7/10/1955, NEW55-RAL55, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1955 Bears 1 0 0 0 6 4 3 2 0 16 17 0 4 1
1955 Tarheels 2 4 0 1 0 0 1 0 0 8 13 0 6 0
Bears AB R H BI AVG Tarheels AB R H BI AVG
Aaron rf 5 3 3 4 .302 Diering ss 4 1 2 0 .214
Hamner ss 4 2 1 2 .224 White C c 5 2 3 2 .375
Mays cf 5 2 2 2 .286 Killebrew 3b 4 2 2 3 .375
Kluszewski 1b 4 1 2 3 .289 Long 1b 3 0 1 0 .304
Jones W 3b 4 1 2 3 .300 Bollweg ph 2 1 1 0 .200
Tanner lf 5 0 1 0 .242 Plarski cf 4 0 1 2 .125
Gorbous lf 0 0 0 0 .277 Seminick ph 1 0 0 0 .198
O'Connell 2b 4 3 3 0 .219 Borkowski rf 4 0 2 1 .260
Marsh 2b 0 0 0 0 .247 Saffell lf 4 0 0 0 .133
Katt c 5 2 2 0 .140 Leppert 2b 3 1 1 0 .167
Hacker p 1 0 0 0 .231 Sain p 1 0 0 0 .250
Hurd p 0 0 0 0 .000 Pollet p 0 1 0 0 .222
Kellert ph 1 1 1 1 .294 Abernathy p 0 0 0 0 .190
Konstanty p 0 0 0 1 .000 Causey 2b 2 0 0 0 .314
Oravetz ph 0 1 0 0 .283 37 8 13 8
Ramos p 1 0 0 0 .040
39 16 17 16
Bears INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hacker 1.2 7 6 6 1 0 54 34 4.73
Hurd 2.1 2 1 1 0 2 28 21 1.32
Konstanty W 2-2 2.0 2 0 0 1 1 40 26 2.23
Ramos S 2 3.0 2 1 1 1 2 43 26 1.74
9.0 13 8 8 3 5 165 107
Tarheels INN H R ER BB K PCH STR ERA
Pollet 4.0 7 6 6 1 0 81 48 6.65
Abernathy L 3-6 1.2 4 5 5 2 0 34 20 4.48
Sain 3.1 6 5 5 1 1 55 33 4.76
9.0 17 16 16 4 1 170 101
NEW: Kellert batted for Hurd in the 5th
Oravetz batted for Konstanty in the 7th
Gorbous inserted at lf in the 8th
Marsh inserted at 2b in the 8th
RAL: Causey inserted at 2b in the 6th
Bollweg batted for Long in the 7th
Bollweg moved to 1b in the 8th
Seminick batted for Plarski in the 9th
2B-Kluszewski(13), Jones W(13), Bollweg(1). 3B-O'Connell(4). HR-Aaron(10),
Jones W(5), Killebrew(1). RBI-Aaron 4(50), Hamner 2(12), Mays 2(53),
Kluszewski 3(45), Jones W 3(30), Kellert(4), Konstanty(1), White C 2(2),
Killebrew 3(3), Plarski 2(2), Borkowski(3). SB-Mays 2(8). K-Mays, Diering,
White C, Plarski, Borkowski, Causey. BB-Aaron, Hamner, O'Connell, Oravetz,
Diering, Killebrew, Pollet. SH-Konstanty, Pollet. SF-Hamner, Kluszewski,
Jones W. WP-Hacker.
GWRBI: Konstanty
Temperature: 89, Sky: clear, Wind: out to right at 21 MPH.
7/10/1955, NEW55-RAL55, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1955 Bears 1 0 0 0 6 4 3 2 0 16 17 0 4 1
1955 Tarheels 2 4 0 1 0 0 1 0 0 8 13 0 6 0
Bears -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aaron rf 1>HR 3>2/fl S.3-H;1-2 W note 1
Hamner ss 53 53 S.2-H;1-3 W.1-2 9/SF.3-H
Mays cf 9 53 Abernathy S.2-H;1-3 k
S.3-H;1-3
Kluszewski 1b 53 4>3 SB2 SB2 8>D
note 2 S.3-H;2-H
Jones W 3b 2>6 63 9/SF.3-H Sain HR.2-H
D.1xH(762)
Tanner lf S 63 8 7>63 43
Gorbous lf
O'Connell 2b W.1-2 5>S 6>T S 7
Marsh 2b
Katt c 9.2-3 S.1-2 6 S.1-2 3/fl
Hacker p 31
Hurd p
Kellert ph S.2-H;1-3
Konstanty p 54/SH.3-H
Oravetz ph W.2-3;1-2
Ramos p 9>8
1: S.3-H;2-H;1-3 2: 8/SF.3-H;2-3
Tarheels -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Diering ss 1>S S.1-3 53 W k
White C c S.1-2 S.3-H;1-3 S.2-H 64/f.B-1 9>k
Killebrew 3b note 1 HR.3-H;1-H 143 43 W
Long 1b 8 Hurd 5>Konstanty 7>Ramos
63 S
Bollweg ph D 64/f.B-1
Plarski cf wp.2-3;1-2 3>k 36/f.B-1 63.2-3
S.3-H;2-H
Seminick ph 4
Borkowski rf 3 k S.1-2 S.3-H
Saffell lf 2>53 7 9.2-3 543/gdp
Leppert 2b 31 4>S 13
Sain p 8>8
Pollet p W 34/SH.1-2
Abernathy p
Causey 2b 6>k 8
1: S.2xH(72);1-2
Bears -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Aaron rf 7
Hamner ss 8
Mays cf
Kluszewski 1b
Jones W 3b
Tanner lf
Gorbous lf
O'Connell 2b
Marsh 2b
Katt c
Hacker p
Hurd p
Kellert ph
Konstanty p
Oravetz ph
Ramos p
Tarheels -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Diering ss
White C c
Killebrew 3b
Long 1b
Bollweg ph
Plarski cf
Seminick ph
Borkowski rf
Saffell lf
Leppert 2b
Sain p
Pollet p
Abernathy p
Causey 2b
Bears IN OUT ER Tarheels IN OUT ER
Hacker A1 B3 6 Pollet A1 C2 6
Hurd B4 C3 1 Abernathy C3 D4 5 L 3-6
Konstanty C4 D3 0 W 2-2 Sain D5 F2 5
Ramos D4 E5 1 S 2
7/10/1955, NEW55-RAL55, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1955 Bears 1 0 0 0 6 4 3 2 0 16 17 0 4 1
1955 Tarheels 2 4 0 1 0 0 1 0 0 8 13 0 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Bears batting
0-0 0 --- 21 Aaron homered deep to left (BCBX)
1-0 0 --- 22 Hamner grounded out to third (BBCFX)
1-0 1 --- 22 Mays flied out to right (BFCBX)
1-0 2 --- 32 Kluszewski grounded out to third (BBFCFBX)
************** Bottom of the 1st inning, Tarheels batting
1-0 0 --- 12 Diering lined a single to left (CBSX)
1-0 0 1-- 10 White C grounded a single up the middle, Diering to
second (BX)
1-0 0 12- 12 Killebrew lined a single to shallow left, Diering out at
home, White C to second (CBCFX)
1-0 1 12- 12 Long lined out to center (CBSX)
1-0 2 12- 00 Hacker threw a wild pitch, White C to third, Killebrew to
second (B)
1-0 2 -23 11 Plarski grounded a single between third and short, White
C scored, Killebrew scored (B.FX)
1-2 2 1-- 10 Borkowski popped out to first (BX)
************** Top of the 2nd inning, Bears batting
1-2 0 --- 01 Jones W popped out to short (CX)
1-2 1 --- 01 Tanner grounded a single up the middle (FX)
1-2 1 1-- 32 O'Connell walked, Tanner to second (BBBCCB)
1-2 1 12- 32 Katt flied out to right, Tanner to third (FBBFFFFFBFX)
1-2 2 1-3 11 Hacker grounded out to first (BFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Tarheels batting
1-2 0 --- 12 Saffell grounded out to third (CCFBFX)
1-2 1 --- 22 Leppert grounded out to first (BCBFX)
1-2 2 --- 32 Pollet walked (BSFBBFB)
1-2 2 1-- 10 Diering singled down the right field line, Pollet to
third (BX)
1-2 2 1-3 32 White C grounded a single between first and second,
Pollet scored, Diering to third (CBBBF>X)
1-3 2 1-3 32 Killebrew homered deep to left center, Diering scored,
White C scored (BCSFFBB>X)
Hurd now pitching
1-6 2 --- 00 Long grounded out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Bears batting
1-6 0 --- 21 Aaron popped out to the catcher (BSBX)
1-6 1 --- 00 Hamner grounded out to third (X)
1-6 2 --- 31 Mays grounded out to third (BBBCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Tarheels batting
1-6 0 --- 02 Plarski struck out (CCC)
1-6 1 --- 12 Borkowski struck out (CBFS)
1-6 2 --- 01 Saffell flied out to left (FX)
************** Top of the 4th inning, Bears batting
1-6 0 --- 21 Kluszewski popped out to first (BBFX)
1-6 1 --- 20 Jones W grounded out to short (BBX)
1-6 2 --- 32 Tanner grounded out to short (CBFBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Tarheels batting
1-6 0 --- 22 Leppert lined a single down the right field line (BCSFBFX)
1-6 0 1-- 20 Pollet sacrifice bunted to first, Leppert to second
(BbBbpXb)
1-6 1 -2- 10 Diering grounded out to third (BX)
1-6 2 -2- 01 White C lined a single up the middle, Leppert scored (CX)
1-7 2 1-- 12 Killebrew grounded out to the mound (BSSX)
************** Top of the 5th inning, Bears batting
1-7 0 --- 21 O'Connell lined a single to shallow left (CBBX)
1-7 0 1-- 01 Katt grounded a single between third and short, O'Connell
to second (CX)
Kellert pinch hitting for Hurd
1-7 0 12- 11 Kellert lined a single to left center, O'Connell scored,
Katt to third (CBX)
2-7 0 1-3 10 Aaron grounded a single up the middle, Katt scored,
Kellert to second (BX)
3-7 0 12- 01 Hamner grounded a single between first and second,
Kellert scored, Aaron to third (CX)
Abernathy now pitching
4-7 0 1-3 21 Mays grounded a single up the middle, Aaron scored,
Hamner to third (BCBX)
5-7 0 1-3 00 Mays stole second (>B)
5-7 0 -23 10 Kluszewski hit a sacrifice fly to center, Hamner scored,
Mays to third (>B.X)
6-7 1 --3 00 Jones W hit a sacrifice fly to right, Mays scored (X)
7-7 2 --- 00 Tanner flied out to center (X)
************** Bottom of the 5th inning, Tarheels batting
Konstanty now pitching
7-7 0 --- 12 Long lined a single to shallow left (BCCFX)
7-7 0 1-- 02 Plarski grounded to first, forcing Long at second,
Plarski to first (FSX)
7-7 1 1-- 12 Borkowski grounded a single between first and second,
Plarski to second (BFSX)
7-7 1 12- 12 Saffell flied out to right, Plarski to third (2CBSX)
7-7 2 1-3 00 Leppert grounded out to the mound (X)
************** Top of the 6th inning, Bears batting
7-7 0 --- 12 O'Connell tripled deep to right center (CSFBX)
7-7 0 --3 00 Katt popped out to short (X)
7-7 1 --3 00 Konstanty sacrifice bunted to third, O'Connell scored (Xb)
8-7 2 --- 32 Aaron walked (BBFBFFB)
8-7 2 1-- 32 Hamner walked, Aaron to second (BBCBS>F>B)
8-7 2 12- 11 Mays lined a single down the right field line, Aaron
scored, Hamner to third (BFX)
9-7 2 1-3 00 Mays stole second (>B)
9-7 2 -23 10 Kluszewski lined a single to shallow left, Hamner scored,
Mays scored (>B.X)
Causey now playing second base
Sain now pitching
11-7 2 1-- 20 Jones W doubled deep to left center, Kluszewski out at
home (BBX)
************** Bottom of the 6th inning, Tarheels batting
11-7 0 --- 32 Causey struck out (BCBBCS)
11-7 1 --- 32 Diering walked (BBCCBB)
11-7 1 1-- 22 White C grounded to short, forcing Diering at second,
White C to first (CFBBFX)
11-7 2 1-- 22 Killebrew grounded out to second (CFBBX)
************** Top of the 7th inning, Bears batting
11-7 0 --- 00 Tanner grounded out to short (X)
11-7 1 --- 01 O'Connell lined a single to left center (FX)
11-7 1 1-- 22 Katt grounded a single up the middle, O'Connell to second
(FBSBX)
Oravetz pinch hitting for Konstanty
11-7 1 12- 32 Oravetz walked, O'Connell to third, Katt to second
(CBBFBFB)
11-7 1 123 01 Aaron lined a single to right center, O'Connell scored,
Katt scored, Oravetz to third (SX)
13-7 1 1-3 12 Hamner hit a sacrifice fly to right, Oravetz scored
(BFFFX)
14-7 2 1-- 32 Mays struck out (BBFBF>S)
************** Bottom of the 7th inning, Tarheels batting
Ramos now pitching
Bollweg pinch hitting for Long
14-7 0 --- 21 Bollweg lined a double to left center (BBFX)
14-7 0 -2- 01 Plarski grounded out to short, Bollweg to third (CX)
14-7 1 --3 01 Borkowski lined a single to shallow left, Bollweg scored
(FX)
14-8 1 1-- 32 Saffell grounded into a double play, Jones W to O'Connell
to Kluszewski (BCBBSX)
************** Top of the 8th inning, Bears batting
Bollweg moved to first base
14-8 0 --- 32 Kluszewski lined a double to right center (FFBBBX)
14-8 0 -2- 20 Jones W homered deep to left center, Kluszewski scored
(BBX)
16-8 0 --- 00 Tanner grounded out to second (X)
16-8 1 --- 00 O'Connell flied out to left (X)
16-8 2 --- 11 Katt popped out to first (CBX)
************** Bottom of the 8th inning, Tarheels batting
Gorbous now playing left field
Marsh now playing second base
16-8 0 --- 01 Sain popped out to center (CX)
16-8 1 --- 01 Causey flied out to center (CX)
16-8 2 --- 22 Diering struck out (BFBFS)
************** Top of the 9th inning, Bears batting
16-8 0 --- 31 Ramos lined out to center (BBBCX)
16-8 1 --- 01 Aaron flied out to left (CX)
16-8 2 --- 11 Hamner flied out to center (BCX)
************** Bottom of the 9th inning, Tarheels batting
16-8 0 --- 32 White C struck out (FBBBFFS)
16-8 1 --- 31 Killebrew walked (CBBBB)
16-8 1 1-- 10 Bollweg grounded to short, forcing Killebrew at second,
Bollweg to first (BX)
Seminick pinch hitting for Plarski
16-8 2 1-- 22 Seminick popped out to second (BSBCFX)