9/1/1997, CHI97-TBD97, Olympic Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1997 Caps 2 0 0 0 0 0 2 4 0 8 9 1 6 0
1997 Damage 0 1 1 1 1 0 4 1 x 9 14 5 6 1
Caps AB R H BI AVG Damage AB R H BI AVG
Martinez,Da cf 3 2 2 2 .313 Gil ss 5 2 3 1 .250
DiSarcina ss 5 0 0 0 .208 Belliard 2b 5 0 1 0 .125
Salmon rf 4 1 2 0 .283 Guerrero,V rf 5 1 3 1 .295
Walker,T pr 0 0 0 0 .246 Martinez,E 1b 4 2 3 2 .294
Palmeiro,R 1b 4 1 0 0 .227 Tatis,F 3b 4 1 1 3 .248
Palmer 3b 5 0 1 1 .223 Ausmus c 4 2 1 0 .249
Simms lf 4 1 0 0 .161 O'Leary lf 4 0 0 0 .286
Macfarlane c 4 0 1 0 .239 Sanders,D cf 3 1 2 1 .251
Offerman 2b 4 1 1 3 .238 Castillo,F p 1 0 0 1 .278
Rusch p 2 0 0 0 .051 Converse p 1 0 0 0 .000
McRae ph 1 1 1 0 .273 Galarraga ph 1 0 0 0 .328
Ritchie p 0 0 0 0 .000 Ayala p 0 0 0 0 .000
Bergman p 0 0 0 0 .125 37 9 14 9
Hansen,D ph 1 1 1 1 .260
Daal p 0 0 0 0 .000
37 8 9 7
Caps INN H R ER BB K PCH STR ERA
Rusch 6.0 8 4 3 0 5 111 71 5.93
Ritchie 0.2 4 4 4 0 1 21 18 4.66
Bergman 0.1 0 0 0 0 0 2 1 5.73
Daal L 3-4 1.0 2 1 1 1 1 20 10 4.67
8.0 14 9 8 1 7 154 100
Damage INN H R ER BB K PCH STR ERA
Castillo,F 6.0 5 2 1 1 2 96 61 4.44
Converse BS 1, W 1-0 2.0 4 6 2 2 0 45 22 9.00
Ayala S 17 1.0 0 0 0 1 0 12 6 3.28
9.0 9 8 3 4 2 153 89
CHI: McRae batted for Rusch in the 7th
Hansen,D batted for Bergman in the 8th
Walker,T ran for Salmon in the 9th
TBD: Galarraga batted for Converse in the 8th
E-Offerman, Gil 2, Guerrero,V 2, Tatis,F. 2B-McRae(20), Gil(6), Ausmus(12).
HR-Martinez,Da(11), Offerman(2), Hansen,D(1), Martinez,E(11), Tatis,F(4).
RBI-Martinez,Da 2(39), Palmer(75), Offerman 3(27), Hansen,D(7), Gil(7),
Guerrero,V(34), Martinez,E 2(48), Tatis,F 3(16), Sanders,D(16),
Castillo,F(3). SB-Sanders,D 2(43). CS-Walker,T, Sanders,D. K-Macfarlane,
Rusch, Gil, Belliard 2, Ausmus, Sanders,D, Castillo,F, Galarraga.
BB-Martinez,Da 2, Salmon, Palmeiro,R, Sanders,D. SH-Castillo,F.
GWRBI: Gil
Temperature: 70, Wind: none.
9/1/1997, CHI97-TBD97, Olympic Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1997 Caps 2 0 0 0 0 0 2 4 0 8 9 1 6 0
1997 Damage 0 1 1 1 1 0 4 1 x 9 14 5 6 1
Caps -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Martinez,Da cf 1>W 8 5>S HR.2-H W
DiSarcina ss 7 3>53 54/f.B-1 13 9
Salmon rf note 1 S 54/f.B-1 43 9>Ayala
W
Walker,T pr
Palmeiro,R 1b 7 643/gdp 3/g 8>W 4/fl
Palmer 3b S.2-H 4>3/fl 6>7 9 CS2(24)
43
Simms lf 3/fl e6.B-1 8 e6.1-2;B-1
Macfarlane c 2>S.B-2(e9) k 8 8.2-3
Offerman 2b 63 e5.1-2;B-1 7>Converse HR.3-H;1-H
63
Rusch p k 7
McRae ph D
Ritchie p
Bergman p
Hansen,D ph HR
Daal p
1: S.1-H(e9/th);B-2
Damage -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Gil ss 1>k 43 CS3(25) S SB2
5>D S.2-H
Belliard 2b k 3>8 53 k S.1-2
Guerrero,V rf S 9 S.2-H S.1-3 7
Martinez,E 1b S.1-2 HR 8 S.3-H;1-3
Tatis,F 3b 8 5/L 64/f HR.3-H;1-H
Ausmus c 2>D 4>e4.B-1 6>k Bergman
8
O'Leary lf 43.2-3 63.1-2 23 8>Daal
63
Sanders,D cf S.3-H S.2-3 k W
Castillo,F p SB2 note 1
k
Converse p 7>Ritchie
53
Galarraga ph k
Ayala p
1: 3/SH.3-H;1-2
Caps IN OUT ER Damage IN OUT ER
Rusch A1 C8 3 Castillo,F A1 C7 1
Ritchie C9 D5 4 Converse C8 E2 2 BS 1, W 1-0
Bergman D6 D6 0 Ayala E3 E5 0 S 17
Daal D7 E3 1 L 3-4
9/1/1997, CHI97-TBD97, Olympic Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1997 Caps 2 0 0 0 0 0 2 4 0 8 9 1 6 0
1997 Damage 0 1 1 1 1 0 4 1 x 9 14 5 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Caps batting
0-0 0 --- 30 Martinez,Da walked (BBBB)
0-0 0 1-- 11 DiSarcina flied out to left (FBX)
0-0 1 1-- 12 Salmon grounded a single between first and second,
Martinez,Da scored on an error by the right fielder
Guerrero,V, Salmon to second (CBFFX)
1-0 1 -2- 00 Palmeiro,R flied out to left (X)
1-0 2 -2- 11 Palmer lined a single up the middle, Salmon scored (CBX)
2-0 2 1-- 12 Simms popped out to first (CSBX)
************** Bottom of the 1st inning, Damage batting
2-0 0 --- 32 Gil struck out (SBBFBS)
2-0 1 --- 22 Belliard struck out (FCBBS)
2-0 2 --- 20 Guerrero,V reached on an infield single to second (BBX)
2-0 2 1-- 20 Martinez,E lined a single to shallow center, Guerrero,V
to second (1BBX)
2-0 2 12- 32 Tatis,F flied out to center (CBFFBFB>X)
************** Top of the 2nd inning, Caps batting
2-0 0 --- 11 Macfarlane lined a single to shallow right, Macfarlane to
second on an error by the right fielder Guerrero,V (CBX)
2-0 0 -2- 22 Offerman grounded out to short (FbBCBX)
2-0 1 -2- 12 Rusch struck out (CCFFBC)
2-0 2 -2- 21 Martinez,Da flied out to center (BBCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Damage batting
2-0 0 --- 22 Ausmus lined a double to left center (BFCFBX)
2-0 0 -2- 21 O'Leary grounded out to second, Ausmus to third (BBCX)
2-0 1 --3 01 Sanders,D grounded a single up the middle, Ausmus scored
(SX)
2-1 1 1-- 00 Sanders,D stole second (>C)
2-1 1 -2- 22 Castillo,F struck out (>C.BBFFFFS)
2-1 2 -2- 11 Gil grounded out to second (BCX)
************** Top of the 3rd inning, Caps batting
2-1 0 --- 20 DiSarcina grounded out to third (BBX)
2-1 1 --- 11 Salmon grounded a single to right (CBX)
2-1 1 1-- 12 Palmeiro,R grounded into a double play, Gil to Belliard
to Martinez,E (FCBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Damage batting
2-1 0 --- 22 Belliard flied out to center (BBCSX)
2-1 1 --- 11 Guerrero,V lined out to right (FBX)
2-1 2 --- 00 Martinez,E homered deep down the left-field line (X)
2-2 2 --- 00 Tatis,F lined out to third (X)
************** Top of the 4th inning, Caps batting
2-2 0 --- 11 Palmer popped out to first (CBX)
2-2 1 --- 00 Simms to first on an error by the shortstop Gil (X)
2-2 1 1-- 32 Macfarlane struck out (CBBSBS)
2-2 2 1-- 01 Simms to second, Offerman to first on an error by the
third baseman Tatis,F (CX)
2-2 2 12- 11 Rusch flied out to left (BFX)
************** Bottom of the 4th inning, Damage batting
2-2 0 --- 32 Ausmus to first on an error by the second baseman
Offerman (BBCBFX)
2-2 0 1-- 00 O'Leary grounded out to short, Ausmus to second (X)
2-2 1 -2- 21 Sanders,D reached on an infield single to third, Ausmus
to third (BBCX)
2-2 1 1-3 00 Castillo,F sacrifice bunted to first, Ausmus scored,
Sanders,D to second (Xb)
2-3 2 -2- 00 Sanders,D was caught stealing third (>B)
************** Top of the 5th inning, Caps batting
2-3 0 --- 32 Martinez,Da lined a single to left center (CBBBCX)
2-3 0 1-- 01 DiSarcina grounded to third, forcing Martinez,Da at
second, DiSarcina to first (FbX)
2-3 1 1-- 32 Salmon grounded to third, forcing DiSarcina at second,
Salmon to first (BBCBFFX)
2-3 2 1-- 21 Palmeiro,R grounded out to first (CBBX)
************** Bottom of the 5th inning, Damage batting
2-3 0 --- 22 Gil doubled deep to right (BBSSX)
2-3 0 -2- 02 Belliard grounded out to third (CFX)
2-3 1 -2- 22 Guerrero,V grounded a single up the middle, Gil scored
(FFBBX)
2-4 1 1-- 10 Martinez,E lined out to center (BX)
2-4 2 1-- 22 Tatis,F grounded to short, forcing Guerrero,V at second
(BBFSFX)
************** Top of the 6th inning, Caps batting
2-4 0 --- 32 Palmer flied out to left (FBBCFBFFX)
2-4 1 --- 12 Simms flied out to center (SCBX)
2-4 2 --- 00 Macfarlane flied out to center (X)
************** Bottom of the 6th inning, Damage batting
2-4 0 --- 32 Ausmus struck out (SBBSFFBS)
2-4 1 --- 22 O'Leary grounded out to the catcher (CBCBX)
2-4 2 --- 02 Sanders,D struck out (CFFFFC)
************** Top of the 7th inning, Caps batting
Converse now pitching
2-4 0 --- 10 Offerman grounded out to short (BX)
McRae pinch hitting for Rusch
2-4 1 --- 11 McRae lined a double to left center (BFX)
2-4 1 -2- 01 Martinez,Da homered deep to right center, McRae scored
(CX)
4-4 1 --- 31 DiSarcina grounded out to the mound (BBBCX)
4-4 2 --- 00 Salmon grounded out to second (X)
************** Bottom of the 7th inning, Damage batting
Ritchie now pitching
4-4 0 --- 12 Converse grounded out to third (CSBX)
4-4 1 --- 12 Gil lined a single to right center (BCSX)
4-4 1 1-- 02 Belliard struck out (CFS)
4-4 2 1-- 02 Guerrero,V singled to right center, Gil to third (1CCX)
4-4 2 1-3 12 Martinez,E grounded a single up the middle, Gil scored,
Guerrero,V to third (CFBFX)
4-5 2 1-3 01 Tatis,F homered deep to left, Guerrero,V scored,
Martinez,E scored (FX)
Bergman now pitching
4-8 2 --- 10 Ausmus lined out to center (BX)
************** Top of the 8th inning, Caps batting
4-8 0 --- 30 Palmeiro,R walked (BBBB)
4-8 0 1-- 00 Palmer lined out to right (X)
4-8 1 1-- 00 Palmeiro,R to second, Simms to first on an error by the
shortstop Gil (X)
4-8 1 12- 32 Macfarlane flied out to center, Palmeiro,R to third
(BBFBCX)
4-8 2 1-3 32 Offerman homered deep to right, Palmeiro,R scored, Simms
scored (FCBBB>X)
Hansen,D pinch hitting for Bergman
7-8 2 --- 10 Hansen,D homered deep to right (BX)
8-8 2 --- 30 Martinez,Da walked (BBBB)
8-8 2 1-- 32 DiSarcina flied out to right (BBBCF>F>F>X)
************** Bottom of the 8th inning, Damage batting
Daal now pitching
8-8 0 --- 11 O'Leary grounded out to short (CBX)
8-8 1 --- 31 Sanders,D walked (BBBCB)
Galarraga pinch hitting for Converse
8-8 1 1-- 12 Galarraga struck out (FFBS)
8-8 2 1-- 00 Sanders,D stole second (>C)
8-8 2 -2- 11 Gil lined a single to left, Sanders,D scored (>C.BX)
8-9 2 1-- 20 Belliard grounded a single up the middle, Gil to second
(BBX)
8-9 2 12- 10 Guerrero,V flied out to left (BX)
************** Top of the 9th inning, Caps batting
Ayala now pitching
8-9 0 --- 32 Salmon walked (BCSBBB)
Walker,T pinch running for Salmon
8-9 0 1-- 11 Palmeiro,R popped out to second (BFX)
8-9 1 1-- 00 Walker,T was caught stealing second (>C)
8-9 2 --- 11 Palmer grounded out to second (>C.BX)