9/8/1969, BEA69-TIP69, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 Beavers 0 2 0 0 0 1 0 5 1 2 11 15 0 8 1
1969 Voyageurs 5 0 3 0 0 0 1 0 0 0 9 11 0 7 1
Beavers AB R H BI AVG Voyageurs AB R H BI AVG
Bonds cf 5 1 1 0 .228 Green 2b 3 1 2 1 .296
Klimchock 3b 6 2 3 0 .360 Quilici ph 3 0 0 0 .194
Williams Billy lf 6 1 2 2 .297 Cardenas ss 2 0 0 0 .263
Horton,W rf 5 2 2 2 .282 Etheridge ph 2 0 1 0 .219
Morton,B 1b 2 2 2 1 .292 Regan p 0 0 0 0 .286
Smith,W ph 0 1 0 0 .161 Bradford rf 3 1 0 0 .236
Beckert 2b 3 0 1 1 .287 Reese 1b 1 2 1 1 .298
Matchick ph 2 0 0 1 .197 Azcue,J ph 3 0 0 0 .201
Campanis c 2 0 0 1 .079 Robinson,Br 3b 5 2 2 2 .215
Perez,T ph 1 0 0 0 .281 Simpson,D lf 4 1 1 1 .150
Knowles p 0 0 0 0 .000 Davis,W ph 1 0 0 0 .303
Spence ph 1 1 1 0 .179 Hicks,J cf 3 2 2 2 .222
Richert p 1 0 0 0 .333 McCovey ph 1 0 1 0 .308
Michael ss 5 0 1 2 .322 Krug c 2 0 1 2 .500
Bertaina,F p 1 0 0 0 .375 Shopay rf 1 0 0 0 .091
Hamilton,J p 0 0 0 0 .167 Agee ph 0 0 0 0 .293
Jackson,A p 1 0 0 0 .000 Jackson,G p 3 0 0 0 .174
Humphreys p 0 0 0 0 .000 Willis,R p 0 0 0 0 .000
Josephson ph 3 1 2 1 .269 Ortiz ph 1 0 0 0 .250
44 11 15 11 Alcaraz ss 1 0 0 0 .228
39 9 11 9
Beavers INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bertaina,F 2.0 4 6 6 3 3 59 29 4.71
Hamilton,J 1.0 4 2 2 1 0 18 8 7.35
Jackson,A 2.1 1 0 0 2 1 44 21 3.60
Humphreys 0.2 0 0 0 0 0 2 2 2.91
Knowles 1.0 1 1 1 0 1 14 9 1.41
Richert W 5-3 3.0 1 0 0 1 4 46 29 2.60
10.0 11 9 9 7 9 183 98
Voyageurs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Jackson,G 7.0 8 5 5 2 6 121 68 4.83
Willis,R 1.0 3 3 3 1 1 29 15 4.30
Regan BS 1, L 3-2 2.0 4 3 3 2 1 34 17 2.25
10.0 15 11 11 5 8 184 100
BEA: Perez,T batted for Campanis in the 7th
Josephson batted for Humphreys in the 7th
Josephson moved to c in the 7th
Smith,W batted for Morton,B in the 8th
Matchick batted for Beckert in the 8th
Spence batted for Knowles in the 8th
Smith,W moved to 1b in the 8th
Matchick moved to 2b in the 8th
TIP: Etheridge batted for Cardenas in the 4th
Azcue,J batted for Reese in the 4th
Etheridge moved to ss in the 5th
Bradford moved to cf in the 5th
Azcue,J moved to c in the 5th
Hicks,J moved to 1b in the 5th
Shopay inserted at rf in the 5th
Quilici batted for Green in the 6th
Quilici moved to 2b in the 7th
Ortiz batted for Willis,R in the 8th
Alcaraz inserted at ss in the 9th
Davis,W batted for Simpson,D in the 10th
McCovey batted for Hicks,J in the 10th
Agee batted for Shopay in the 10th
2B-Williams Billy(24), Horton,W(12), Beckert(19), Reese(26), Robinson,Br(13),
Simpson,D(2), Krug(1). 3B-Robinson,Br(1). HR-Morton,B(8), Green(14),
Hicks,J(2). RBI-Williams Billy 2(59), Horton,W 2(78), Morton,B(30),
Beckert(42), Campanis(3), Michael 2(42), Josephson(15), Matchick(16),
Green(59), Reese(62), Robinson,Br 2(79), Simpson,D(1), Hicks,J 2(6),
Krug 2(2). SB-Bradford(6). K-Bonds 3, Williams Billy, Horton,W, Michael,
Jackson,A, Richert, Bradford 3, Simpson,D, Jackson,G, Azcue,J, Shopay, Ortiz,
Davis,W. BB-Bonds, Horton,W, Morton,B, Smith,W 2, Bradford 2, Reese, Hicks,J,
Etheridge, Shopay, Agee.
GWRBI: Williams Billy
Temperature: 66, Sky: cloudy, Wind: left to right at 9 MPH.
9/8/1969, BEA69-TIP69, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 Beavers 0 2 0 0 0 1 0 5 1 2 11 15 0 8 1
1969 Voyageurs 5 0 3 0 0 0 1 0 0 0 9 11 0 7 1
Beavers -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bonds cf 1>31 3>k S k k
Klimchock 3b 43 S 7 8>S 9>Regan
S
Williams Billy lf 63 4 6>k D.1-3 8
Horton,W rf 2>W 7 k Willis,R S.1-2
D.3-H;2-H
Morton,B 1b W.1-2 4>S HR
Smith,W ph W W.2-3;1-2
Beckert 2b D.2-H;1-3 9 8
Matchick ph 6 note 1
Campanis c 63.3-H 63/gdp
Perez,T ph 7>43
Knowles p
Spence ph S.2-3;1-2
Richert p k
Michael ss k 5>3/g 7 note 2 0>53
Bertaina,F p 53
Hamilton,J p
Jackson,A p k
Humphreys p
Josephson ph S 43.3-H;1-2 S
1: 63.3-H;2-3;1-2 2: S.3-H;2-H;1-3
Voyageurs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Green 2b 1>HR 2>9 4>S
Quilici ph 6>53 43
Cardenas ss 53 8
Etheridge ph W.1-2 S 63
Regan p
Bradford rf W k Jackson,A W.1-2 9>k
k
Reese 1b SB2 3>W
D.2-H
Azcue,J ph 8 Humphreys k
143/gdp
Robinson,Br 3b D.2-H Hamilton,J 8 7>Knowles 9
T.1-H 3/g
Simpson,D lf k D.3-H 5>63 63
Davis,W ph 0>k
Hicks,J cf IW note 1 6 HR
McCovey ph S
Krug c D.2-H;1-H 43
Shopay rf W k
Agee ph W.1-2
Jackson,G p k 53 9
Willis,R p 8>Richert
Ortiz ph k
Alcaraz ss 2/fl
1: S.2-H;Bx2(754)
Beavers -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Bonds cf W.1-2
Klimchock 3b note 1
Williams Billy lf S.3-H;2-H
Horton,W rf 3/fl
Morton,B 1b
Smith,W ph
Beckert 2b
Matchick ph
Campanis c
Perez,T ph
Knowles p
Spence ph
Richert p
Michael ss
Bertaina,F p
Hamilton,J p
Jackson,A p
Humphreys p
Josephson ph
1: 3/g.2-3;1-2
Voyageurs -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Green 2b
Quilici ph 5
Cardenas ss
Etheridge ph
Regan p
Bradford rf
Reese 1b
Azcue,J ph
Robinson,Br 3b
Simpson,D lf
Davis,W ph
Hicks,J cf
McCovey ph
Krug c
Shopay rf
Agee ph
Jackson,G p
Willis,R p
Ortiz ph
Alcaraz ss
Beavers IN OUT ER Voyageurs IN OUT ER
Bertaina,F A1 B4 6 Jackson,G A1 D3 5
Hamilton,J B5 C2 2 Willis,R D4 E1 3
Jackson,A C3 D3 0 Regan E2 F4 3 BS 1, L 3-2
Humphreys D4 D4 0
Knowles D5 D8 1
Richert D9 F1 0 W 5-3
9/8/1969, BEA69-TIP69, Metropolitan Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1969 Beavers 0 2 0 0 0 1 0 5 1 2 11 15 0 8 1
1969 Voyageurs 5 0 3 0 0 0 1 0 0 0 9 11 0 7 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Beavers batting
0-0 0 --- 11 Bonds grounded out to first (CBX)
0-0 1 --- 20 Klimchock grounded out to second (BBX)
0-0 2 --- 32 Williams Billy grounded out to short (SBBBSX)
************** Bottom of the 1st inning, Voyageurs batting
0-0 0 --- 22 Green homered deep to left (BBFSX)
0-1 0 --- 11 Cardenas grounded out to third (BCX)
0-1 1 --- 32 Bradford walked (BBBCSB)
0-1 1 1-- 00 Bradford stole second (>C)
0-1 1 -2- 21 Reese lined a double to right center, Bradford scored
(>C.BBX)
0-2 1 -2- 00 Robinson,Br lined a double to right center, Reese scored
(X)
0-3 1 -2- 22 Simpson,D struck out (BSSBS)
0-3 2 -2- 30 Hicks,J was walked intentionally (IIII)
0-3 2 12- 01 Krug grounded a double down the first base line,
Robinson,Br scored, Hicks,J scored (FX)
0-5 2 -2- 32 Jackson,G struck out (CBBFFBS)
************** Top of the 2nd inning, Beavers batting
0-5 0 --- 31 Horton,W walked (BBBCB)
0-5 0 1-- 32 Morton,B walked, Horton,W to second (BBFBSB)
0-5 0 12- 21 Beckert doubled deep down the right field line, Horton,W
scored, Morton,B to third (BCBX)
1-5 0 -23 02 Campanis grounded out to short, Morton,B scored (SSX)
2-5 1 -2- 12 Michael struck out (CSBS)
2-5 2 -2- 11 Bertaina,F grounded out to third (CBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Voyageurs batting
2-5 0 --- 22 Green flied out to right (SBFBX)
2-5 1 --- 32 Cardenas flied out to center (BFFBBX)
2-5 2 --- 32 Bradford struck out (BBBCSS)
************** Top of the 3rd inning, Beavers batting
2-5 0 --- 22 Bonds struck out (CCBFBS)
2-5 1 --- 20 Klimchock lined a single to shallow right (BBX)
2-5 1 1-- 12 Williams Billy popped out to second (SSFBX)
2-5 2 1-- 10 Horton,W flied out to left (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Voyageurs batting
2-5 0 --- 31 Reese walked (BBCBB)
Hamilton,J now pitching
2-5 0 1-- 10 Robinson,Br lined a triple to left center, Reese scored
(BX)
2-6 0 --3 01 Simpson,D lined a double to left center, Robinson,Br
scored (CX)
2-7 0 -2- 10 Hicks,J lined a single between third and short, Simpson,D
scored, Hicks,J out at second (BX)
2-8 1 --- 10 Krug grounded out to second (BX)
2-8 2 --- 31 Jackson,G grounded out to third (BBBCX)
************** Top of the 4th inning, Beavers batting
2-8 0 --- 20 Morton,B grounded a single between third and short (BBX)
2-8 0 1-- 32 Beckert flied out to right (BBCBFX)
2-8 1 1-- 31 Campanis grounded into a double play, Cardenas to Reese
(BBBCX)
************** Bottom of the 4th inning, Voyageurs batting
2-8 0 --- 00 Green reached on an infield single to second (X)
Etheridge pinch hitting for Cardenas
2-8 0 1-- 30 Etheridge walked, Green to second (BBBB)
Jackson,A now pitching
2-8 0 12- 22 Bradford struck out (CCBBC)
Azcue,J pinch hitting for Reese
2-8 1 12- 20 Azcue,J flied out to center (BBX)
2-8 2 12- 32 Robinson,Br flied out to center (BBSFFB>X)
************** Top of the 5th inning, Beavers batting
Etheridge moved to shortstop
Bradford moved to center field
Azcue,J moved to catcher
Hicks,J moved to first base
Shopay now playing right field
2-8 0 --- 22 Michael grounded out to first (BFSFBX)
2-8 1 --- 02 Jackson,A struck out (FSS)
2-8 2 --- 12 Bonds lined a single to right (BFFFX)
2-8 2 1-- 21 Klimchock flied out to left (BSBX)
************** Bottom of the 5th inning, Voyageurs batting
2-8 0 --- 11 Simpson,D grounded out to short (BCX)
2-8 1 --- 10 Hicks,J popped out to short (BX)
2-8 2 --- 32 Shopay walked (BSBFFBB)
2-8 2 1-- 32 Jackson,G popped out to right (FBBBS>X)
************** Top of the 6th inning, Beavers batting
2-8 0 --- 22 Williams Billy struck out (BFBFS)
2-8 1 --- 12 Horton,W struck out (CBSS)
2-8 2 --- 30 Morton,B homered deep down the left-field line (BBBX)
3-8 2 --- 00 Beckert flied out to center (X)
************** Bottom of the 6th inning, Voyageurs batting
Quilici pinch hitting for Green
3-8 0 --- 10 Quilici grounded out to third (BX)
3-8 1 --- 20 Etheridge lined a single to shallow left (BBX)
3-8 1 1-- 32 Bradford walked, Etheridge to second (BBCBCB)
Humphreys now pitching
3-8 1 12- 01 Azcue,J grounded into a double play, Humphreys to Beckert
to Morton,B (CX)
************** Top of the 7th inning, Beavers batting
Quilici moved to second base
Perez,T pinch hitting for Campanis
3-8 0 --- 32 Perez,T grounded out to second (BFBBCFX)
3-8 1 --- 20 Michael popped out to left (BBX)
Josephson pinch hitting for Humphreys
3-8 2 --- 10 Josephson lined a single to shallow center (BX)
3-8 2 1-- 22 Bonds struck out (CBBSS)
************** Bottom of the 7th inning, Voyageurs batting
Knowles now pitching
Josephson moved to catcher
3-8 0 --- 12 Robinson,Br grounded out to first (BCSX)
3-8 1 --- 00 Simpson,D grounded out to short (X)
3-8 2 --- 31 Hicks,J homered deep to left center (BFBBX)
3-9 2 --- 12 Shopay struck out (CBFC)
************** Top of the 8th inning, Beavers batting
3-9 0 --- 10 Klimchock grounded a single up the middle (BX)
3-9 0 1-- 11 Williams Billy lined a double to right center, Klimchock
to third (BSX)
Willis,R now pitching
3-9 0 -23 21 Horton,W lined a double to right center, Klimchock
scored, Williams Billy scored (BBSX)
Smith,W pinch hitting for Morton,B
5-9 0 -2- 30 Smith,W walked (BBBB)
Matchick pinch hitting for Beckert
5-9 0 12- 32 Matchick popped out to short (CBBFBX)
Spence pinch hitting for Knowles
5-9 1 12- 12 Spence grounded a single up the middle, Horton,W to
third, Smith,W to second (BCFX)
5-9 1 123 21 Michael lined a single to right center, Horton,W scored,
Smith,W scored, Spence to third (CBBX)
7-9 1 1-3 01 Josephson grounded out to second, Spence scored, Michael
to second (SX)
8-9 2 -2- 22 Bonds struck out (CBBSC)
************** Bottom of the 8th inning, Voyageurs batting
Richert now pitching
Smith,W moved to first base
Matchick moved to second base
Ortiz pinch hitting for Willis,R
8-9 0 --- 02 Ortiz struck out (FSS)
8-9 1 --- 12 Quilici grounded out to second (CSBX)
8-9 2 --- 32 Etheridge grounded out to short (BBCBFX)
************** Top of the 9th inning, Beavers batting
Regan now pitching
Alcaraz now playing shortstop
8-9 0 --- 00 Klimchock lined a single to shallow center (X)
8-9 0 1-- 12 Williams Billy popped out to center (FBCX)
8-9 1 1-- 11 Horton,W lined a single to shallow right, Klimchock to
second (BFX)
8-9 1 12- 30 Smith,W walked, Klimchock to third, Horton,W to second
(BBBB)
8-9 1 123 10 Matchick grounded out to short, Klimchock scored,
Horton,W to third, Smith,W to second (BX)
9-9 2 -23 22 Richert struck out (CFBBC)
************** Bottom of the 9th inning, Voyageurs batting
9-9 0 --- 12 Bradford struck out (BFCS)
9-9 1 --- 02 Azcue,J struck out (CFS)
9-9 2 --- 22 Robinson,Br flied out to right (BBFFX)
************** Top of the 10th inning, Beavers batting
9-9 0 --- 21 Michael grounded out to third (BFBX)
9-9 1 --- 00 Josephson grounded a single between first and second (X)
9-9 1 1-- 31 Bonds walked, Josephson to second (BBCBB)
9-9 1 12- 10 Klimchock grounded out to first, Josephson to third,
Bonds to second (BX)
9-9 2 -23 00 Williams Billy grounded a single up the middle, Josephson
scored, Bonds scored (X)
11-9 2 1-- 10 Horton,W popped out to first (BX)
************** Bottom of the 10th inning, Voyageurs batting
Davis,W pinch hitting for Simpson,D
11-9 0 --- 12 Davis,W struck out (CSBS)
McCovey pinch hitting for Hicks,J
11-9 1 --- 21 McCovey lined a single between first and second (CBBX)
Agee pinch hitting for Shopay
11-9 1 1-- 32 Agee walked, McCovey to second (CBFBBB)
11-9 1 12- 21 Alcaraz popped out to the catcher (FBBX)
11-9 2 12- 11 Quilici popped out to third (FBX)