9/15/1963, JOL63-GRA63, game 2, D.C. Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1963 Jakes             0  0  0  2  0  0  0  0  6     8 13  2     9  1
1963 Grays             5 13  3  0  0  1  0  0  x    22 26  0    10  2
 
Jakes                AB  R  H BI   AVG    Grays                AB  R  H BI   AVG
Richardson        2b  3  0  1  0  .270    Rose              2b  5  5  4  0  .263
 Mantle           ph  0  0  0  0  .336     Temple           ph  1  0  0  0  .293
 Linz             2b  1  1  1  1  .294    Kuenn             lf  6  4  5  2  .315
Charles           3b  5  0  1  2  .259     Luplow           lf  0  0  0  0  .306
Maris             rf  4  2  1  1  .268    Kirkland          rf  6  4  5  7  .247
Lynch,J           lf  4  0  1  0  .290    Brandt            cf  5  1  3  3  .279
 Cowan            ph  1  0  0  0  .250     Agee             ph  1  0  0  0  .000
Romano            c   3  0  1  0  .214    Sievers           1b  4  2  1  1  .253
 Faul             p   0  0  0  0  .286    Triandos          c   6  2  3  4  .248
 Maxwell          ph  1  0  0  0  .209    Aspromonte,B      3b  5  2  2  2  .180
 Moore            p   0  0  0  0  .000    Hansen            ss  5  1  2  2  .206
 Skowron          ph  0  1  0  0  .250    Cisco             p   6  1  1  1  .240
Osborne           1b  4  1  2  2  .255     Hobbie           p   0  0  0  0  .077
Landis,J          cf  3  0  0  0  .264                         50 22 26 22
 Burton,E         ph  2  1  2  2  .226
Tracewski         ss  1  0  1  0  .232
 Stewart          ph  3  1  2  0  .462
Duckworth         p   0  0  0  0  .133
 Stafford         p   0  0  0  0  .292
 Koch             p   1  0  0  0  .000
 Newman           p   1  0  0  0  .071
 Leppert          c   1  0  0  0  .281
 Blanchard        ph  0  1  0  0  .239
                     38  8 13  8
 
Jakes                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Duckworth        L 4-9           1.0  7  7  7  1  0  37  23  7.45
Stafford                         0.2  6  6  6  0  0  31  19  8.70
Koch                             1.0  6  7  7  1  0  39  21 36.00
Newman                           2.1  4  1  1  3  0  45  22  8.03
Faul                             2.0  3  1  1  0  0  24  16  4.37
Moore                            1.0  0  0  0  0  0  12   8  2.61
                                 8.0 26 22 22  5  0 188 109 
 
Grays                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Cisco            W 4-4           8.0  9  5  5  4  4 124  79  4.62
Hobbie                           1.0  4  3  3  1  1  27  18  7.06
                                 9.0 13  8  8  5  5 151  97 
 
JOL: Leppert inserted at c in the 6th
     Stewart batted for Tracewski in the 7th
     Mantle batted for Richardson in the 7th
     Linz inserted at 2b in the 7th
     Stewart moved to ss in the 7th
     Maxwell batted for Faul in the 8th
     Burton,E batted for Landis,J in the 9th
     Blanchard batted for Leppert in the 9th
     Cowan batted for Lynch,J in the 9th
     Skowron batted for Moore in the 9th
GRA: Agee batted for Brandt in the 6th
     Agee moved to cf in the 7th
     Temple batted for Rose in the 8th
     Temple moved to 2b in the 9th
     Luplow inserted at lf in the 9th
 
E-Richardson, Romano. 2B-Burton,E(14), Kuenn(12), Kirkland(10), Brandt(15), 
Triandos(11). 3B-Kirkland(5), Aspromonte,B(2), Hansen(3). HR-Osborne(16), 
Kuenn(3), Kirkland(14), Sievers(6), Triandos(13), Aspromonte,B(5), 
Hansen(11), Cisco(1). RBI-Charles 2(60), Maris(55), Osborne 2(37), Linz(16), 
Burton,E 2(39), Kuenn 2(41), Kirkland 7(52), Brandt 3(49), Sievers(36), 
Triandos 4(48), Aspromonte,B 2(27), Hansen 2(41), Cisco(3). K-Charles, 
Lynch,J, Osborne, Newman, Cowan. BB-Maris, Osborne, Mantle, Blanchard, 
Skowron, Rose, Kuenn, Sievers 2, Aspromonte,B. HBP-Tracewski, Hansen. 
HB-Moore, Cisco. WP-Newman, Cisco. BALK-Newman. 
GWRBI: Kirkland
Temperature: 77, Sky: clear, Wind: left to right at 9 MPH.
9/15/1963, JOL63-GRA63, game 2, D.C. Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1963 Jakes             0  0  0  2  0  0  0  0  6     8 13  2     9  1
1963 Grays             5 13  3  0  0  1  0  0  x    22 26  0    10  2
 
 
Jakes                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Richardson        2b 1>S            9            8                                   
 Mantle           ph                                          W.2-3;1-2              
 Linz             2b                                                       Hobbie    
                                                                           note 1    
Charles           3b   7            k            43           5            note 2    
Maris             rf   5/fl       4>S          6>6          8>W            note 3    
Lynch,J           lf   k            S.1-2        13           8                      
 Cowan            ph                                                       k         
Romano            c  2>S            note 4       53                                  
 Faul             p                                                                  
 Maxwell          ph                                          9                      
 Moore            p                                                                  
 Skowron          ph                                                       W.1-2     
Osborne           1b   543/gdp      HR.3-H     7>W            k            S.2-3;1-2 
Landis,J          cf   53           63           2/fl                                
 Burton,E         ph                                        9>S            note 5    
Tracewski         ss 3>S          5>HBP                                              
 Stewart          ph                             S.1-2        S.1-2        8         
Duckworth         p                                                                  
 Stafford         p                                                                  
 Koch             p    36/b/f.B-1                                                    
 Newman           p                 k                                                
 Leppert          c                              9                                   
 Blanchard        ph                                          wp.2-3;1-2             
                                                              W                      
 
 1: S.3-H;2-3;1-2  2: S.3-H;2-H;1-3  3: 36/f.3-H;1x2;B-1  4: 463/gdp.2-3 
 5: D.3-H;2-H;1-3 
 
 
Grays                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Rose              2b 1>S          2>W            S            S            e2.B-2    
 Temple           ph                                                                 
Kuenn             lf   S.1-2        S.1-2        Koch         HR.1-H       wp.2-3    
                                                 S.1-2                     W         
 Luplow           lf                                                                 
Kirkland          rf   HR.2-H;1-H   Stafford     S.2-H;1-2    Newman       43        
                                    T.2-H;1-H                 D                      
Brandt            cf   53           3/g.3-H      S.2-H;1-3    bk.2-3     5>D         
                                                              S.3-H                  
 Agee             ph                                                                 
Sievers           1b   9            HR           W.1-2        W.1-2        8         
Triandos          c    D            7            note 1       note 2       note 3    
Aspromonte,B      3b   HR.2-H       T            63           7            W         
Hansen            ss   T            HR.3-H     3>3          4>63           53        
                                                                                     
Cisco             p    43           HR           5            31         6>Faul      
                                                                           63        
 Hobbie           p                                                                  
 
 1: HR.3-H;2-H;1-H  2: e4.2-3;1-2;B-1  3: S.2xH(92);B-2 
 
 
Jakes                -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Richardson        2b                                                                 
 Mantle           ph                                                                 
 Linz             2b                                                                 
                                                                                     
Charles           3b                                                                 
Maris             rf                                                                 
Lynch,J           lf                                                                 
 Cowan            ph                                                                 
Romano            c                                                                  
 Faul             p                                                                  
 Maxwell          ph                                                                 
 Moore            p                                                                  
 Skowron          ph                                                                 
Osborne           1b                                                                 
Landis,J          cf                                                                 
 Burton,E         ph                                                                 
Tracewski         ss                                                                 
 Stewart          ph                                                                 
Duckworth         p                                                                  
 Stafford         p                                                                  
 Koch             p                                                                  
 Newman           p                                                                  
 Leppert          c                                                                  
 Blanchard        ph                                                                 
                                                                                     
 
 
Grays                -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Rose              2b   S                                                             
 Temple           ph                63.1-2                                           
Kuenn             lf   D.1-3        43                                               
                                                                                     
 Luplow           lf                                                                 
Kirkland          rf   S.3-H;2-3                                                     
                                                                                     
Brandt            cf                                                                 
                                                                                     
 Agee             ph   note 1                                                        
Sievers           1b 7>9                                                             
Triandos          c    63                                                            
Aspromonte,B      3b   13                                                            
Hansen            ss 8>Moore                                                         
                       HBP                                                           
Cisco             p    8                                                             
                                                                                     
 Hobbie           p                                                                  
 
 1: 7/dp.3xH(72) 
 
 
Jakes            IN OUT ER                  Grays            IN OUT ER                  
Duckworth        A1  B2  7 L 4-9            Cisco            A1  D9  5 W 4-4            
Stafford         B3  C1  6                  Hobbie           E1  E8  3                  
Koch             C2  D2  7                                                              
Newman           D3  E8  1                                                              
Faul             E9  F7  1                                                              
Moore            F8  G2  0                                                              
9/15/1963, JOL63-GRA63, game 2, D.C. Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1963 Jakes             0  0  0  2  0  0  0  0  6     8 13  2     9  1
1963 Grays             5 13  3  0  0  1  0  0  x    22 26  0    10  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Jakes batting
 0-0  0 --- 11  Richardson lined a single to shallow right (CBX)
 0-0  0 1-- 00  Charles flied out to left (>X)
 0-0  1 1-- 00  Maris popped out to third (X)
 0-0  2 1-- 32  Lynch,J struck out (BBCSB>S)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Grays batting
 0-0  0 --- 01  Rose grounded a single up the middle (CX)
 0-0  0 1-- 02  Kuenn lined a single between third and short, Rose to 
                  second (CCX)
 0-0  0 12- 01  Kirkland homered deep down the right field line, Rose 
                  scored, Kuenn scored (SX)
 0-3  0 --- 00  Brandt grounded out to third (X)
 0-3  1 --- 12  Sievers flied out to right (SBSX)
 0-3  2 --- 31  Triandos lined a double to left center (BBBCX)
 0-3  2 -2- 00  Aspromonte,B homered deep to left, Triandos scored (X)
 0-5  2 --- 10  Hansen tripled deep to left center (BX)
 0-5  2 --3 32  Cisco grounded out to second (FFBBBX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Jakes batting
 0-5  0 --- 22  Romano lined a single to left center (BBCFX)
 0-5  0 1-- 21  Osborne grounded into a double play, Aspromonte,B to Rose 
                  to Sievers (CBBX)
 0-5  2 --- 12  Landis,J grounded out to third (BFFFFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Grays batting
 0-5  0 --- 32  Rose walked (BBBCFB)
 0-5  0 1-- 22  Kuenn grounded a single up the middle, Rose to second 
                  (BSBFX)
                Stafford now pitching
 0-5  0 12- 00  Kirkland lined a triple to left center, Rose scored, 
                  Kuenn scored (X)
 0-7  0 --3 11  Brandt grounded out to first, Kirkland scored (CBX)
 0-8  1 --- 12  Sievers homered deep down the left-field line (CBFX)
 0-9  1 --- 21  Triandos lined out to left (BCBX)
 0-9  2 --- 21  Aspromonte,B lined a triple down the right field line 
                  (BCBX)
 0-9  2 --3 32  Hansen homered deep down the left-field line, 
                  Aspromonte,B scored (CFBFBBFFFX)
 0-11 2 --- 10  Cisco homered deep to left center (BX)
 0-12 2 --- 20  Rose reached on an infield single to second (BBX)
                Koch now pitching
 0-12 2 1-- 32  Kuenn lined a single to shallow left, Rose to second 
                  (CBFBB>F>X)
 0-12 2 12- 10  Kirkland grounded a single between third and short, Rose 
                  scored, Kuenn to second (BX)
 0-13 2 12- 10  Brandt lined a single to shallow right, Kuenn scored, 
                  Kirkland to third (BX)
 0-14 2 1-3 31  Sievers walked, Brandt to second (BSBBB)
 0-14 2 123 01  Triandos homered deep to left, Kirkland scored, Brandt 
                  scored, Sievers scored (CX)
 0-18 2 --- 11  Aspromonte,B grounded out to short (BFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Jakes batting
 0-18 0 --- 11  Tracewski lined a single between third and short (BCX)
 0-18 0 1-- 00  Koch bunted into an out to first, forcing Tracewski at 
                  second, Koch to first (Xb)
 0-18 1 1-- 12  Richardson flied out to right (CBCFX)
 0-18 2 1-- 22  Charles struck out (BBFCS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Grays batting
 0-18 0 --- 22  Hansen popped out to first (CFBBX)
 0-18 1 --- 22  Cisco popped out to third (CFBBX)
 0-18 2 --- 22  Rose lined a single to shallow right (FCBBX)
 0-18 2 1-- 20  Kuenn homered deep to left center, Rose scored (BBX)
                Newman now pitching
 0-20 2 --- 10  Kirkland lined a double to left center (BX)
 0-20 2 -2- 11  Newman balked, Kirkland to third (CBF)
 0-20 2 --3 12  Brandt lined a single to center, Kirkland scored (CBF.X)
 0-21 2 1-- 31  Sievers walked, Brandt to second (BBBFB)
 0-21 2 12- 00  Brandt to third, Sievers to second, Triandos to first on 
                  an error by the second baseman Richardson (X)
 0-21 2 123 10  Aspromonte,B flied out to left (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Jakes batting
 0-21 0 --- 22  Maris grounded a single up the middle (BCFBX)
 0-21 0 1-- 00  Lynch,J lined a single to shallow right, Maris to second 
                  (X)
 0-21 0 12- 12  Romano grounded into a double play, Rose to Hansen to 
                  Sievers, Maris to third (BCSX)
 0-21 2 --3 22  Osborne homered deep down the right field line, Maris 
                  scored (BCBCX)
 2-21 2 --- 01  Landis,J grounded out to short (CX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Grays batting
 2-21 0 --- 10  Hansen grounded out to short (BX)
 2-21 1 --- 21  Cisco grounded out to first (CBBX)
 2-21 2 --- 10  Rose to second on an error by the catcher Romano (BX)
 2-21 2 -2- 21  Newman threw a wild pitch, Rose to third (CBBB)
 2-21 2 --3 31  Kuenn walked (CBBB.B)
 2-21 2 1-3 12  Kirkland grounded out to second (CFBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Jakes batting
 2-21 0 --- 02  Tracewski was hit by a pitch (CCH)
 2-21 0 1-- 22  Newman struck out (BbFbFbBS)
 2-21 1 1-- 10  Richardson flied out to center (BX)
 2-21 2 1-- 00  Charles grounded out to second (X)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Grays batting
 2-21 0 --- 10  Brandt doubled deep down the left-field line (BX)
 2-21 0 -2- 11  Sievers flied out to center (BFX)
 2-21 1 -2- 00  Triandos grounded a single between first and second, 
                  Brandt out at home, Triandos to second (X)
 2-21 2 -2- 31  Aspromonte,B walked (BBBCB)
 2-21 2 12- 11  Hansen grounded out to third (CBX)
 
**************  Top of the 6th inning, Jakes batting
 2-21 0 --- 00  Maris popped out to short (X)
 2-21 1 --- 00  Lynch,J grounded out to the mound (X)
 2-21 2 --- 10  Romano grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Grays batting
                Leppert now playing catcher
                Faul now pitching
 2-21 0 --- 11  Cisco grounded out to short (CBX)
 2-21 1 --- 10  Rose reached on an infield single to second (BX)
 2-21 1 1-- 12  Kuenn grounded a double down the third base line, Rose to 
                  third (SCBX)
 2-21 1 -23 10  Kirkland reached on an infield single to the pitcher, 
                  Rose scored, Kuenn to third (BX)
                Agee pinch hitting for Brandt
 2-22 1 1-3 12  Agee flied out into a double play, Lynch,J to Leppert, 
                  Kuenn out at home (CCBFX)
 
**************  Top of the 7th inning, Jakes batting
                Agee moved to center field
 2-22 0 --- 32  Osborne walked (CCBBBB)
 2-22 0 1-- 21  Landis,J popped out to the catcher (FBBX)
                Stewart pinch hitting for Tracewski
 2-22 1 1-- 01  Stewart lined a single to shallow center, Osborne to 
                  second (SX)
 2-22 1 12- 00  Leppert flied out to right (X)
                Mantle pinch hitting for Richardson
 2-22 2 12- 32  Mantle walked, Osborne to third, Stewart to second 
                  (CCBBB>F>B)
 2-22 2 123 11  Charles popped out to third (BFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Grays batting
                Linz now playing second base
                Stewart moved to shortstop
 2-22 0 --- 22  Sievers flied out to right (CBFBX)
 2-22 1 --- 00  Triandos grounded out to short (X)
 2-22 2 --- 10  Aspromonte,B grounded out to the mound (BX)
 
**************  Top of the 8th inning, Jakes batting
 2-22 0 --- 32  Maris walked (BBFBFB)
 2-22 0 1-- 32  Lynch,J flied out to center (BBCBFFFX)
                Maxwell pinch hitting for Faul
 2-22 1 1-- 00  Maxwell lined out to right (X)
 2-22 2 1-- 02  Osborne struck out (CFFC)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Grays batting
                Moore now pitching
 2-22 0 --- 12  Hansen was hit by a pitch (CBSH)
 2-22 0 1-- 12  Cisco flied out to center (BFCX)
                Temple pinch hitting for Rose
 2-22 1 1-- 01  Temple grounded out to short, Hansen to second (CX)
 2-22 2 -2- 10  Kuenn grounded out to second (BX)
 
**************  Top of the 9th inning, Jakes batting
                Temple moved to second base
                Luplow now playing left field
                Burton,E pinch hitting for Landis,J
 2-22 0 --- 01  Burton,E reached on an infield single to second (CX)
 2-22 0 1-- 01  Stewart grounded a single up the middle, Burton,E to 
                  second (CX)
                Blanchard pinch hitting for Leppert
 2-22 0 12- 11  Cisco threw a wild pitch, Burton,E to third, Stewart to 
                  second (BCB)
 2-22 0 -23 32  Blanchard walked (BCB.CBB)
                Hobbie now pitching
 2-22 0 123 11  Linz lined a single to shallow right, Burton,E scored, 
                  Stewart to third, Blanchard to second (BSX)
 3-22 0 123 11  Charles singled to left center, Stewart scored, Blanchard 
                  scored, Linz to third (BCX)
 5-22 0 1-3 02  Maris grounded to first, forcing Charles at second, Linz 
                  scored, Charles out at second, Maris to first (FFX)
                Cowan pinch hitting for Lynch,J
 6-22 1 1-- 12  Cowan struck out (CBCS)
                Skowron pinch hitting for Moore
 6-22 2 1-- 31  Skowron walked, Maris to second (BCBBB)
 6-22 2 12- 12  Osborne lined a single to shallow right, Maris to third, 
                  Skowron to second (CBFX)
 6-22 2 123 11  Burton,E doubled deep to center, Maris scored, Skowron 
                  scored, Osborne to third (FBX)
 8-22 2 -23 01  Stewart flied out to center (CX)