9/6/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Monarchs          0  0  0  4  0  2  0  0  2     8  9  1     6  0
1969 Bishops           2  0  3  0  1  0  0  0  0     6 12  0    10  0
 
Monarchs             AB  R  H BI   AVG    Bishops              AB  R  H BI   AVG
Cepeda            1b  4  1  1  0  .225    Kessinger         ss  5  1  2  0  .299
 Maxvill          ss  0  0  0  0  .173    Helms             2b  5  0  1  0  .264
Gaspar            cf  3  1  1  0  .211    Cater             1b  4  2  3  0  .298
Gibbs             c   4  1  1  1  .237    Jones,M           cf  5  1  1  0  .262
 Sprague          p   0  0  0  0  .000    Hall,J            lf  2  1  1  2  .225
Santo             3b  4  1  1  0  .300     Bosch            ph  2  0  0  0  .213
Reichardt         rf  5  1  1  0  .283    Davalillo,V       rf  4  1  2  1  .293
May,C             lf  3  2  2  6  .328    Davenport         3b  5  0  0  0  .319
Cullen            2b  3  0  1  0  .228    Ryan,M            c   4  0  2  1  .248
Libran            ss  4  0  0  0  .059    Krausse           p   2  0  0  0  .257
 Hiatt            c   0  0  0  0  .181     Reynolds,T       ph  1  0  0  0  .330
Jarvis,P          p   2  0  0  0  .123     Kealey           p   0  0  0  0  .000
 Boozer           p   0  0  0  0  .111     Gibbon,J         p   0  0  0  0  .125
 White,B          ph  1  0  0  0  .180     O'Brien          ph  0  0  0  0  .298
 Nye              p   0  0  0  0  .000     Perranoski       p   0  0  0  0  .000
 Wilson,B         p   0  0  0  0  .000                         39  6 12  4
 Alvis            ph  1  1  1  1  .170
 Nash,C           1b  0  0  0  0  .235
                     34  8  9  8
 
Monarchs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Jarvis,P                         4.2  9  6  4  2  4  93  59  4.87
Boozer                           1.1  0  0  0  0  1  16  10  4.03
Nye                              1.0  0  0  0  0  2  12   9  5.08
Wilson,B         W 5-7           1.0  1  0  0  1  2  25  14  4.56
Sprague          S 2             1.0  2  0  0  0  2  19  12  6.32
                                 9.0 12  6  4  3 11 165 104 
 
Bishops                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Krausse                          5.0  3  4  4  2  5  73  44  4.20
Kealey           BS 3            2.0  3  2  2  1  0  43  30 12.18
Gibbon,J                         1.0  0  0  0  1  0  14   6  3.98
Perranoski       L 8-5           1.0  3  2  2  1  1  26  13  2.90
                                 9.0  9  8  8  5  6 156  93 
 
WWM: White,B batted for Boozer in the 7th
     Alvis batted for Wilson,B in the 9th
     Hiatt inserted at c in the 9th
     Nash,C inserted at 1b in the 9th
     Maxvill inserted at ss in the 9th
BIS: Reynolds,T batted for Krausse in the 5th
     Bosch batted for Hall,J in the 7th
     Bosch moved to lf in the 8th
     O'Brien batted for Gibbon,J in the 8th
 
E-Gibbs. 2B-Cullen(9), Helms(14), Jones,M(19), Ryan,M(15). 3B-Cepeda(3), 
Gaspar(2). HR-May,C 2(22), Alvis(1). RBI-Gibbs(17), May,C 6(68), Alvis(4), 
Hall,J 2(27), Davalillo,V(16), Ryan,M(50). SB-Davalillo,V(8). CS-Gaspar. 
K-Cepeda, Reichardt 2, Cullen, Jarvis,P 2, Jones,M 2, Davenport 3, Ryan,M 2, 
Krausse, Reynolds,T, Bosch 2. BB-Gaspar 2, Santo, May,C, Cullen, Cater, 
Davalillo,V, O'Brien. SF-Gibbs, Hall,J. HBP-Cepeda. HB-Krausse. WP-Jarvis,P. 
GWRBI: Alvis
Temperature: 69, Sky: clear, Wind: out to center at 17 MPH.
9/6/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Monarchs          0  0  0  4  0  2  0  0  2     8  9  1     6  0
1969 Bishops           2  0  3  0  1  0  0  0  0     6 12  0    10  0
 
 
Monarchs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cepeda            1b 1>4          4>k            HBP          7            T         
 Maxvill          ss                                                                 
Gaspar            cf   63           W            64/f.B-1     T            W         
Gibbs             c    13           S.1-2        CS2(26)      13           8/SF.3-H  
                                               6>Kealey                              
                                                 9                                   
 Sprague          p                                                                  
Santo             3b 2>2/fl         W.2-3;1-2    63         8>Gibbon,J     S.1-3     
                                                              8                      
Reichardt         rf   43           k            S            9            k         
May,C             lf   63           note 1       HR.1-H       W                      
Cullen            2b 3>k            D            W            64/f                   
Libran            ss   3/fl         2/fl         4          9>Perranoski             
                                                              53                     
 Hiatt            c                                                                  
Jarvis,P          p    k          5>k                                                
 Boozer           p                                                                  
 White,B          ph                           7>7                                   
 Nye              p                                                                  
 Wilson,B         p                                                                  
 Alvis            ph                                          HR                     
 Nash,C           1b                                                                 
 
 1: HR.3-H;2-H;1-H 
 
 
Bishops              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kessinger         ss 1>S            13           43         6>43           S.1-3     
Helms             2b   7          3>63           D            7            8         
Cater             1b   S.1-2        S            W            63         9>Sprague   
                                                                           S         
Jones,M           cf   note 1       D.1-3        k          7>Nye          36/f.B-1  
                                                              k(23)                  
Hall,J            lf   9/SF.3-H     S.3-H;2-3  5>3/g                                 
 Bosch            ph                                          k            k         
Davalillo,V       rf   43           wp.3-H;1-2   W            63           S.1-2     
                                    S.2-H;B-2                                        
Davenport         3b 2>31           63           k+SB2      8>Wilson,B     k         
                                                              k                      
Ryan,M            c    D            k            S.2-H        k                      
Krausse           p    9          4>k                                                
 Reynolds,T       ph                             Boozer                              
                                                 k                                   
 Kealey           p                                                                  
 Gibbon,J         p                                                                  
 O'Brien          ph                                          W                      
 Perranoski       p                                                                  
 
 1: e2.2-H;1-3;B-2 
 
 
Monarchs         IN OUT ER                  Bishops          IN OUT ER                  
Jarvis,P         A1  C8  4                  Krausse          A1  C2  4                  
Boozer           C9  D3  0                  Kealey           C3  D3  2 BS 3             
Nye              D4  D6  0                  Gibbon,J         D4  D7  0                  
Wilson,B         D7  E2  0 W 5-7            Perranoski       D8  E5  2 L 8-5            
Sprague          E3  E7  0 S 2                                                          
9/6/1969, WWM69-BIS69, Fenway Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1969 Monarchs          0  0  0  4  0  2  0  0  2     8  9  1     6  0
1969 Bishops           2  0  3  0  1  0  0  0  0     6 12  0    10  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Monarchs batting
 0-0  0 --- 20  Cepeda popped out to second (BBX)
 0-0  1 --- 21  Gaspar grounded out to short (BBFX)
 0-0  2 --- 00  Gibbs grounded out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Bishops batting
 0-0  0 --- 21  Kessinger reached on an infield single to second (BCBX)
 0-0  0 1-- 22  Helms flied out to left (FCBFBX)
 0-0  1 1-- 11  Cater reached on an infield single to first, Kessinger to 
                  second (CBX)
 0-0  1 12- 00  Kessinger scored, Cater to third, Jones,M to second on an 
                  error by the catcher Gibbs (X)
 0-1  1 -23 20  Hall,J lined out to right, Cater scored (BBX)
 0-2  2 -2- 10  Davalillo,V grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Monarchs batting
 0-2  0 --- 02  Santo popped out to the catcher (CSX)
 0-2  1 --- 02  Reichardt grounded out to second (CFX)
 0-2  2 --- 21  May,C grounded out to short (BBFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 00  Davenport grounded out to first (X)
 0-2  1 --- 01  Ryan,M lined a double to left center (FX)
 0-2  1 -2- 12  Krausse flied out to right (SBFX)
 0-2  2 -2- 21  Kessinger grounded out to the mound (FBBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Monarchs batting
 0-2  0 --- 12  Cullen struck out (SSBS)
 0-2  1 --- 10  Libran popped out to first (BX)
 0-2  2 --- 12  Jarvis,P struck out (BFFS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Bishops batting
 0-2  0 --- 11  Helms grounded out to short (BCX)
 0-2  1 --- 00  Cater lined a single up the middle (X)
 0-2  1 1-- 00  Jones,M lined a double to left center, Cater to third (X)
 0-2  1 -23 00  Hall,J reached on an infield single to first, Cater 
                  scored, Jones,M to third (X)
 0-3  1 1-3 11  Jarvis,P threw a wild pitch, Jones,M scored, Hall,J to 
                  second (FBB)
 0-4  1 -2- 21  Davalillo,V lined a single to shallow right, Hall,J 
                  scored, Davalillo,V to second (FBB.X)
 0-5  1 -2- 22  Davenport grounded out to short (CBBSX)
 0-5  2 -2- 12  Ryan,M struck out (FBCS)
 
**************  Top of the 4th inning, Monarchs batting
 0-5  0 --- 12  Cepeda struck out (BCCC)
 0-5  1 --- 32  Gaspar walked (BSBFBB)
 0-5  1 1-- 10  Gibbs lined a single to shallow center, Gaspar to second 
                  (BX)
 0-5  1 12- 30  Santo walked, Gaspar to third, Gibbs to second (BBBB)
 0-5  1 123 32  Reichardt struck out (BBBCSS)
 0-5  2 123 31  May,C homered deep to right, Gaspar scored, Gibbs scored, 
                  Santo scored (BCBBX)
 4-5  2 --- 01  Cullen lined a double to left center (SX)
 4-5  2 -2- 02  Libran popped out to the catcher (FFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Bishops batting
 4-5  0 --- 12  Krausse struck out (BSCS)
 4-5  1 --- 00  Kessinger grounded out to second (X)
 4-5  2 --- 12  Helms doubled down the right field line and shallow (CBFX)
 4-5  2 -2- 32  Cater walked (BFBBFFFFB)
 4-5  2 12- 32  Jones,M struck out (CSBBFB>S)
 
**************  Top of the 5th inning, Monarchs batting
 4-5  0 --- 12  Jarvis,P struck out (CBSC)
 4-5  1 --- 02  Cepeda was hit by a pitch (CFH)
 4-5  1 1-- 22  Gaspar grounded to short, forcing Cepeda at second, 
                  Gaspar to first (CSBBX)
 4-5  2 1-- 00  Gaspar was caught stealing second (>C)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Bishops batting
 4-5  0 --- 20  Hall,J grounded out to first (BBX)
 4-5  1 --- 32  Davalillo,V walked (FBFBBFFB)
 4-5  1 1-- 22  Davenport struck out, Davalillo,V stole second (BBC1C>S)
 4-5  2 -2- 02  Ryan,M lined a single between third and short, 
                  Davalillo,V scored (CCX)
                Reynolds,T pinch hitting for Krausse
                Boozer now pitching
 4-6  2 1-- 22  Reynolds,T struck out (CBBSS)
 
**************  Top of the 6th inning, Monarchs batting
                Kealey now pitching
 4-6  0 --- 32  Gibbs flied out to right (CFBBFBFFX)
 4-6  1 --- 12  Santo grounded out to short (FFBFX)
 4-6  2 --- 22  Reichardt lined a single to shallow left (BCFFFBFX)
 4-6  2 1-- 00  May,C homered deep to left center, Reichardt scored (X)
 6-6  2 --- 31  Cullen walked (BFBBB)
 6-6  2 1-- 00  Libran popped out to second (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Bishops batting
 6-6  0 --- 20  Kessinger grounded out to second (BBX)
 6-6  1 --- 02  Helms flied out to left (CFFX)
 6-6  2 --- 21  Cater grounded out to short (FBBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Monarchs batting
                White,B pinch hitting for Boozer
 6-6  0 --- 01  White,B flied out to left (CX)
 6-6  1 --- 12  Cepeda flied out to left (BSFFFX)
 6-6  2 --- 22  Gaspar tripled deep to right center (CFBBX)
 6-6  2 --3 00  Gibbs grounded out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Bishops batting
                Nye now pitching
 6-6  0 --- 32  Jones,M struck out, Gibbs to Cepeda (SBSFBBS)
                Bosch pinch hitting for Hall,J
 6-6  1 --- 02  Bosch struck out (SSS)
 6-6  2 --- 01  Davalillo,V grounded out to short (CX)
 
**************  Top of the 8th inning, Monarchs batting
                Bosch moved to left field
                Gibbon,J now pitching
 6-6  0 --- 20  Santo flied out to center (BBX)
 6-6  1 --- 10  Reichardt flied out to right (BX)
 6-6  2 --- 32  May,C walked (BCCBBFB)
 6-6  2 1-- 10  Cullen grounded to short, forcing May,C at second (B+1X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Bishops batting
                Wilson,B now pitching
 6-6  0 --- 22  Davenport struck out (SFBBS)
 6-6  1 --- 12  Ryan,M struck out (CBFS)
                O'Brien pinch hitting for Gibbon,J
 6-6  2 --- 31  O'Brien walked (BBSBB)
 6-6  2 1-- 12  Kessinger grounded a single between first and second, 
                  O'Brien to third (BFFX)
 6-6  2 1-3 32  Helms flied out to center (BBCBF>F>X)
 
**************  Top of the 9th inning, Monarchs batting
                Perranoski now pitching
 6-6  0 --- 21  Libran grounded out to third (BCBX)
                Alvis pinch hitting for Wilson,B
 6-6  1 --- 20  Alvis homered deep to left (BBX)
 7-6  1 --- 00  Cepeda tripled deep to right center (X)
 7-6  1 --3 32  Gaspar walked (FBBBSB)
 7-6  1 1-3 10  Gibbs hit a sacrifice fly to center, Cepeda scored (BX)
 8-6  2 1-- 12  Santo lined a single between first and second, Gaspar to 
                  third (CBFX)
 8-6  2 1-3 32  Reichardt struck out (BBCFB>C)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Bishops batting
                Hiatt now playing catcher
                Nash,C now playing first base
                Maxvill now playing shortstop
                Sprague now pitching
 8-6  0 --- 11  Cater grounded a single up the middle (CBX)
 8-6  0 1-- 00  Jones,M grounded to first, forcing Cater at second, 
                  Jones,M to first (X)
 8-6  1 1-- 22  Bosch struck out (FBBSS)
 8-6  2 1-- 11  Davalillo,V reached on an infield single to third, 
                  Jones,M to second (FBX)
 8-6  2 12- 32  Davenport struck out (CBFBB>F>S)