped out to third (BX)
1-2 1 --- 12 Cater grounded out to short (CCFBX)
1-2 2 --- 00 Jones,M flied out to left (X)
************** Top of the 9th inning, Monarchs batting
1-2 0 --- 00 Reichardt homered deep to left (X)
2-2 0 --- 21 May,C grounded out to third (BCBX)
Alvis pinch hitting for Fisher,E
2-2 1 --- 11 Alvis grounded out to first (CBX)
2-2 2 --- 32 Cullen walked (CBBFBB)
2-2 2 1-- 02 Libran popped out to short (SSX)
************** Bottom of the 9th inning, Bishops batting
Wilson,B now pitching
2-2 0 --- 21 Miller,N reached on an infield single to short (SBBX)
2-2 0 1-- 32 Hall,J struck out (CFBBBS)
2-2 1 1-- 31 O'Brien walked, Miller,N to second (BBBCB)
2-2 1 12- 10 Ryan,M lined out to right (BX)
Reynolds,T pinch hitting for Veale
2-2 2 12- 10 Reynolds,T flied out to left (BX)
************** Top of the 10th inning, Monarchs batting
Perranoski now pitching
2-2 0 --- 11 Gaspar grounded out to short (BFX)
2-2 1 --- 22 Cepeda grounded out to the mound (BBCSFX)
2-2 2 --- 02 Hiatt grounded out to second (CFX)
************** Bottom of the 10th inning, Bishops batting
2-2 0 --- 30 Kessinger walked (BBBB)
2-2 0 1-- 12 Helms grounded out to second, Kessinger to second (CBFX)
2-2 1 -2- 01 Cater homered to left, Kessinger scored (FX)