9/5/1981, FRA81-KCB81, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1981 Firebugs 1 0 0 2 1 0 3 0 0 7 12 1 9 1
1981 Barons 2 0 0 0 0 0 1 0 3 6 11 0 8 0
Firebugs AB R H BI AVG Barons AB R H BI AVG
Randolph 2b 5 1 1 0 .238 Bowa ss 4 2 1 0 .276
Clark Bob cf 5 2 2 0 .250 Trillo 2b 4 1 2 2 .236
Ayala lf 4 1 2 1 .312 Cedeno cf 5 0 1 3 .311
Harrah 3b 5 1 2 1 .253 Zisk lf 5 1 2 0 .274
Yastrzemski 1b 0 0 0 0 .232 Jackson Ron rf 5 0 2 1 .223
Thompson J 1b 3 2 2 4 .230 Simmons c 4 0 1 0 .211
Jefferson p 0 0 0 0 .385 Staub 1b 4 0 0 0 .272
Hume p 0 0 0 0 .000 Pocoroba 3b 1 0 0 0 .163
Washington U.L. ss 4 0 0 0 .216 Dybzinski ph 1 0 0 0 .188
Valentine rf 5 0 0 0 .111 Nettles G 3b 1 0 0 0 .227
Yost c 3 0 3 1 .269 Caldwell p 2 0 0 0 .096
Boone B c 0 0 0 0 .225 Clear p 0 0 0 0 .000
Burns p 4 0 0 0 .131 Rosello ph 1 1 1 0 .250
Thon 3b 0 0 0 0 .319 LaRoche p 0 0 0 0 .000
38 7 12 7 Howard ph 1 1 1 0 .119
38 6 11 6
Firebugs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Burns W 13-12 8.0 7 3 1 2 6 128 83 3.17
Jefferson 0.1 2 2 2 0 0 4 3 4.80
Hume S 17 0.2 2 1 1 0 1 15 12 3.15
9.0 11 6 4 2 7 147 98
Barons INN H R ER BB K PCH STR ERA
Caldwell L 6-16 6.0 10 6 6 2 0 106 70 4.98
Clear 1.0 1 1 1 0 2 19 12 3.84
LaRoche 2.0 1 0 0 2 2 33 19 3.07
9.0 12 7 7 4 4 158 101
FRA: Boone B inserted at c in the 8th
Thon inserted at 3b in the 9th
Yastrzemski inserted at 1b in the 9th
KCB: Dybzinski batted for Pocoroba in the 7th
Rosello batted for Clear in the 7th
Nettles G inserted at 3b in the 8th
Howard batted for LaRoche in the 9th
E-Burns. 2B-Ayala, Yost 3, Cedeno, Zisk, Jackson Ron. 3B-Clark Bob.
HR-Thompson J(19). SB-Harrah(13), Bowa(17). K-Randolph, Harrah,
Washington U.L., Valentine, Cedeno, Zisk 3, Simmons, Staub, Caldwell.
BB-Ayala, Thompson J 2, Washington U.L., Bowa, Trillo. SF-Yost. HBP-Pocoroba.
HB-Burns.
GWRBI: Yost
Temperature: 55, Sky: clear, Wind: right to left at 13 MPH.
9/5/1981, FRA81-KCB81, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1981 Firebugs 1 0 0 2 1 0 3 0 0 7 12 1 9 1
1981 Barons 2 0 0 0 0 0 1 0 3 6 11 0 8 0
Firebugs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Randolph 2b 1>S 3>63 5>8 43 k
Clark Bob cf 8 53 T 7>S 9
Ayala lf D.1-H 43 13 S/b.1-2 9>W
Harrah 3b 13.2-3 4>S S.3-H Clear 9
k
Yastrzemski 1b
Thompson J 1b 43 SB2 W.1-2 HR.2-H;1-H W.1-2
S.2-H
Jefferson p
Hume p
Washington U.L. ss 2>63 W.1-2 9 9 k
Valentine rf 8 7.2-3 6>63 k 53
Yost c D 9/SF.3-H D 8>LaRoche
D
Boone B c
Burns p 63 9 8.2-3 3/b
Thon 3b
Barons -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Bowa ss 1>e1.B-2 9 5>W 43.1-2 S.1-2
Trillo 2b 43.2-3 3>53 SB2 S.2-H Hume
W S.2-H;1-3
Cedeno cf 43.3-H k note 1 9 D.3-H;1-H
Zisk lf D k k 8>S k
Jackson Ron rf D.2-H 4>S 6>5/L 5 9
Simmons c S.2-3 k 63 7
Staub 1b 53 6 8 k
Pocoroba 3b 2>9 HBP.1-2
Dybzinski ph 7>3/g
Nettles G 3b 9>Jefferson
43
Caldwell p k 6
Clear p
Rosello ph S
LaRoche p
Howard ph S
1: 643/gdp.2-3
Firebugs IN OUT ER Barons IN OUT ER
Burns A1 D7 1 W 13-12 Caldwell A1 D3 6 L 6-16
Jefferson D8 E1 2 Clear D4 D7 1
Hume E2 E5 1 S 17 LaRoche D8 E7 0
9/5/1981, FRA81-KCB81, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1981 Firebugs 1 0 0 2 1 0 3 0 0 7 12 1 9 1
1981 Barons 2 0 0 0 0 0 1 0 3 6 11 0 8 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Firebugs batting
0-0 0 --- 22 Randolph lined a single to center (FBBFX)
0-0 0 1-- 12 Clark Bob flied out to center (CBFX)
0-0 1 1-- 02 Ayala lined a double to left center, Randolph scored (CFX)
1-0 1 -2- 10 Harrah grounded out to the mound, Ayala to third (BX)
1-0 2 --3 02 Thompson J grounded out to second (CCX)
************** Bottom of the 1st inning, Barons batting
1-0 0 --- 22 Bowa to second on an error by the pitcher Burns (BBCCX)
1-0 0 -2- 32 Trillo grounded out to second, Bowa to third (BBBCFX)
1-0 1 --3 00 Cedeno grounded out to second, Bowa scored (X)
1-1 2 --- 00 Zisk lined a double to left center (X)
1-1 2 -2- 02 Jackson Ron doubled deep to right center, Zisk scored
(CSX)
1-2 2 -2- 12 Simmons lined a single between first and second, Jackson
Ron to third (FFBFX)
1-2 2 1-3 12 Staub grounded out to third (BCSFX)
************** Top of the 2nd inning, Firebugs batting
1-2 0 --- 00 Washington U.L. grounded out to short (X)
1-2 1 --- 11 Valentine flied out to center (CBX)
1-2 2 --- 00 Yost lined a double to left center (X)
1-2 2 -2- 22 Burns grounded out to short (BSFFBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Barons batting
1-2 0 --- 00 Pocoroba lined out to right (X)
1-2 1 --- 12 Caldwell struck out (CBCS)
1-2 2 --- 21 Bowa flied out to right (BBCX)
************** Top of the 3rd inning, Firebugs batting
1-2 0 --- 02 Randolph grounded out to short (CFX)
1-2 1 --- 12 Clark Bob grounded out to third (FBFX)
1-2 2 --- 21 Ayala grounded out to second (FBBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Barons batting
1-2 0 --- 20 Trillo grounded out to third (BBX)
1-2 1 --- 12 Cedeno struck out (FFBC)
1-2 2 --- 12 Zisk struck out (FBSFC)
************** Top of the 4th inning, Firebugs batting
1-2 0 --- 01 Harrah grounded a single between third and short (CX)
1-2 0 1-- 00 Harrah stole second (>C)
1-2 0 -2- 22 Thompson J grounded a single up the middle, Harrah scored
(>C.FBBX)
2-2 0 1-- 31 Washington U.L. walked, Thompson J to second (BBCBB)
2-2 0 12- 10 Valentine flied out to left, Thompson J to third (BX)
2-2 1 1-3 32 Yost lined out to right, Thompson J scored (BBFBFFX)
3-2 2 1-- 11 Burns flied out to right (1BCX)
************** Bottom of the 4th inning, Barons batting
3-2 0 --- 02 Jackson Ron lined a single to shallow left (CFX)
3-2 0 1-- 12 Simmons struck out (>FFBC)
3-2 1 1-- 02 Staub popped out to short (1CCFX)
3-2 2 1-- 20 Pocoroba was hit by a pitch, Jackson Ron to second (1BBH)
3-2 2 12- 01 Caldwell popped out to short (CX)
************** Top of the 5th inning, Firebugs batting
3-2 0 --- 00 Randolph flied out to center (X)
3-2 1 --- 22 Clark Bob lined a triple down the right field line (BFBCX)
3-2 1 --3 21 Ayala grounded out to the mound (BBCX)
3-2 2 --3 00 Harrah reached on an infield single to second, Clark Bob
scored (X)
4-2 2 1-- 32 Thompson J walked, Harrah to second (1FBCBB>F>B)
4-2 2 12- 12 Washington U.L. popped out to right (CFBX)
************** Bottom of the 5th inning, Barons batting
4-2 0 --- 32 Bowa walked (BBFBFB)
4-2 0 1-- 00 Bowa stole second (>B)
4-2 0 -2- 30 Trillo walked (>B.BBB)
4-2 0 12- 32 Cedeno grounded into a double play, Washington U.L. to
Randolph to Thompson J, Bowa to third (BCBBFX)
4-2 2 --3 32 Zisk struck out (BCBSBFFC)
************** Top of the 6th inning, Firebugs batting
4-2 0 --- 12 Valentine grounded out to short (BCSX)
4-2 1 --- 32 Yost doubled deep to right (BFBFBX)
4-2 1 -2- 22 Burns flied out to center, Yost to third (CBFFBFFX)
4-2 2 --3 00 Randolph grounded out to second (X)
************** Bottom of the 6th inning, Barons batting
4-2 0 --- 11 Jackson Ron lined out to third (CBX)
4-2 1 --- 01 Simmons grounded out to short (SX)
4-2 2 --- 01 Staub lined out to center (SX)
************** Top of the 7th inning, Firebugs batting
4-2 0 --- 00 Clark Bob lined a single up the middle (X)
4-2 0 1-- 00 Ayala bunted for a single, Clark Bob to second (Xb)
Clear now pitching
4-2 0 12- 02 Harrah struck out (CCC)
4-2 1 12- 21 Thompson J homered deep to right, Clark Bob scored, Ayala
scored (BFBX)
7-2 1 --- 22 Washington U.L. flied out to right (BBFCFX)
7-2 2 --- 32 Valentine struck out (SBBSBS)
************** Bottom of the 7th inning, Barons batting
Dybzinski pinch hitting for Pocoroba
7-2 0 --- 31 Dybzinski grounded out to first (BBFBX)
Rosello pinch hitting for Clear
7-2 1 --- 12 Rosello grounded a single between first and second (BCFX)
7-2 1 1-- 00 Bowa grounded out to second, Rosello to second (X)
7-2 2 -2- 21 Trillo lined a single to shallow center, Rosello scored
(BBCX)
7-3 2 1-- 11 Cedeno flied out to right (BCX)
************** Top of the 8th inning, Firebugs batting
Nettles G now playing third base
LaRoche now pitching
7-3 0 --- 01 Yost lined a double down the left field line (CX)
7-3 0 -2- 10 Burns popped out on a bunt to first (BbXb)
7-3 1 -2- 12 Randolph struck out (CBCS)
7-3 2 -2- 02 Clark Bob flied out to right (SCX)
************** Bottom of the 8th inning, Barons batting
Boone B now playing catcher
7-3 0 --- 32 Zisk lined a single to shallow right (BBBCFFX)
7-3 0 1-- 02 Jackson Ron popped out to third (CFX)
7-3 1 1-- 11 Simmons flied out to left (CBX)
7-3 2 1-- 12 Staub struck out (CBSS)
************** Top of the 9th inning, Firebugs batting
7-3 0 --- 31 Ayala walked (BSBBB)
7-3 0 1-- 11 Harrah flied out to right (BFX)
7-3 1 1-- 31 Thompson J walked, Ayala to second (CBBBB)
7-3 1 12- 32 Washington U.L. struck out (BFFBBC)
7-3 2 12- 02 Valentine grounded out to third (CFX)
************** Bottom of the 9th inning, Barons batting
Thon now playing third base
Yastrzemski now playing first base
Jefferson now pitching
7-3 0 --- 00 Nettles G grounded out to second (X)
Howard pinch hitting for LaRoche
7-3 1 --- 00 Howard reached on an infield single to short (X)
7-3 1 1-- 10 Bowa lined a single to shallow left, Howard to second (BX)
Hume now pitching
7-3 1 12- 01 Trillo lined a single to right center, Howard scored,
Bowa to third (CX)
7-4 1 1-3 11 Cedeno doubled deep to left center, Bowa scored, Trillo
scored (BFX)
7-6 1 -2- 22 Zisk struck out (CFFBBC)
7-6 2 -2- 02 Jackson Ron flied out to right (CFFX)