6/15/1947, PER47-CHI47, game 1, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1947 Stingers          1  0  1  3  1  0  0  2  0     8 12  2     6  1
1947 Stampers          0  1  0  0  0  0  0  0  6     7 13  1     9  3
 
Stingers             AB  R  H BI   AVG    Stampers             AB  R  H BI   AVG
Hermanski         lf  5  1  2  1  .239    Reese             ss  5  1  2  2  .209
Miller E          ss  4  2  2  2  .239    Verban            2b  5  1  3  1  .270
Pafko             cf  4  0  0  0  .234    Robinson J        1b  3  1  1  1  .259
Fain              1b  3  1  0  0  .253    Gustine           3b  5  1  1  3  .260
Kurowski          3b  5  1  2  0  .241    Mullin            rf  5  0  0  0  .271
 Savage           p   0  0  0  0  .000    Furillo           lf  5  1  3  0  .263
 Page             p   0  0  0  0  .000    Rice              c   5  0  0  0  .224
Wright            rf  4  1  1  0  .343    Wyrostek          cf  4  1  1  0  .250
 Lukon            rf  0  0  0  0  .160    Black             p   2  0  1  0  .067
Hegan             c   4  1  2  3  .207     Ayers            p   1  0  0  0  .000
Gutteridge        2b  4  1  1  1  .108     Iott             p   0  0  0  0  .125
Pollet            p   4  0  2  1  .344     Litwhiler        ph  1  1  1  0  .133
 Handley L        3b  0  0  0  0  .200                         41  7 13  7
                     37  8 12  8
 
Stingers                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Pollet           W 4-5           8.0 11  5  5  2  5 131  90  3.86
Savage                           0.0  1  1  1  0  0   1   1  5.52
Page             S 3             1.0  1  1  1  0  1  13  10  4.99
                                 9.0 13  7  7  2  6 145 101 
 
Stampers                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Black            L 2-5           4.0  6  6  6  2  1  70  41  2.52
Ayers                            3.0  5  2  2  2  3  55  34  7.11
Iott                             2.0  1  0  0  0  2  29  20  2.42
                                 9.0 12  8  8  4  6 154  95 
 
PER: Lukon inserted at rf in the 9th
     Handley L inserted at 3b in the 9th
CHI: Litwhiler batted for Iott in the 9th
 
E-Pafko, Fain, Reese. 2B-Kurowski(8), Wright(3), Verban(6). 3B-Pollet(1). 
HR-Hermanski(3), Miller E 2(8), Hegan(2), Gustine(4). RBI-Hermanski(10), 
Miller E 2(31), Hegan 3(17), Gutteridge(3), Pollet(3), Reese 2(15), 
Verban(11), Robinson J(21), Gustine 3(30). K-Hermanski, Pafko, Fain, 
Kurowski, Gutteridge 2, Reese 2, Mullin, Rice, Wyrostek, Ayers. BB-Miller E, 
Pafko, Fain 2, Robinson J 2. WP-Pollet. 
GWRBI: Hermanski
Temperature: 66, Sky: clear, Wind: right to left at 17 MPH.
6/15/1947, PER47-CHI47, game 1, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1947 Stingers          1  0  1  3  1  0  0  2  0     8 12  2     6  1
1947 Stampers          0  1  0  0  0  0  0  0  6     7 13  1     9  3
 
 
Stingers             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Hermanski         lf 1>8            HR           7          7>S            k         
Miller E          ss   HR           53         5>HR           W.1-2        54/f      
Pafko             cf   W            8            Ayers        note 1     9>43        
                                                 k                                   
Fain              1b   2          4>W            e6.B-1       W            k         
Kurowski          3b   64/f         S.1-3        D.1-3        k            43        
 Savage           p                                                                  
 Page             p                                                                  
Wright            rf 2>43           6            note 2     8>D                      
 Lukon            rf                                                                 
Hegan             c    53           63.3-H;1-2 6>S            HR.2-H                 
Gutteridge        2b   k            S.2-H;B-2    k            Iott                   
                                                              63                     
Pollet            p  3>31           T.2-H        643/gdp      S                      
 Handley L        3b                                                                 
 
 1: 643/gdp.2-3  2: 7/dp.3xH(72) 
 
 
Stampers             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Reese             ss 1>63           S.3-H;1-2  5>k            k            S.3-H;1-2 
Verban            2b   D            1            e8.B-2       S            S.2-H;1-3 
Robinson J        1b   W          3>53           W            9            Savage    
                                                                           S.3-H;1-2 
Gustine           3b   note 1       53           143/gdp    8>63           Page      
                                                                           HR.2-H;1-H
Mullin            rf   wp.2-3;1-2   43         6>7            k            31        
                       7                                                             
Furillo           lf 2>S          4>63           S            S            53        
Rice              c    7            63           54/f.B-1     7            k         
Wyrostek          cf   k            e3.B-1       43         9>S                      
Black             p    S.1-3        7                                                
 Ayers            p                            7>k                                   
 Iott             p                                                                  
 Litwhiler        ph                                          S.1-3                  
 
 1: 15/f.1-2;B-1 
 
 
Stingers         IN OUT ER                  Stampers         IN OUT ER                  
Pollet           A1  E2  5 W 4-5            Black            A1  C2  6 L 2-5            
Savage           E3  E3  1                  Ayers            C3  D7  2                  
Page             E4  E7  1 S 3              Iott             D8  E5  0                  
6/15/1947, PER47-CHI47, game 1, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1947 Stingers          1  0  1  3  1  0  0  2  0     8 12  2     6  1
1947 Stampers          0  1  0  0  0  0  0  0  6     7 13  1     9  3
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Stingers batting
 0-0  0 --- 12  Hermanski flied out to center (BCCX)
 0-0  1 --- 31  Miller E homered deep down the left-field line (BFBBX)
 1-0  1 --- 30  Pafko walked (BBBB)
 1-0  1 1-- 00  Fain popped out to the catcher (>X)
 1-0  2 1-- 10  Kurowski grounded to short, forcing Pafko at second (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Stampers batting
 1-0  0 --- 32  Reese grounded out to short (BBBCFX)
 1-0  1 --- 11  Verban grounded a double down the third base line (BCX)
 1-0  1 -2- 30  Robinson J walked (BBBB)
 1-0  1 12- 21  Gustine grounded to the mound, forcing Verban at third, 
                  Robinson J to second, Gustine to first (BFBX)
 1-0  2 12- 10  Pollet threw a wild pitch, Robinson J to third, Gustine 
                  to second (BB)
 1-0  2 -23 20  Mullin flied out to left (BB.X)
 
**************  Top of the 2nd inning, Stingers batting
 1-0  0 --- 11  Wright grounded out to second (CBX)
 1-0  1 --- 01  Hegan grounded out to third (FX)
 1-0  2 --- 22  Gutteridge struck out (BFFBS)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Stampers batting
 1-0  0 --- 32  Furillo lined a single to shallow center (CBBBCFFX)
 1-0  0 1-- 12  Rice flied out to left (CCBX)
 1-0  1 1-- 02  Wyrostek struck out (SCFC)
 1-0  2 1-- 02  Black lined a single to left center, Furillo to third 
                  (SFX)
 1-0  2 1-3 32  Reese grounded a single between first and second, Furillo 
                  scored, Black to second (BBFSB>F>X)
 1-1  2 12- 22  Verban popped out to the mound (FFBBFFFFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Stingers batting
 1-1  0 --- 22  Pollet grounded out to first (BCCBX)
 1-1  1 --- 21  Hermanski homered deep to right (BBCX)
 2-1  1 --- 00  Miller E grounded out to third (X)
 2-1  2 --- 01  Pafko flied out to center (CX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Stampers batting
 2-1  0 --- 10  Robinson J grounded out to third (BX)
 2-1  1 --- 02  Gustine grounded out to third (FCX)
 2-1  2 --- 01  Mullin grounded out to second (CX)
 
**************  Top of the 4th inning, Stingers batting
 2-1  0 --- 32  Fain walked (BBBCFB)
 2-1  0 1-- 10  Kurowski lined a single down the left field line, Fain to 
                  third (BX)
 2-1  0 1-3 22  Wright popped out to short (CBCBFX)
 2-1  1 1-3 22  Hegan grounded out to short, Fain scored, Kurowski to 
                  second (FFFFBBX)
 3-1  2 -2- 12  Gutteridge grounded a single between first and second, 
                  Kurowski scored, Gutteridge to second (BFFX)
 4-1  2 -2- 00  Pollet lined a triple down the first base line, 
                  Gutteridge scored (X)
 5-1  2 --3 21  Hermanski flied out to left (BBSX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Stampers batting
 5-1  0 --- 00  Furillo grounded out to short (X)
 5-1  1 --- 12  Rice grounded out to short (CBFX)
 5-1  2 --- 00  Wyrostek to first on an error by the first baseman Fain 
                  (X)
 5-1  2 1-- 00  Black flied out to left (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Stingers batting
 5-1  0 --- 10  Miller E homered deep to left (BX)
                Ayers now pitching
 6-1  0 --- 22  Pafko struck out (BSFBC)
 6-1  1 --- 22  Fain to first on an error by the shortstop Reese (BBFCX)
 6-1  1 1-- 10  Kurowski lined a double to right center, Fain to third 
                  (BX)
 6-1  1 -23 22  Wright flied out into a double play, Furillo to Rice, 
                  Fain out at home (FBBFX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Stampers batting
 6-1  0 --- 22  Reese struck out (BSCBS)
 6-1  1 --- 01  Verban to second on an error by the center fielder Pafko 
                  (CX)
 6-1  1 -2- 32  Robinson J walked (FBBFBFFB)
 6-1  1 12- 22  Gustine grounded into a double play, Pollet to Gutteridge 
                  to Fain (CCBFBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Stingers batting
 6-1  0 --- 12  Hegan lined a single to left center (BFSX)
 6-1  0 1-- 02  Gutteridge struck out (CCS)
 6-1  1 1-- 01  Pollet grounded into a double play, Reese to Verban to 
                  Robinson J (FX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Stampers batting
 6-1  0 --- 01  Mullin flied out to left (CX)
 6-1  1 --- 12  Furillo lined a single to shallow center (CFBX)
 6-1  1 1-- 11  Rice grounded to third, forcing Furillo at second, Rice 
                  to first (BFX)
 6-1  2 1-- 00  Wyrostek grounded out to second (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Stingers batting
 6-1  0 --- 21  Hermanski lined a single down the right field line (BFBX)
 6-1  0 1-- 32  Miller E walked, Hermanski to second (BBBFSFFFB)
 6-1  0 12- 01  Pafko grounded into a double play, Reese to Verban to 
                  Robinson J, Hermanski to third (FX)
 6-1  2 --3 31  Fain walked (CBBBB)
 6-1  2 1-3 12  Kurowski struck out (CBSC)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Stampers batting
 6-1  0 --- 22  Ayers struck out (CBSBFS)
 6-1  1 --- 12  Reese struck out (CFBS)
 6-1  2 --- 00  Verban lined a single down the right field line (X)
 6-1  2 1-- 20  Robinson J flied out to right (BBX)
 
**************  Top of the 8th inning, Stingers batting
 6-1  0 --- 11  Wright grounded a double down the third base line (BCX)
 6-1  0 -2- 10  Hegan homered deep to left, Wright scored (BX)
                Iott now pitching
 8-1  0 --- 01  Gutteridge grounded out to short (CX)
 8-1  1 --- 00  Pollet lined a single to shallow left (X)
 8-1  1 1-- 32  Hermanski struck out (BBCSBS)
 8-1  2 1-- 12  Miller E grounded to third, forcing Pollet at second 
                  (BCFFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Stampers batting
 8-1  0 --- 01  Gustine grounded out to short (FX)
 8-1  1 --- 12  Mullin struck out (CBCS)
 8-1  2 --- 00  Furillo reached on an infield single to second (X)
 8-1  2 1-- 01  Rice flied out to left (CX)
 
**************  Top of the 9th inning, Stingers batting
 8-1  0 --- 32  Pafko grounded out to second (SSBBFBX)
 8-1  1 --- 02  Fain struck out (CFS)
 8-1  2 --- 22  Kurowski grounded out to second (BFBFX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Stampers batting
                Lukon now playing right field
 8-1  0 --- 00  Wyrostek lined a single to shallow center (X)
                Litwhiler pinch hitting for Iott
 8-1  0 1-- 12  Litwhiler lined a single down the right field line, 
                  Wyrostek to third (FFBX)
 8-1  0 1-3 10  Reese singled to shallow center, Wyrostek scored, 
                  Litwhiler to second (BX)
 8-2  0 12- 00  Verban lined a single down the left field line, Litwhiler 
                  scored, Reese to third (X)
                Handley L now playing third base
                Savage now pitching
 8-3  0 1-3 00  Robinson J reached on an infield single to second, Reese 
                  scored, Verban to second (X)
                Page now pitching
 8-4  0 12- 00  Gustine homered deep down the left-field line, Verban 
                  scored, Robinson J scored (X)
 8-7  0 --- 01  Mullin grounded out to first (CX)
 8-7  1 --- 12  Furillo grounded out to third (CFBX)
 8-7  2 --- 22  Rice struck out (BFBFFS)