9/6/1969, TIP69-WAB69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 0 0 0 3 1 0 0 0 3 7 11 1 5 0
1969 Rivers 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 0 9 0
Voyageurs AB R H BI AVG Rivers AB R H BI AVG
Bradford rf 4 1 1 0 .244 Voss cf 4 0 1 0 .329
Cardenas ss 2 1 0 0 .264 Blefary 1b 3 0 0 0 .263
Quilici ph 2 1 1 3 .206 Conigliaro,T lf 4 0 1 0 .249
Green 2b 3 0 0 0 .295 Sanguillen c 4 0 2 0 .355
Alcaraz ph 2 0 0 0 .218 Javier 2b 4 0 0 0 .273
Agee cf 2 1 1 0 .293 Wert 3b 4 1 0 0 .256
Shopay ph 1 0 0 0 .111 Tresh,T ss 3 0 1 0 .211
Robinson,Br 3b 4 1 2 2 .214 Fuentes,T ph 1 0 0 0 .329
Hicks,J 1b 4 1 3 2 .200 Bowens rf 4 0 1 0 .273
Simpson,D lf 4 0 1 0 .154 Osteen p 1 0 0 0 .250
Azcue,J c 4 1 1 0 .205 Wagner,L ph 1 0 0 0 .000
Boswell,D p 4 0 1 0 .182 Radatz,D p 0 0 0 0 1.000
36 7 11 7 Nagelson ph 1 0 0 0 .667
Blass p 0 0 0 0 .216
Aaron,H ph 1 0 1 1 .279
35 1 7 1
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Boswell,D W 18-7 9.0 7 1 0 2 8 136 88 2.26
9.0 7 1 0 2 8 136 88
Rivers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Osteen L 16-15 5.0 8 4 4 2 6 87 56 4.06
Radatz,D 2.0 1 0 0 0 3 23 18 5.82
Blass 2.0 2 3 3 1 2 32 17 5.41
9.0 11 7 7 3 11 142 91
TIP: Quilici batted for Cardenas in the 7th
Alcaraz batted for Green in the 7th
Quilici moved to ss in the 7th
Alcaraz moved to 2b in the 7th
Shopay batted for Agee in the 8th
Bradford moved to cf in the 8th
Shopay moved to rf in the 8th
WAB: Wagner,L batted for Osteen in the 5th
Nagelson batted for Radatz,D in the 7th
Fuentes,T batted for Tresh,T in the 9th
Aaron,H batted for Blass in the 9th
E-Quilici. 2B-Robinson,Br(12), Hicks,J(1), Boswell,D(2). HR-Hicks,J(1),
Quilici(1). RBI-Robinson,Br 2(77), Hicks,J 2(4), Quilici 3(6), Aaron,H(103).
SB-Simpson,D(1). CS-Bradford. K-Bradford, Green 2, Agee, Simpson,D 2,
Azcue,J, Boswell,D 2, Quilici, Alcaraz, Voss, Blefary, Conigliaro,T 3,
Osteen, Wagner,L, Fuentes,T. BB-Bradford, Cardenas, Agee, Voss, Blefary.
GWRBI: Robinson,Br
Temperature: 67, Sky: clear, Wind: right to left at 10 MPH.
9/6/1969, TIP69-WAB69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 0 0 0 3 1 0 0 0 3 7 11 1 5 0
1969 Rivers 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 0 9 0
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bradford rf 1>13 8.2-3 5>S 7>k W.1-2
Cardenas ss 63 43 CS2(24)
W
Quilici ph k HR.2-H;1-H
Green 2b 53 4>k k
Alcaraz ph k 8
Agee cf 2>k W S.1-2 8>Blass
Shopay ph 31
Robinson,Br 3b 8 D.1-H note 1 8
Hicks,J 1b S HR.2-H 6>Radatz,D 53
D
Simpson,D lf k S 53.2-3 9>k
Azcue,J c 3>k SB2 5 S
5
Boswell,D p D k 9 k
1: S.2-H;1-2;Bx2(836)
Rivers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Voss cf 1>k 3>S W 6 54/f
Blefary 1b k 5 W.1-2 9
Conigliaro,T lf S k k 8>k
Sanguillen c S.1-2 S.1-2 8 9
Javier 2b 9 46/f 6>63 7
Wert 3b 2>13 4>13 8 9>e6.B-1
Tresh,T ss 9 3/fl S
Fuentes,T ph k
Bowens rf S 43 13 31.1-2
Osteen p k
Wagner,L ph 5>k
Radatz,D p
Nagelson ph 7>63
Blass p
Aaron,H ph S.2-H
Voyageurs IN OUT ER Rivers IN OUT ER
Boswell,D A1 E1 0 W 18-7 Osteen A1 C5 4 L 16-15
Radatz,D C6 D3 0
Blass D4 E3 3
9/6/1969, TIP69-WAB69, Atlanta Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1969 Voyageurs 0 0 0 3 1 0 0 0 3 7 11 1 5 0
1969 Rivers 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 7 0 9 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 22 Bradford grounded out to the mound (BBCFX)
0-0 1 --- 11 Cardenas grounded out to short (BFX)
0-0 2 --- 00 Green grounded out to third (X)
************** Bottom of the 1st inning, Rivers batting
0-0 0 --- 22 Voss struck out (SBSBS)
0-0 1 --- 22 Blefary struck out (BFFBS)
0-0 2 --- 22 Conigliaro,T grounded a single up the middle (BBCSX)
0-0 2 1-- 11 Sanguillen lined a single to center, Conigliaro,T to
second (BSX)
0-0 2 12- 31 Javier flied out to right (BBBCX)
************** Top of the 2nd inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 22 Agee struck out (SBBSS)
0-0 1 --- 12 Robinson,Br flied out to center (FSBX)
0-0 2 --- 11 Hicks,J lined a single to shallow center (BFX)
0-0 2 1-- 12 Simpson,D struck out (CBFS)
************** Bottom of the 2nd inning, Rivers batting
0-0 0 --- 01 Wert grounded out to the mound (CX)
0-0 1 --- 22 Tresh,T flied out to right (CBSFBX)
0-0 2 --- 01 Bowens reached on an infield single to second (CX)
0-0 2 1-- 32 Osteen struck out (CFBBB>S)
************** Top of the 3rd inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 22 Azcue,J struck out (CSFBBS)
0-0 1 --- 12 Boswell,D doubled deep to right (BFCX)
0-0 1 -2- 20 Bradford flied out to center, Boswell,D to third (BBX)
0-0 2 --3 01 Cardenas grounded out to second (CX)
************** Bottom of the 3rd inning, Rivers batting
0-0 0 --- 01 Voss grounded a single up the middle (CX)
0-0 0 1-- 00 Blefary popped out to third (X)
0-0 1 1-- 12 Conigliaro,T struck out (11BSSS)
0-0 2 1-- 11 Sanguillen grounded a single up the middle, Voss to
second (1BFX)
0-0 2 12- 10 Javier grounded to second, forcing Sanguillen at second
(BX)
************** Top of the 4th inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 32 Green struck out (BCFBFBS)
0-0 1 --- 32 Agee walked (CBSFFBBB)
0-0 1 1-- 00 Robinson,Br lined a double to left center, Agee scored (X)
1-0 1 -2- 12 Hicks,J homered deep down the left-field line,
Robinson,Br scored (BCSX)
3-0 1 --- 11 Simpson,D grounded a single up the middle (BFX)
3-0 1 1-- 00 Simpson,D stole second (>C)
3-0 1 -2- 01 Azcue,J popped out to third (>C.X)
3-0 2 -2- 12 Boswell,D struck out (BCFFS)
************** Bottom of the 4th inning, Rivers batting
3-0 0 --- 22 Wert grounded out to the mound (CBBFX)
3-0 1 --- 10 Tresh,T popped out to first (BX)
3-0 2 --- 00 Bowens grounded out to second (X)
************** Top of the 5th inning, Voyageurs batting
3-0 0 --- 01 Bradford grounded a single between third and short (CX)
3-0 0 1-- 10 Bradford was caught stealing second (Bb>C)
3-0 1 --- 31 Cardenas walked (Bb>C.BBB)
3-0 1 1-- 22 Green struck out (BBCSS)
3-0 2 1-- 20 Agee lined a single to shallow center, Cardenas to second
(BBX)
3-0 2 12- 01 Robinson,Br grounded a single up the middle, Cardenas
scored, Agee to second, Robinson,Br out at second (FX)
************** Bottom of the 5th inning, Rivers batting
Wagner,L pinch hitting for Osteen
4-0 0 --- 22 Wagner,L struck out (BSCBS)
4-0 1 --- 32 Voss walked (CFBBBB)
4-0 1 1-- 31 Blefary walked, Voss to second (BBBCB)
4-0 1 12- 12 Conigliaro,T struck out (BCCFS)
4-0 2 12- 00 Sanguillen flied out to center (X)
************** Top of the 6th inning, Voyageurs batting
Radatz,D now pitching
4-0 0 --- 01 Hicks,J lined a double down the right field line (CX)
4-0 0 -2- 11 Simpson,D grounded out to third, Hicks,J to third (CBX)
4-0 1 --3 00 Azcue,J popped out to third (X)
4-0 2 --3 12 Boswell,D flied out to right (CSBX)
************** Bottom of the 6th inning, Rivers batting
4-0 0 --- 12 Javier grounded out to short (BCSX)
4-0 1 --- 12 Wert flied out to center (BFFX)
4-0 2 --- 12 Tresh,T lined a single to shallow right (CFFBX)
4-0 2 1-- 21 Bowens grounded out to the mound (FBBX)
************** Top of the 7th inning, Voyageurs batting
4-0 0 --- 02 Bradford struck out (CSS)
Quilici pinch hitting for Cardenas
4-0 1 --- 22 Quilici struck out (BCSBFS)
Alcaraz pinch hitting for Green
4-0 2 --- 12 Alcaraz struck out (SCBS)
************** Bottom of the 7th inning, Rivers batting
Quilici moved to shortstop
Alcaraz moved to second base
Nagelson pinch hitting for Radatz,D
4-0 0 --- 10 Nagelson grounded out to short (BX)
4-0 1 --- 12 Voss popped out to short (CBCFX)
4-0 2 --- 21 Blefary popped out to right (BSBX)
************** Top of the 8th inning, Voyageurs batting
Blass now pitching
Shopay pinch hitting for Agee
4-0 0 --- 11 Shopay grounded out to first (BFX)
4-0 1 --- 10 Robinson,Br flied out to center (BX)
4-0 2 --- 32 Hicks,J grounded out to third (BSBBCX)
************** Bottom of the 8th inning, Rivers batting
Bradford moved to center field
Shopay moved to right field
4-0 0 --- 02 Conigliaro,T struck out (FCC)
4-0 1 --- 20 Sanguillen flied out to right (BBX)
4-0 2 --- 32 Javier flied out to left (CSBBBFX)
************** Top of the 9th inning, Voyageurs batting
4-0 0 --- 22 Simpson,D struck out (SBFBS)
4-0 1 --- 00 Azcue,J lined a single to left center (X)
4-0 1 1-- 22 Boswell,D struck out (BCBFS)
4-0 2 1-- 31 Bradford walked, Azcue,J to second (CBBBB)
4-0 2 12- 00 Quilici homered deep to left center, Azcue,J scored,
Bradford scored (X)
7-0 2 --- 21 Alcaraz flied out to center (SBBX)
************** Bottom of the 9th inning, Rivers batting
7-0 0 --- 00 Wert to first on an error by the shortstop Quilici (X)
Fuentes,T pinch hitting for Tresh,T
7-0 0 1-- 12 Fuentes,T struck out (CFBS)
7-0 1 1-- 01 Bowens grounded out to first, Wert to second (SX)
Aaron,H pinch hitting for Blass
7-0 2 -2- 02 Aaron,H lined a single to right center, Wert scored (FCX)
7-1 2 1-- 12 Voss grounded to third, forcing Aaron,H at second (BCSX)