5/9/1963, NEW63-GRA63, game 1, D.C. Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1963 Bears             0  1  0  2  0  1  0  0  0     4  9  0     9  1
1963 Grays             0  0  0  2  0  1  0  2  x     5 11  1     8  2
 
Bears                AB  R  H BI   AVG    Grays                AB  R  H BI   AVG
Aaron,H           rf  4  0  1  1  .313    Temple            3b  5  0  1  0  .306
Allen,Be          2b  5  0  0  1  .216    Rose              2b  4  0  1  0  .253
Mays              cf  5  0  1  0  .308    Sievers           1b  3  0  1  0  .328
Powell,B          lf  4  1  1  0  .266    Brandt            cf  4  2  1  0  .222
Ward,P            3b  3  0  0  0  .354    Thomas,F          lf  4  1  3  1  .286
Ranew             c   2  0  0  0  .327    Triandos          c   4  0  2  1  .262
Brinkman          ss  4  1  2  0  .259     Maxvill          pr  0  1  0  0  .143
Harkness          1b  3  1  1  1  .278    Thomas,G          rf  4  0  1  1  .227
Aguirre           p   3  1  2  1  .176    Hansen            ss  2  1  0  0  .262
 McMahon          p   0  0  0  0  .250     Powell,G         p   0  0  0  0  .000
 McDowell         p   1  0  1  0 1.000    Lary              p   2  0  0  0  .100
 Shantz           p   0  0  0  0  .000     Kuenn            ph  1  0  0  0  .305
                     34  4  9  4           Gibbon           p   0  0  0  0  .000
                                           Koonce           p   0  0  0  0  .000
                                           Azcue,J          ph  1  0  1  2  .369
                                                               34  5 11  5
 
Bears                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Aguirre                          6.0  7  3  3  2  4  90  51  5.44
McMahon                          0.0  1  0  0  0  0   2   2  7.98
McDowell         BS 2, L 1-1     1.2  3  2  2  1  1  29  17  2.89
Shantz                           0.1  0  0  0  0  0   5   3  1.72
                                 8.0 11  5  5  3  5 126  73 
 
Grays                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lary                             6.0  8  4  4  2  1  90  54  4.91
Gibbon                           1.2  1  0  0  1  2  27  16  4.34
Koonce           W 3-2           0.1  0  0  0  0  1   6   4  4.30
Powell,G         S 2             1.0  0  0  0  0  0   8   5  2.87
                                 9.0  9  4  4  3  4 131  79 
 
GRA: Kuenn batted for Lary in the 6th
     Maxvill ran for Triandos in the 8th
     Azcue,J batted for Koonce in the 8th
     Maxvill moved to ss in the 9th
     Azcue,J moved to c in the 9th
 
E-Gibbon. 2B-Aguirre(1), Brandt(3), Thomas,F(3), Triandos(4), Thomas,G(2), 
Azcue,J(7). 3B-Thomas,F(1). RBI-Aaron,H(28), Allen,Be(12), Harkness(18), 
Aguirre(2), Thomas,F(6), Triandos(4), Thomas,G(7), Azcue,J 2(16). K-Aaron,H, 
Brinkman, Harkness, Aguirre, Temple, Thomas,G 3, Lary. BB-Powell,B, Ranew, 
Harkness, Sievers, Hansen 2. SF-Aaron,H. HBP-Ward,P, Ranew. HB-Lary 2. 
WP-Gibbon. 
GWRBI: Azcue,J
Temperature: 79, Sky: clear, Wind: left to right at 9 MPH.
5/9/1963, NEW63-GRA63, game 1, D.C. Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1963 Bears             0  1  0  2  0  1  0  0  0     4  9  0     9  1
1963 Grays             0  0  0  2  0  1  0  2  x     5 11  1     8  2
 
 
Bears                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Aaron,H           rf 1>S            43           note 1       53.1-2       Koonce    
                                                                           k         
Allen,Be          2b   643/gdp    3>8            63.3-H       7          9>Powell,G  
                                                                           31        
Mays              cf   7            S            4/L        7>Gibbon       4         
                                                              e1.B-1                 
Powell,B          lf 2>S            W.1-2      5>13           463/gdp      53        
Ward,P            3b   53.1-2       note 2       6            8                      
Ranew             c    HBP          3/L          63         8>W                      
Brinkman          ss   S.2-3;1-2    8          6>S            k                      
Harkness          1b   note 3     4>S            43.1-2       k                      
Aguirre           p    k            D.1-3        S.2-H                               
 McMahon          p                                                                  
 McDowell         p                                           wp.1-2                 
                                                              S.2-3                  
 Shantz           p                                                                  
 
 1: 9/SF.3-H;2-3  2: HBP.2-3;1-2  3: W.3-H;2-3;1-2 
 
 
Grays                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Temple            3b 1>k            8          5>43         7>McMahon      Shantz    
                                                              S            43        
Rose              2b   S            13           31           McDowell               
                                                              54/f.B-1               
Sievers           1b   8          4>S            63           W.1-2                  
Brandt            cf   4            36/f.B-1   6>D            63/gdp                 
Thomas,F          lf 2>S            T.1-H        53         8>D                      
Triandos          c    7            D.3-H        8            S.2-3                  
 Maxvill          pr                                                                 
Thomas,G          rf   k            k            D.2-H        k                      
Hansen            ss   43           IW           IW           note 1                 
 Powell,G         p                                                                  
Lary              p  3>k            7                                                
 Kuenn            ph                             3                                   
 Gibbon           p                                                                  
 Koonce           p                                                                  
 Azcue,J          ph                                          D.2-H;1-H              
 
 1: 12.3xH;1-2;B-1 
 
 
Bears            IN OUT ER                  Grays            IN OUT ER                  
Aguirre          A1  C9  3                  Lary             A1  D2  4                  
McMahon          D1  D1  0                  Gibbon           D3  D9  0                  
McDowell         D2  D9  2 BS 2, L 1-1      Koonce           E1  E1  0 W 3-2            
Shantz           E1  E1  0                  Powell,G         E2  E4  0 S 2              
5/9/1963, NEW63-GRA63, game 1, D.C. Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1963 Bears             0  1  0  2  0  1  0  0  0     4  9  0     9  1
1963 Grays             0  0  0  2  0  1  0  2  x     5 11  1     8  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Bears batting
 0-0  0 --- 02  Aaron,H lined a single to shallow center (FCX)
 0-0  0 1-- 00  Allen,Be grounded into a double play, Hansen to Rose to 
                  Sievers (X)
 0-0  2 --- 12  Mays lined out to left (BFCX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Grays batting
 0-0  0 --- 22  Temple struck out (FBBCC)
 0-0  1 --- 20  Rose lined a single to shallow center (BBX)
 0-0  1 1-- 21  Sievers popped out to center (BCBX)
 0-0  2 1-- 12  Brandt popped out to second (CSBFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Bears batting
 0-0  0 --- 11  Powell,B lined a single to left center (BSX)
 0-0  0 1-- 31  Ward,P grounded out to third, Powell,B to second (BBCBX)
 0-0  1 -2- 32  Ranew was hit by a pitch (BFBBCH)
 0-0  1 12- 12  Brinkman lined a single to left, Powell,B to third, Ranew 
                  to second (FBSX)
 0-0  1 123 31  Harkness walked, Powell,B scored, Ranew to third, 
                  Brinkman to second (BBBCB)
 1-0  1 123 02  Aguirre struck out (CCC)
 1-0  2 123 12  Aaron,H grounded out to second (FBCX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Grays batting
 1-0  0 --- 00  Thomas,F grounded a single between third and short (X)
 1-0  0 1-- 12  Triandos flied out to left (1BFCFX)
 1-0  1 1-- 02  Thomas,G struck out (FCS)
 1-0  2 1-- 22  Hansen grounded out to second (FBBSX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Bears batting
 1-0  0 --- 01  Allen,Be flied out to center (CX)
 1-0  1 --- 00  Mays reached on an infield single to short (X)
 1-0  1 1-- 30  Powell,B walked, Mays to second (BBBB)
 1-0  1 12- 00  Ward,P was hit by a pitch, Mays to third, Powell,B to 
                  second (H)
 1-0  1 123 00  Ranew lined out to first (X)
 1-0  2 123 12  Brinkman flied out to center (BFFX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Grays batting
 1-0  0 --- 32  Lary struck out (CBFBBS)
 1-0  1 --- 00  Temple flied out to center (X)
 1-0  2 --- 10  Rose grounded out to the mound (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Bears batting
 1-0  0 --- 21  Harkness lined a single to shallow left (CBBX)
 1-0  0 1-- 00  Aguirre doubled deep to right center, Harkness to third 
                  (X)
 1-0  0 -23 30  Aaron,H hit a sacrifice fly to right, Harkness scored, 
                  Aguirre to third (BBBX)
 2-0  1 --3 00  Allen,Be grounded out to short, Aguirre scored (X)
 3-0  2 --- 22  Mays lined out to second (CBBCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Grays batting
 3-0  0 --- 10  Sievers lined a single to left (BX)
 3-0  0 1-- 10  Brandt grounded to first, forcing Sievers at second, 
                  Brandt to first (BX)
 3-0  1 1-- 11  Thomas,F tripled deep to right center, Brandt scored (FBX)
 3-1  1 --3 00  Triandos lined a double to left center, Thomas,F scored 
                  (X)
 3-2  1 -2- 22  Thomas,G struck out (BFBFS)
 3-2  2 -2- 30  Hansen was walked intentionally (IIII)
 3-2  2 12- 00  Lary flied out to left (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Bears batting
 3-2  0 --- 32  Powell,B grounded out to the mound (BBFBFX)
 3-2  1 --- 11  Ward,P popped out to short (CBX)
 3-2  2 --- 00  Ranew grounded out to short (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Grays batting
 3-2  0 --- 31  Temple grounded out to second (BFBBX)
 3-2  1 --- 00  Rose grounded out to first (X)
 3-2  2 --- 10  Sievers grounded out to short (BX)
 
**************  Top of the 6th inning, Bears batting
 3-2  0 --- 00  Brinkman lined a single down the right field line (X)
 3-2  0 1-- 01  Harkness grounded out to second, Brinkman to second (FX)
 3-2  1 -2- 22  Aguirre lined a single to shallow right, Brinkman scored 
                  (BBCSX)
 4-2  1 1-- 21  Aaron,H grounded out to third, Aguirre to second (BCBX)
 4-2  2 -2- 01  Allen,Be flied out to left (CX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Grays batting
 4-2  0 --- 32  Brandt doubled deep to left (CBCFBBX)
 4-2  0 -2- 10  Thomas,F grounded out to third (BX)
 4-2  1 -2- 11  Triandos lined out to center (BSX)
 4-2  2 -2- 21  Thomas,G grounded a double down the third base line, 
                  Brandt scored (BCBX)
 4-3  2 -2- 30  Hansen was walked intentionally (IIII)
                Kuenn pinch hitting for Lary
 4-3  2 12- 12  Kuenn popped out to first (BFFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Bears batting
                Gibbon now pitching
 4-3  0 --- 10  Mays to first on an error by the pitcher Gibbon (BX)
 4-3  0 1-- 11  Powell,B grounded into a double play, Rose to Hansen to 
                  Sievers (CBX)
 4-3  2 --- 11  Ward,P lined out to center (BCX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Grays batting
                McMahon now pitching
 4-3  0 --- 01  Temple grounded a single between third and short (CX)
                McDowell now pitching
 4-3  0 1-- 11  Rose grounded to third, forcing Temple at second, Rose to 
                  first (CBX)
 4-3  1 1-- 31  Sievers walked, Rose to second (FBBBB)
 4-3  1 12- 12  Brandt grounded into a double play, Brinkman to Harkness 
                  (BFCX)
 
**************  Top of the 8th inning, Bears batting
 4-3  0 --- 32  Ranew walked (BSSBBB)
 4-3  0 1-- 02  Brinkman struck out (CbFS)
 4-3  1 1-- 32  Harkness struck out (CBFFBBS)
 4-3  2 1-- 01  Gibbon threw a wild pitch, Ranew to second (CB)
 4-3  2 -2- 11  McDowell grounded a single between first and second, 
                  Ranew to third (CB.X)
                Koonce now pitching
 4-3  2 1-3 22  Aaron,H struck out (BCBFFC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Grays batting
 4-3  0 --- 11  Thomas,F lined a double down the right field line (BFX)
 4-3  0 -2- 10  Triandos lined a single to left, Thomas,F to third (BX)
 4-3  0 1-3 32  Thomas,G struck out (BSBBCS)
 4-3  1 1-3 12  Hansen grounded to the mound, Thomas,F out at home, 
                  Triandos to second, Hansen to first (BFFX)
                Maxvill pinch running for Triandos
                Azcue,J pinch hitting for Koonce
 4-3  2 12- 01  Azcue,J grounded a double down the third base line, 
                  Maxvill scored, Hansen scored (FX)
                Shantz now pitching
 4-5  2 -2- 22  Temple grounded out to second (BFCBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Bears batting
                Maxvill moved to shortstop
                Powell,G now pitching
                Azcue,J moved to catcher
 4-5  0 --- 22  Allen,Be grounded out to first (CBCBX)
 4-5  1 --- 10  Mays popped out to second (BX)
 4-5  2 --- 00  Powell,B grounded out to third (X)