8/2/1992, FAI92-LAF92, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1992 Canaries 3 0 0 2 1 1 0 1 0 8 13 0 11 2
1992 Aviators 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 15 0 9 0
Canaries AB R H BI AVG Aviators AB R H BI AVG
Teufel 2b 5 2 3 0 .208 Jackson lf 4 0 0 0 .195
Burks cf 5 1 1 0 .129 Fassero p 0 0 0 0 .000
Vaughn lf 5 1 3 5 .242 DeShields ph 1 0 0 0 .289
McGwire 1b 3 1 0 0 .251 Listach ss 5 1 2 0 .284
Steinbach c 4 0 0 0 .283 Van Slyke cf 5 2 4 0 .301
Ashley rf 5 1 4 3 .342 Mattingly 1b 3 0 0 1 .270
Redus rf 0 0 0 0 .263 Hayes 3b 4 0 3 1 .294
Gruber 3b 5 0 1 0 .233 Abner rf 4 0 2 1 .288
Perezchica ss 5 0 0 0 .185 Huson 2b 4 0 3 0 .213
Nagy p 3 2 1 0 .131 Santiago c 3 0 0 0 .215
40 8 13 8 Slaught ph 1 0 0 0 .348
Leibrandt p 2 0 0 0 .244
Pettis lf 0 0 0 0 .250
Dawson ph 1 0 1 0 .271
37 3 15 3
Canaries INN H R ER BB K PCH STR ERA
Nagy W 11-8 9.0 15 3 3 0 3 120 87 3.11
9.0 15 3 3 0 3 120 87
Aviators INN H R ER BB K PCH STR ERA
Leibrandt L 9-6 7.1 9 8 8 5 7 143 85 2.90
Fassero 1.2 4 0 0 0 0 31 21 3.22
9.0 13 8 8 5 7 174 106
FAI: Redus inserted at rf in the 9th
LAF: Pettis inserted at lf in the 8th
Slaught batted for Santiago in the 8th
Slaught moved to c in the 9th
Dawson batted for Pettis in the 9th
DeShields batted for Fassero in the 9th
2B-Teufel 2(12), Burks(5), Ashley(9), Van Slyke 3(33), Dawson(21).
HR-Vaughn(23), Ashley(10). RBI-Vaughn 5(65), Ashley 3(26), Mattingly(37),
Hayes(38), Abner(17). K-Burks, Gruber 2, Perezchica 3, Nagy, Hayes, Abner,
Santiago. BB-Teufel, McGwire 2, Steinbach, Nagy. SH-Leibrandt. SF-Mattingly.
HBP-Nagy. HB-Leibrandt.
GWRBI: Vaughn
Temperature: 65, Sky: clear, Wind: out to left at 10 MPH.
8/2/1992, FAI92-LAF92, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1992 Canaries 3 0 0 2 1 1 0 1 0 8 13 0 11 2
1992 Aviators 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 15 0 9 0
Canaries -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Teufel 2b 1>S D 8 D W.1-2
Burks cf D.1-3 k 8 8.2-3 Fassero
63.2-3;1-2
Vaughn lf 63.3-H 8 HR.1-H S.3-H S.3-H;2-3
McGwire 1b IW 3>W 7 53 7
Steinbach c W.2-3;1-2 7 5>3 7>63 9>7
Ashley rf note 1 S.1-2 HR 43 S
Redus rf
Gruber 3b k k 8 63 S.1-2
Perezchica ss k 8 k(23) 8>k 7
Nagy p 2>53 4>W 6>k HBP S.2-3;1-2
1: D.3-H;2-H;1-3
Aviators -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Jackson lf 1>63 3/fl 53 7
Fassero p
DeShields ph 63
Listach ss S 3>4/L S 8>13 8
Van Slyke cf D.1-3 S D.1xH(942) D 63
Mattingly 1b note 1 363/gdp 6>7 8
Hayes 3b S.3-H 4>k S S.2-3
Abner rf k S 4 S.3-H;1-2
Huson 2b 2>S S.1-2 64/f S.2-3;1-2
Santiago c 6 543/gdp 7>k
Slaught ph 8
Leibrandt p 3/SH.1-2 5>8 43
Pettis lf
Dawson ph 9>D
1: 7/SF.3-H;2-3
Canaries -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Teufel 2b 5/f
Burks cf
Vaughn lf
McGwire 1b
Steinbach c
Ashley rf
Redus rf
Gruber 3b
Perezchica ss
Nagy p
Aviators -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Jackson lf
Fassero p
DeShields ph
Listach ss
Van Slyke cf
Mattingly 1b
Hayes 3b
Abner rf
Huson 2b
Santiago c
Slaught ph
Leibrandt p
Pettis lf
Dawson ph
Canaries IN OUT ER Aviators IN OUT ER
Nagy A1 E3 3 W 11-8 Leibrandt A1 E1 8 L 9-6
Fassero E2 F1 0
8/2/1992, FAI92-LAF92, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1992 Canaries 3 0 0 2 1 1 0 1 0 8 13 0 11 2
1992 Aviators 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 15 0 9 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Canaries batting
0-0 0 --- 02 Teufel grounded a single up the middle (CCX)
0-0 0 1-- 11 Burks lined a double down the left field line, Teufel to
third (BSX)
0-0 0 -23 10 Vaughn grounded out to short, Teufel scored (BX)
1-0 1 -2- 30 McGwire was walked intentionally (IIII)
1-0 1 12- 31 Steinbach walked, Burks to third, McGwire to second
(CBBBB)
1-0 1 123 20 Ashley lined a double down the right field line, Burks
scored, McGwire scored, Steinbach to third (BBX)
3-0 1 -23 02 Gruber struck out (CFS)
3-0 2 -23 12 Perezchica struck out (SSBS)
************** Bottom of the 1st inning, Aviators batting
3-0 0 --- 11 Jackson grounded out to short (BCX)
3-0 1 --- 11 Listach grounded a single between third and short (CBX)
3-0 1 1-- 11 Van Slyke doubled deep to right center, Listach to third
(FBX)
3-0 1 -23 00 Mattingly hit a sacrifice fly to left, Listach scored,
Van Slyke to third (X)
3-1 2 --3 21 Hayes lined a single to shallow left, Van Slyke scored
(CBBX)
3-2 2 1-- 22 Abner struck out (CBSBFS)
************** Top of the 2nd inning, Canaries batting
3-2 0 --- 22 Nagy grounded out to third (BBCSFFX)
3-2 1 --- 11 Teufel lined a double to left center (CBX)
3-2 1 -2- 32 Burks struck out (CBFFBBS)
3-2 2 -2- 10 Vaughn flied out to center (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Aviators batting
3-2 0 --- 11 Huson reached on an infield single to the pitcher (BSX)
3-2 0 1-- 31 Santiago popped out to short (BFBBX)
3-2 1 1-- 00 Leibrandt sacrifice bunted to first, Huson to second (1Xb)
3-2 2 -2- 12 Jackson popped out to first (CFFBX)
************** Top of the 3rd inning, Canaries batting
3-2 0 --- 30 McGwire walked (BBBB)
3-2 0 1-- 11 Steinbach flied out to left (BCX)
3-2 1 1-- 22 Ashley lined a single to shallow left, McGwire to second
(CFFBBX)
3-2 1 12- 12 Gruber struck out (CBSS)
3-2 2 12- 22 Perezchica flied out to center (BFSBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Aviators batting
3-2 0 --- 21 Listach lined out to second (FBBX)
3-2 1 --- 02 Van Slyke lined a single to left (CFX)
3-2 1 1-- 00 Mattingly grounded into a double play, McGwire to
Perezchica to McGwire (X)
************** Top of the 4th inning, Canaries batting
3-2 0 --- 32 Nagy walked (CBSFBBFB)
3-2 0 1-- 02 Teufel flied out to center (CSX)
3-2 1 1-- 20 Burks flied out to center (BBX)
3-2 2 1-- 22 Vaughn homered deep down the left-field line, Nagy scored
(CBBFX)
5-2 2 --- 00 McGwire flied out to left (X)
************** Bottom of the 4th inning, Aviators batting
5-2 0 --- 22 Hayes struck out (CBCFBS)
5-2 1 --- 01 Abner lined a single to shallow left (FX)
5-2 1 1-- 01 Huson reached on an infield single to second, Abner to
second (CX)
5-2 1 12- 11 Santiago grounded into a double play, Gruber to Teufel to
McGwire (BCX)
************** Top of the 5th inning, Canaries batting
5-2 0 --- 11 Steinbach popped out to first (FBX)
5-2 1 --- 00 Ashley homered deep down the left-field line (X)
6-2 1 --- 21 Gruber flied out to center (SBBX)
6-2 2 --- 12 Perezchica struck out, Santiago to Mattingly (CBSFS)
************** Bottom of the 5th inning, Aviators batting
6-2 0 --- 12 Leibrandt flied out to center (BCFFX)
6-2 1 --- 01 Jackson grounded out to third (CX)
6-2 2 --- 01 Listach grounded a single between third and short (SX)
6-2 2 1-- 02 Van Slyke grounded a double down the first base line,
Listach out at home (CCFX)
************** Top of the 6th inning, Canaries batting
6-2 0 --- 02 Nagy struck out (CFS)
6-2 1 --- 00 Teufel doubled deep to right (X)
6-2 1 -2- 00 Burks flied out to center, Teufel to third (X)
6-2 2 --3 22 Vaughn lined a single to left center, Teufel scored
(FCBBX)
7-2 2 1-- 22 McGwire grounded out to third (BBSFX)
************** Bottom of the 6th inning, Aviators batting
7-2 0 --- 12 Mattingly flied out to left (FFBX)
7-2 1 --- 01 Hayes lined a single to left center (CX)
7-2 1 1-- 02 Abner popped out to second (FCX)
7-2 2 1-- 22 Huson grounded to short, forcing Hayes at second (CBFBFX)
************** Top of the 7th inning, Canaries batting
7-2 0 --- 00 Steinbach grounded out to short (X)
7-2 1 --- 21 Ashley grounded out to second (BFBX)
7-2 2 --- 32 Gruber grounded out to short (BFCBBFFFFX)
************** Bottom of the 7th inning, Aviators batting
7-2 0 --- 02 Santiago struck out (CSS)
7-2 1 --- 21 Leibrandt grounded out to second (CBBX)
7-2 2 --- 12 Jackson flied out to left (BFCX)
************** Top of the 8th inning, Canaries batting
7-2 0 --- 22 Perezchica struck out (BCCBS)
7-2 1 --- 02 Nagy was hit by a pitch (CFH)
7-2 1 1-- 30 Teufel walked, Nagy to second (BBBB)
Fassero now pitching
Pettis now playing left field
7-2 1 12- 21 Burks grounded out to short, Nagy to third, Teufel to
second (BBCX)
7-2 2 -23 21 Vaughn grounded a single between third and short, Nagy
scored, Teufel to third (BBSX)
8-2 2 1-3 21 McGwire flied out to left (BBFX)
************** Bottom of the 8th inning, Aviators batting
8-2 0 --- 21 Listach grounded out to the mound (CBBX)
8-2 1 --- 20 Van Slyke doubled deep to left center (BBX)
8-2 1 -2- 00 Mattingly flied out to center (X)
8-2 2 -2- 00 Hayes lined a single to shallow right, Van Slyke to third
(X)
8-2 2 1-3 21 Abner lined a single to right, Van Slyke scored, Hayes to
second (BBSX)
8-3 2 12- 21 Huson reached on an infield single to short, Hayes to
third, Abner to second (BBCX)
Slaught pinch hitting for Santiago
8-3 2 123 00 Slaught flied out to center (X)
************** Top of the 9th inning, Canaries batting
Slaught moved to catcher
8-3 0 --- 12 Steinbach flied out to left (CBFX)
8-3 1 --- 21 Ashley grounded a single up the middle (CBBX)
8-3 1 1-- 01 Gruber lined a single to shallow center, Ashley to second
(FX)
8-3 1 12- 02 Perezchica flied out to left (FCX)
8-3 2 12- 12 Nagy lined a single to shallow center, Ashley to third,
Gruber to second (CBSX)
8-3 2 123 01 Teufel grounded to third, forcing Gruber at third (CX)
************** Bottom of the 9th inning, Aviators batting
Redus now playing right field
Dawson pinch hitting for Pettis
8-3 0 --- 01 Dawson doubled deep down the right field line (SX)
DeShields pinch hitting for Fassero
8-3 0 -2- 01 DeShields grounded out to short (FX)
8-3 1 -2- 00 Listach flied out to center (X)
8-3 2 -2- 11 Van Slyke grounded out to short (SBX)