7/30/1992, FRA92-LAF92, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1992 Firebugs          3  0  0  0  0  0  0  0  1     4  6  2     6  0
1992 Aviators          1  0  3  0  2  0  0  0  x     6  9  2     8  0
 
Firebugs             AB  R  H BI   AVG    Aviators             AB  R  H BI   AVG
Lansford          3b  4  1  0  0  .264    DeShields         2b  5  2  2  0  .291
McRae             cf  4  1  1  0  .261    Listach           ss  5  2  1  1  .274
Harper            c   4  1  2  3  .310    Van Slyke         cf  3  2  3  3  .298
Walker            rf  4  0  0  0  .322    Dawson            rf  4  0  1  1  .267
Brunansky         1b  4  0  0  0  .209    Mattingly         1b  3  0  0  0  .290
Boone             2b  3  0  0  0  .207    Hayes             3b  3  0  0  0  .267
 Power            p   0  0  0  0  .200     Monteleone       p   0  0  0  0  .000
 Candelaria       p   0  0  0  0  .000     Scanlan          p   0  0  0  0  .000
 Macfarlane       ph  1  1  1  1  .207     Slaught          ph  1  0  0  0  .354
Cedeno            ss  2  0  0  0  .240     Abner            lf  0  0  0  0  .279
 Deer             ph  1  0  0  0  .268    Jackson           lf  3  0  1  0  .194
 Thon             ss  1  0  0  0  .294     Bankhead         p   0  0  0  0  .000
Ducey             lf  4  0  1  0  .200    Santiago          c   3  0  0  0  .218
McDowell          p   2  0  1  0  .211    Wegman            p   2  0  0  0  .140
 Austin           p   0  0  0  0  .000     Kiely            p   0  0  0  0  .000
 Thompson         2b  1  0  0  0  .227     Huson            3b  1  0  1  0  .196
                     35  4  6  4                               33  6  9  5
 
Firebugs                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
McDowell         L 6-9           4.1  7  6  4  0  1  64  45  3.68
Austin                           0.2  0  0  0  0  1  11   7  3.41
Power                            2.0  1  0  0  3  1  39  22  4.67
Candelaria                       1.0  1  0  0  1  1  19  11  3.00
                                 8.0  9  6  4  4  4 133  85 
 
Aviators                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Wegman           W 12-5          5.0  4  3  2  0  2  74  53  2.85
Kiely            H 2             0.1  0  0  0  0  0   4   2 10.38
Monteleone       H 3             1.1  1  0  0  1  0  17  10  1.73
Scanlan          H 5             0.1  0  0  0  0  1   6   3  2.30
Bankhead         S 5             2.0  1  1  1  1  3  33  22  2.90
                                 9.0  6  4  3  2  6 134  90 
 
FRA: Thompson inserted at 2b in the 6th
     Deer batted for Cedeno in the 7th
     Thon inserted at ss in the 7th
     Macfarlane batted for Candelaria in the 9th
LAF: Huson inserted at 3b in the 6th
     Slaught batted for Scanlan in the 7th
     Abner inserted at lf in the 8th
 
E-Cedeno 2, Hayes, Wegman. 2B-Van Slyke(23). 3B-Van Slyke 2(8). HR-Harper(3), 
Macfarlane(7). RBI-Harper 3(22), Macfarlane(18), Listach(32), 
Van Slyke 3(57), Dawson(56). SB-DeShields 2(36), Listach 2(24), Jackson 2(8). 
K-Lansford, McRae, Brunansky, Cedeno, McDowell, Thon, DeShields, Listach, 
Hayes 2. BB-Lansford, Thompson, Mattingly, Jackson, Santiago, Huson. 
SF-Van Slyke. WP-Power. 
Temperature: 76, Sky: clear, Wind: right to left at 17 MPH.
7/30/1992, FRA92-LAF92, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1992 Firebugs          3  0  0  0  0  0  0  0  1     4  6  2     6  0
1992 Aviators          1  0  3  0  2  0  0  0  x     6  9  2     8  0
 
 
Firebugs             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Lansford          3b 1>e5.B-1       8            8            W.1-2        k         
McRae             cf   S.1-2      3>e1.B-2       4/L          Scanlan                
                                                              k                      
Harper            c    HR.2-H;1-H   53         6>S          8>Bankhead               
                                                              8                      
Walker            rf   5/L          8            Kiely        153                    
                                                 7                                   
Brunansky         1b   63           8            Monteleone   k                      
                                                 9                                   
Boone             2b   9          4>43           8                                   
 Power            p                                                                  
 Candelaria       p                                                                  
 Macfarlane       ph                                        9>HR                     
Cedeno            ss 2>k            43                                               
 Deer             ph                           7>8                                   
 Thon             ss                                          k                      
Ducey             lf   7            9            S            53                     
McDowell          p    S          5>k                                                
 Austin           p                                                                  
 Thompson         2b                             54/f.B-1     W                      
 
 
Aviators             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
DeShields         2b 1>S            S          5>63           8            k         
Listach           ss   SB2          SB2          e6.B-1       wp.2-3;1-2   6         
                       53.2-3       S.2-H                     k                      
Van Slyke         cf   8/SF.3-H     SB2          SB2        7>D            OA.2x3(25)
                                    T.2-H        T.2-H                               
Dawson            rf   53           e6.3-H;B-1   S.3-H        13                     
Mattingly         1b 2>9            8            Austin       IW                     
                                                 8                                   
Hayes             3b   k          4>43           k(23)                               
 Monteleone       p                                                                  
 Scanlan          p                                                                  
 Slaught          ph                                          6/L                    
 Abner            lf                                                                 
Jackson           lf   9            S          6>Power        7                      
                                                 W                                   
 Bankhead         p                                                                  
Santiago          c  3>63           SB2          3/fl       8>Candelaria             
                                    63                        W                      
Wegman            p    6/L          63                                               
 Kiely            p                                                                  
 Huson            3b                             SB2          S.1-2                  
                                                 W                                   
 
 
Firebugs         IN OUT ER                  Aviators         IN OUT ER                  
McDowell         A1  C4  4 L 6-9            Wegman           A1  C3  2 W 12-5           
Austin           C5  C6  0                  Kiely            C4  C4  0 H 2              
Power            C7  D7  0                  Monteleone       C5  D1  0 H 3              
Candelaria       D8  E2  0                  Scanlan          D2  D2  0 H 5              
                                            Bankhead         D3  E1  1 S 5              
7/30/1992, FRA92-LAF92, Comiskey Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1992 Firebugs          3  0  0  0  0  0  0  0  1     4  6  2     6  0
1992 Aviators          1  0  3  0  2  0  0  0  x     6  9  2     8  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Firebugs batting
 0-0  0 --- 01  Lansford to first on an error by the third baseman Hayes 
                  (CX)
 0-0  0 1-- 12  McRae lined a single to left, Lansford to second (FBCFX)
 0-0  0 12- 12  Harper homered deep to left, Lansford scored, McRae 
                  scored (BbFFFX)
 3-0  0 --- 01  Walker lined out to third (CX)
 3-0  1 --- 21  Brunansky grounded out to short (BCBX)
 3-0  2 --- 01  Boone flied out to right (FX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Aviators batting
 3-0  0 --- 01  DeShields lined a single to shallow center (CX)
 3-0  0 1-- 00  DeShields stole second (>C)
 3-0  0 -2- 11  Listach grounded out to third, DeShields to third (>C.BX)
 3-0  1 --3 00  Van Slyke hit a sacrifice fly to center, DeShields scored 
                  (X)
 3-1  2 --- 01  Dawson grounded out to third (FX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Firebugs batting
 3-1  0 --- 22  Cedeno struck out (BCBFS)
 3-1  1 --- 32  Ducey flied out to left (FBBSFBX)
 3-1  2 --- 21  McDowell reached on an infield single to second (BCBX)
 3-1  2 1-- 02  Lansford flied out to center (FSX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Aviators batting
 3-1  0 --- 00  Mattingly flied out to right (X)
 3-1  1 --- 12  Hayes struck out (SBFS)
 3-1  2 --- 10  Jackson popped out to right (BX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Firebugs batting
 3-1  0 --- 22  McRae to second on an error by the pitcher Wegman (BFCBX)
 3-1  0 -2- 00  Harper grounded out to third (X)
 3-1  1 -2- 21  Walker flied out to center (BBFX)
 3-1  2 -2- 00  Brunansky flied out to center (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Aviators batting
 3-1  0 --- 12  Santiago grounded out to short (CFBX)
 3-1  1 --- 11  Wegman lined out to short (CBX)
 3-1  2 --- 01  DeShields reached on an infield single to short (FX)
 3-1  2 1-- 10  DeShields stole second (B1>B)
 3-1  2 -2- 20  Listach lined a single to shallow center, DeShields 
                  scored (B1>B.X)
 3-2  2 1-- 10  Listach stole second (B>C)
 3-2  2 -2- 32  Van Slyke tripled deep to right center, Listach scored 
                  (B>C.SBBX)
 3-3  2 --3 11  Van Slyke scored, Dawson to first on an error by the 
                  shortstop Cedeno (FBX)
 3-4  2 1-- 21  Mattingly flied out to center (CBBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Firebugs batting
 3-4  0 --- 02  Boone grounded out to second (CSX)
 3-4  1 --- 11  Cedeno grounded out to second (CBX)
 3-4  2 --- 22  Ducey flied out to right (BCSBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Aviators batting
 3-4  0 --- 00  Hayes grounded out to second (X)
 3-4  1 --- 10  Jackson lined a single up the middle (BX)
 3-4  1 1-- 10  Jackson stole second (Bp>C)
 3-4  1 -2- 21  Santiago grounded out to short (Bp>C.BX)
 3-4  2 -2- 02  Wegman grounded out to short (CFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Firebugs batting
 3-4  0 --- 32  McDowell struck out (BSBSFBC)
 3-4  1 --- 01  Lansford flied out to center (CX)
 3-4  2 --- 01  McRae lined out to second (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Aviators batting
 3-4  0 --- 01  DeShields grounded out to short (FX)
 3-4  1 --- 12  Listach to first on an error by the shortstop Cedeno 
                  (BFFX)
 3-4  1 1-- 01  Listach stole second (C1>C)
 3-4  1 -2- 02  Van Slyke lined a triple to right center, Listach scored 
                  (C1>C.X)
 3-5  1 --3 22  Dawson grounded a single up the middle, Van Slyke scored 
                  (BFBCX)
                Austin now pitching
 3-6  1 1-- 22  Mattingly flied out to center (FBFBX)
 3-6  2 1-- 22  Hayes struck out, Harper to Brunansky (FBSFBS)
 
**************  Top of the 6th inning, Firebugs batting
 3-6  0 --- 00  Harper lined a single to shallow left (X)
                Kiely now pitching
 3-6  0 1-- 21  Walker flied out to left (BCBX)
                Monteleone now pitching
                Huson now playing third base
 3-6  1 1-- 22  Brunansky flied out to right (CBBFX)
 3-6  2 1-- 12  Boone flied out to center (CBCFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Aviators batting
                Thompson now playing second base
                Power now pitching
 3-6  0 --- 30  Jackson walked (BBBB)
 3-6  0 1-- 02  Santiago popped out to first (CC>F111>X)
 3-6  1 1-- 00  Jackson stole second (>B)
 3-6  1 -2- 31  Huson walked (>B.FBBB)
 3-6  1 12- 02  DeShields flied out to center (CCX)
 3-6  2 12- 21  Power threw a wild pitch, Jackson to third, Huson to 
                  second (BCBB)
 3-6  2 -23 32  Listach struck out (BCBB.SS)
 
**************  Top of the 7th inning, Firebugs batting
                Deer pinch hitting for Cedeno
 3-6  0 --- 00  Deer flied out to center (X)
 3-6  1 --- 00  Ducey reached on an infield single to third (X)
 3-6  1 1-- 00  Thompson grounded to third, forcing Ducey at second, 
                  Thompson to first (X)
 3-6  2 1-- 30  Lansford walked, Thompson to second (BBBB)
                Scanlan now pitching
 3-6  2 12- 32  McRae struck out (BCSBB>S)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Aviators batting
                Thon now playing shortstop
 3-6  0 --- 12  Van Slyke lined a double to right center (CSBFX)
 3-6  0 -2- 01  Dawson grounded out to the mound (FX)
 3-6  1 -2- 30  Mattingly was walked intentionally (IIII)
                Slaught pinch hitting for Scanlan
 3-6  1 12- 12  Slaught lined out to short (CCBX)
 3-6  2 12- 01  Jackson flied out to left (FX)
 
**************  Top of the 8th inning, Firebugs batting
                Abner now playing left field
                Bankhead now pitching
 3-6  0 --- 00  Harper flied out to center (X)
 3-6  1 --- 22  Walker grounded out to the mound (BCFBX)
 3-6  2 --- 22  Brunansky struck out (SBCFBS)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Aviators batting
                Candelaria now pitching
 3-6  0 --- 32  Santiago walked (BBBCFB)
 3-6  0 1-- 22  Huson grounded a single between first and second, 
                  Santiago to second (BCSFBX)
 3-6  0 12- 12  DeShields struck out (SFBS)
 3-6  1 12- 01  Listach popped out to short (SX)
 3-6  2 12- 00  Santiago out at third attempting to advance (B)
 
**************  Top of the 9th inning, Firebugs batting
                Macfarlane pinch hitting for Candelaria
 3-6  0 --- 12  Macfarlane homered deep to left (SSBX)
 4-6  0 --- 12  Thon struck out (CSBS)
 4-6  1 --- 01  Ducey grounded out to third (CX)
 4-6  2 --- 31  Thompson walked (BCBBB)
 4-6  2 1-- 12  Lansford struck out (BSFFFS)