8/4/1992, FAI92-LAF92, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1992 Canaries 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
1992 Aviators 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13 14 R H E LOB DP
1992 Canaries 0 2 5 16 2 16 0
1992 Aviators 0 0 3 9 0 12 2
Canaries AB R H BI AVG Aviators AB R H BI AVG
Martinez cf 7 0 1 0 .250 Jackson lf 5 1 2 0 .204
Owen ss 6 1 1 0 .255 Pettis ph 0 0 0 0 .248
McGwire 1b 1 0 1 0 .251 Listach ss 7 0 0 0 .279
Redus pr 2 0 0 0 .256 Van Slyke cf 6 0 1 1 .300
Anthony rf 5 0 0 0 .280 Mattingly 1b 6 0 0 0 .266
Shumpert pr 0 1 0 0 .119 Hayes 3b 6 0 1 0 .295
Edens p 1 0 1 0 .500 Abner rf 5 1 2 0 .291
Patterson p 1 0 0 0 .000 Huson 2b 4 1 1 2 .218
Scott p 0 0 0 0 .000 Scanlan p 0 0 0 0 .000
Vaughn lf 7 1 4 2 .246 Dawson ph 1 0 0 0 .270
Gruber 3b 7 1 4 2 .237 Monteleone p 1 0 0 0 .000
Petralli c 7 1 1 0 .192 Santiago c 2 0 0 0 .213
Teufel 2b 2 0 1 0 .213 Slaught ph 3 0 2 0 .352
Steinbach ph 1 0 0 0 .281 Martinez p 1 0 0 0 .200
Perezchica 2b 2 0 0 0 .181 Bankhead p 0 0 0 0 .000
Bones p 3 0 2 1 .176 Cordero ph 1 0 0 0 .295
Burks ph 1 0 0 0 .128 Ward,D p 0 0 0 0 .000
Schooler p 0 0 0 0 .400 DeShields 2b 1 0 0 0 .288
Ashley rf 3 0 0 0 .333 49 3 9 3
56 5 16 5
Canaries INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bones 7.0 4 3 3 1 4 78 53 5.13
Schooler 1.0 1 0 0 0 2 21 14 3.41
Edens 3.0 4 0 0 1 2 51 33 1.17
Patterson W 4-1 2.2 0 0 0 2 3 45 27 3.21
Scott S 3 0.1 0 0 0 0 0 4 3 2.72
14.0 9 3 3 4 11 199 130
Aviators INN H R ER BB K PCH STR ERA
Martinez 6.2 9 1 1 4 3 114 69 2.46
Bankhead H 5 1.1 0 0 0 0 3 18 13 2.62
Ward,D BS 5 1.0 2 2 2 2 1 27 14 3.27
Scanlan 2.0 2 0 0 0 3 34 21 1.76
Monteleone L 4-2 3.0 3 2 2 1 1 44 23 2.10
14.0 16 5 5 7 11 237 140
FAI: Steinbach batted for Teufel in the 8th
Burks batted for Bones in the 8th
Perezchica inserted at 2b in the 8th
Redus ran for McGwire in the 9th
Shumpert ran for Anthony in the 9th
Ashley inserted at rf in the 9th
Redus moved to 1b in the 9th
LAF: Cordero batted for Bankhead in the 8th
DeShields inserted at 2b in the 10th
Slaught batted for Santiago in the 10th
Slaught moved to c in the 11th
Dawson batted for Scanlan in the 11th
Pettis batted for Jackson in the 12th
Pettis moved to lf in the 13th
E-Perezchica 2. 2B-Vaughn(14), Abner(11). HR-Gruber(14), Huson(2).
RBI-Vaughn 2(67), Gruber 2(42), Bones(3), Van Slyke(76), Huson 2(14).
SB-Shumpert(1), Jackson(17). K-Martinez 2, Owen, Anthony 2, Vaughn,
Petralli 2, Steinbach, Perezchica, Ashley, Jackson, Listach, Mattingly 2,
Hayes 3, Abner, Huson, Cordero, Slaught. BB-Owen, McGwire 4, Teufel,
Perezchica, Abner, Santiago, Pettis 2. SH-Martinez, DeShields 2.
SF-Van Slyke.
GWRBI: Gruber
Temperature: 84, Sky: partly cloudy, Wind: none.
8/4/1992, FAI92-LAF92, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1992 Canaries 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
1992 Aviators 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13 14 R H E LOB DP
1992 Canaries 0 2 5 16 2 16 0
1992 Aviators 0 0 3 9 0 12 2
Canaries -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Martinez cf 1>5 8.2-3 9 1/L k
Owen ss S 5/fl 7 7 9>Ward,D
W
McGwire 1b S.1-2 3>W W.2-3;1-2 7>W W.1-2
Redus pr
Anthony rf note 1 9 k k note 2
Shumpert pr
Edens p
Patterson p
Scott p
Vaughn lf 4/L k 5>S 43.1-2 SB2
S.3-H;2-H
Gruber 3b 2>53 S.1-3 43.1-2 S.2-3 S.1-3
Petralli c S 64/f 63 Bankhead k
k
Teufel 2b S.1-3 4>W 5/fl
Steinbach ph 8>k
Perezchica 2b 53
Bones p S.3-H;1-2 S/b.1-2 6>3/g
Burks ph 43
Schooler p
Ashley rf 0>Scanlan
k
1: 36/f.2-3;B-1 2: 54/f.2-3;B-1
Aviators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jackson lf 1>S 3>8 k S 7
Pettis ph
Listach ss SB2 5/fl 8 k 9
43.2-3
Van Slyke cf 9/SF.3-H 43 6>43 2/fl 1>S
Mattingly 1b 4 4>63 8 9>Edens k
9
Hayes 3b 2>k k k S 8
Abner rf S D 7>53 8 W.1-2
Huson 2b HR.1-H 63 9 k
Scanlan p
Dawson ph 5/f
Monteleone p
Santiago c 8 5>W 43
Slaught ph 0>S 2>S
Martinez p 63 24/SH.1-2
Bankhead p 8>Schooler
Cordero ph k
Ward,D p
DeShields 2b 14/SH.1-2 Patterson
34/SH.1-2
Canaries -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Martinez cf k 3>S
Owen ss k 463/gdp
McGwire 1b
Redus pr 1>8 4/L
Anthony rf
Shumpert pr
Edens p S
Patterson p 4>13
Scott p
Vaughn lf S.1-2 D
Gruber 3b 643/gdp HR.2-H
Petralli c 2>Monteleone 63
8
Teufel 2b
Steinbach ph
Perezchica 2b k W
Bones p
Burks ph
Schooler p
Ashley rf 5/fl 8
Aviators -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Jackson lf
Pettis ph IW W
Listach ss 7 Scott
e4.1-2;B-1
Van Slyke cf note 1 54/f
Mattingly 1b k
Hayes 3b 3>8
Abner rf k
Huson 2b
Scanlan p
Dawson ph
Monteleone p 8
Santiago c
Slaught ph 4>k
Martinez p
Bankhead p
Cordero ph
Ward,D p
DeShields 2b 3/fl
1: e4.2-3;1-2;B-1
Canaries IN OUT ER Aviators IN OUT ER
Bones A1 C8 3 Martinez A1 D6 1
Schooler C9 D3 0 Bankhead D7 E1 0 H 5
Edens D4 E8 0 Ward,D E2 E8 2 BS 5
Patterson E9 G1 0 W 4-1 Scanlan E9 F6 0
Scott G2 G3 0 S 3 Monteleone F7 G9 2 L 4-2
8/4/1992, FAI92-LAF92, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1992 Canaries 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0
1992 Aviators 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
13 14 R H E LOB DP
1992 Canaries 0 2 5 16 2 16 0
1992 Aviators 0 0 3 9 0 12 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Canaries batting
0-0 0 --- 31 Martinez popped out to third (BCBBX)
0-0 1 --- 32 Owen reached on an infield single to the pitcher (BBBCFX)
0-0 1 1-- 00 McGwire grounded a single up the middle, Owen to second
(X)
0-0 1 12- 01 Anthony grounded to first, forcing McGwire at second,
Owen to third, Anthony to first (CX)
0-0 2 1-3 22 Vaughn lined out to second (FFBBX)
************** Bottom of the 1st inning, Aviators batting
0-0 0 --- 10 Jackson lined a single to left (BX)
0-0 0 1-- 00 Jackson stole second (>C)
0-0 0 -2- 02 Listach grounded out to second, Jackson to third (>C.SX)
0-0 1 --3 22 Van Slyke hit a sacrifice fly to right, Jackson scored
(BBFSX)
0-1 2 --- 10 Mattingly popped out to second (BX)
************** Top of the 2nd inning, Canaries batting
0-1 0 --- 01 Gruber grounded out to third (CX)
0-1 1 --- 00 Petralli lined a single to shallow center (X)
0-1 1 1-- 01 Teufel lined a single to right center, Petralli to third
(CX)
0-1 1 1-3 21 Bones grounded a single up the middle, Petralli scored,
Teufel to second (BBFX)
1-1 1 12- 32 Martinez flied out to center, Teufel to third (BBFFBX)
1-1 2 1-3 01 Owen popped out to third (FX)
************** Bottom of the 2nd inning, Aviators batting
1-1 0 --- 02 Hayes struck out (FFS)
1-1 1 --- 20 Abner lined a single between third and short (BBX)
1-1 1 1-- 01 Huson homered deep to left center, Abner scored (FX)
1-3 1 --- 01 Santiago flied out to center (CX)
1-3 2 --- 11 Martinez grounded out to short (CBX)
************** Top of the 3rd inning, Canaries batting
1-3 0 --- 32 McGwire walked (BBCFBB)
1-3 0 1-- 22 Anthony flied out to right (CBFBX)
1-3 1 1-- 12 Vaughn struck out (CFBFC)
1-3 2 1-- 10 Gruber lined a single to left center, McGwire to third
(BX)
1-3 2 1-3 00 Petralli grounded to short, forcing Gruber at second (X)
************** Bottom of the 3rd inning, Aviators batting
1-3 0 --- 01 Jackson flied out to center (CX)
1-3 1 --- 00 Listach popped out to third (X)
1-3 2 --- 01 Van Slyke grounded out to second (CX)
************** Top of the 4th inning, Canaries batting
1-3 0 --- 32 Teufel walked (BSFBBB)
1-3 0 1-- 00 Bones bunted for a single, Teufel to second (Xb)
1-3 0 12- 11 Martinez flied out to right (BFX)
1-3 1 12- 00 Owen flied out to left (X)
1-3 2 12- 32 McGwire walked, Teufel to third, Bones to second
(SSBBFB>B)
1-3 2 123 22 Anthony struck out (FBBFS)
************** Bottom of the 4th inning, Aviators batting
1-3 0 --- 00 Mattingly grounded out to short (X)
1-3 1 --- 12 Hayes struck out (SFBS)
1-3 2 --- 10 Abner lined a double down the third base line (BX)
1-3 2 -2- 12 Huson grounded out to short (BCCX)
************** Top of the 5th inning, Canaries batting
1-3 0 --- 00 Vaughn lined a single to left center (X)
1-3 0 1-- 12 Gruber grounded out to second, Vaughn to second (FBFFX)
1-3 1 -2- 22 Petralli grounded out to short (BBSCX)
1-3 2 -2- 00 Teufel popped out to third (X)
************** Bottom of the 5th inning, Aviators batting
1-3 0 --- 30 Santiago walked (BBBB)
1-3 0 1-- 01 Martinez sacrifice bunted to the catcher, Santiago to
second (FbXb)
1-3 1 -2- 22 Jackson struck out (BFBFS)
1-3 2 -2- 31 Listach lined out to center (BBBCX)
************** Top of the 6th inning, Canaries batting
1-3 0 --- 20 Bones grounded out to first (BBX)
1-3 1 --- 01 Martinez lined out to the mound (SX)
1-3 2 --- 01 Owen lined out to left (FX)
************** Bottom of the 6th inning, Aviators batting
1-3 0 --- 11 Van Slyke grounded out to second (FBX)
1-3 1 --- 01 Mattingly flied out to center (FX)
1-3 2 --- 02 Hayes struck out (CFS)
************** Top of the 7th inning, Canaries batting
1-3 0 --- 32 McGwire walked (CBCBFBB)
1-3 0 1-- 32 Anthony struck out (BBSFBS)
1-3 1 1-- 11 Vaughn grounded out to second, McGwire to second (FBX)
1-3 2 -2- 00 Gruber lined a single to shallow center, McGwire to third
(X)
Bankhead now pitching
1-3 2 1-3 22 Petralli struck out (BBFFC)
************** Bottom of the 7th inning, Aviators batting
1-3 0 --- 11 Abner grounded out to third (FBX)
1-3 1 --- 22 Huson flied out to right (BFBFX)
1-3 2 --- 22 Santiago grounded out to second (CBFBX)
************** Top of the 8th inning, Canaries batting
Steinbach pinch hitting for Teufel
1-3 0 --- 12 Steinbach struck out (BCCFS)
Burks pinch hitting for Bones
1-3 1 --- 11 Burks grounded out to second (FBX)
1-3 2 --- 12 Martinez struck out (BFSFC)
************** Bottom of the 8th inning, Aviators batting
Perezchica now playing second base
Schooler now pitching
Cordero pinch hitting for Bankhead
1-3 0 --- 22 Cordero struck out (BBSSS)
1-3 1 --- 22 Jackson lined a single to shallow left (BFCFFBX)
1-3 1 1-- 12 Listach struck out (CC11BS)
1-3 2 1-- 22 Van Slyke popped out to the catcher (C1CBBX)
************** Top of the 9th inning, Canaries batting
Ward,D now pitching
1-3 0 --- 32 Owen walked (CBBFFBB)
1-3 0 1-- 30 McGwire walked, Owen to second (BBBB)
Redus pinch running for McGwire
1-3 0 12- 00 Anthony grounded to third, forcing Redus at second, Owen
to third, Anthony to first (X)
Shumpert pinch running for Anthony
1-3 1 1-3 00 Shumpert stole second (>C)
1-3 1 -23 11 Vaughn lined a single to right center, Owen scored,
Shumpert scored (>C.BX)
3-3 1 1-- 01 Gruber lined a single down the right field line, Vaughn
to third (CX)
3-3 1 1-3 22 Petralli struck out (FBBFS)
3-3 2 1-3 22 Perezchica grounded out to third (BCBSX)
************** Bottom of the 9th inning, Aviators batting
Ashley now playing right field
Edens now pitching
Redus moved to first base
3-3 0 --- 11 Mattingly flied out to right (CBX)
3-3 1 --- 10 Hayes lined a single to shallow center (BX)
3-3 1 1-- 00 Abner flied out to center (X)
3-3 2 1-- 22 Huson struck out (BFFFBS)
************** Top of the 10th inning, Canaries batting
Scanlan now pitching
DeShields now playing second base
3-3 0 --- 22 Ashley struck out (BCBCFFS)
3-3 1 --- 32 Martinez struck out (BBFFFBS)
3-3 2 --- 32 Owen struck out (BBBCCS)
************** Bottom of the 10th inning, Aviators batting
Slaught pinch hitting for Santiago
3-3 0 --- 11 Slaught lined a single to shallow right (BSX)
3-3 0 1-- 01 DeShields sacrifice bunted to the mound, Slaught to
second (FbXb)
3-3 1 -2- 22 Jackson popped out to left (CSFBBX)
3-3 2 -2- 11 Listach flied out to right (BSX)
************** Top of the 11th inning, Canaries batting
Slaught moved to catcher
3-3 0 --- 00 Redus flied out to center (X)
3-3 1 --- 22 Edens lined a single to left (CSBFFBX)
3-3 1 1-- 10 Vaughn reached on an infield single to the pitcher, Edens
to second (BX)
3-3 1 12- 21 Gruber grounded into a double play, Listach to DeShields
to Mattingly (BCBX)
************** Bottom of the 11th inning, Aviators batting
3-3 0 --- 21 Van Slyke lined a single to shallow center (BSBX)
3-3 0 1-- 12 Mattingly struck out (CSFBS)
3-3 1 1-- 10 Hayes flied out to center (1BX)
3-3 2 1-- 32 Abner walked, Van Slyke to second (BBFBF>F>F>B)
Dawson pinch hitting for Scanlan
3-3 2 12- 00 Dawson grounded to third, forcing Van Slyke at third (X)
************** Top of the 12th inning, Canaries batting
Monteleone now pitching
3-3 0 --- 10 Petralli lined out to center (BX)
3-3 1 --- 22 Perezchica struck out (SBBSS)
3-3 2 --- 11 Ashley popped out to third (BCX)
************** Bottom of the 12th inning, Aviators batting
3-3 0 --- 22 Slaught grounded a single up the middle (FBBFX)
Patterson now pitching
3-3 0 1-- 10 DeShields sacrifice bunted to first, Slaught to second
(BbXb)
Pettis pinch hitting for Jackson
3-3 1 -2- 30 Pettis was walked intentionally (IIII)
3-3 1 12- 01 Listach flied out to left (FX)
3-3 2 12- 11 Slaught to third, Pettis to second, Van Slyke to first on
an error by the second baseman Perezchica (BCX)
3-3 2 123 12 Mattingly struck out (CFBS)
************** Top of the 13th inning, Canaries batting
Pettis moved to left field
3-3 0 --- 31 Martinez reached on an infield single to short (BBBCX)
3-3 0 1-- 21 Owen grounded into a double play, DeShields to Listach to
Mattingly (BSBX)
3-3 2 --- 21 Redus lined out to second (BBCX)
************** Bottom of the 13th inning, Aviators batting
3-3 0 --- 01 Hayes flied out to center (CX)
3-3 1 --- 12 Abner struck out (CSBS)
3-3 2 --- 22 Monteleone lined out to center (CSBFBX)
************** Top of the 14th inning, Canaries batting
3-3 0 --- 11 Patterson grounded out to the mound (BSX)
3-3 1 --- 22 Vaughn grounded a double down the first base line (CFFBBX)
3-3 1 -2- 00 Gruber homered deep to left, Vaughn scored (X)
5-3 1 --- 10 Petralli grounded out to short (BX)
5-3 2 --- 31 Perezchica walked (BSBBB)
5-3 2 1-- 21 Ashley flied out to center (BBCX)
************** Bottom of the 14th inning, Aviators batting
5-3 0 --- 12 Slaught struck out (FSBS)
5-3 1 --- 32 DeShields popped out to first (BSBBCX)
5-3 2 --- 32 Pettis walked (SBBBCFFB)
Scott now pitching
5-3 2 1-- 10 Pettis to second, Listach to first on an error by the
second baseman Perezchica (BX)
5-3 2 12- 01 Van Slyke grounded to third, forcing Listach at second
(CX)