4/9/1931, EKL31-LCR31, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Leopards 0 0 1 3 1 0 0 3 0 8 15 1 12 3
1931 Riptide 1 0 0 1 0 0 1 0 1 4 10 4 7 0
Leopards AB R H BI AVG Riptide AB R H BI AVG
Waner,L cf 6 1 2 0 .333 Schulte cf 3 0 0 1 .313
Johnson,R rf 5 1 1 0 .111 Grantham 2b 5 0 2 0 .273
Burns 1b 5 0 0 0 .167 Ruth rf 3 1 2 1 .280
Berger lf 5 3 2 2 .462 Hafey lf 4 0 1 0 .400
Gehringer 2b 5 1 3 0 .500 Hurst 1b 3 1 1 0 .484
Vergez 3b 5 1 3 3 .300 Kress ss 3 0 0 1 .194
Bartell ss 5 1 3 1 .250 Dykes 3b 4 0 1 0 .241
Lopez c 5 0 0 0 .000 Spencer,R c 2 0 1 0 .419
Ruffing p 5 0 1 1 .200 Manush ph 1 1 0 0 .333
Sullivan,C p 0 0 0 0 .000 Heving c 1 1 1 1 1.000
46 8 15 7 Benton p 1 0 0 0 .000
Pipgras p 1 0 0 0 .000
Reese ph 1 0 1 0 .333
May p 0 0 0 0 .000
Bennett ph 1 0 0 0 .000
33 4 10 4
Leopards INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ruffing W 1-0 8.0 9 3 3 2 7 118 73 3.38
Sullivan,C 1.0 1 1 1 1 0 18 9 18.00
9.0 10 4 4 3 7 136 82
Riptide INN H R ER BB K PCH STR ERA
Benton L 1-1 4.0 11 5 3 0 1 84 53 3.46
Pipgras 3.0 1 0 0 0 1 28 20 0.00
May 2.0 3 3 1 1 2 45 27 4.50
9.0 15 8 4 1 4 157 100
LCR: Manush batted for Spencer,R in the 7th
Reese batted for Pipgras in the 7th
Heving inserted at c in the 8th
Bennett batted for May in the 9th
E-Bartell, Grantham, Hafey, Kress, Dykes. 2B-Berger(2), Grantham(2).
3B-Hurst(1). HR-Ruth(2), Heving(1). RBI-Berger 2(4), Vergez 3(3), Bartell(1),
Ruffing(1), Schulte(7), Ruth(6), Kress(7), Heving(1). K-Johnson,R 2,
Ruffing 2, Schulte, Grantham, Hafey, Kress, Dykes, Spencer,R, Benton.
BB-Johnson,R, Schulte, Ruth, Hurst. SF-Schulte, Kress.
GWRBI: Vergez
Temperature: 51, Field: wet, Sky: threatening, Wind: in from right at 14 MPH,
Rain Delays: 32 minutes.
4/9/1931, EKL31-LCR31, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Leopards 0 0 1 3 1 0 0 3 0 8 15 1 12 3
1931 Riptide 1 0 0 1 0 0 1 0 1 4 10 4 7 0
Leopards -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Waner,L cf 1>43 4 S.2-3;1-2 64/f S
Johnson,R rf 9 S.1-3 k 6>63 W.1-2
Burns 1b 23 64/f 7 4 note 1
Berger lf 2>53 4>e7.B-1 5>S 5 note 2
Gehringer 2b 8 S.1-2 S.1-3 7>S note 3
Vergez 3b 8 S.2-H;1-3 S.3-H;1-2 53.1-2 S.3-H;1-2
Bartell ss 3>S S.3-H;1-3 note 4 43.2-3 43
Lopez c 13.1-2 note 5 Pipgras 63 9>9
2/fl
Ruffing p S.2-H 3/b k 8>May k
63
Sullivan,C p
1: e4.2-3;1-2;B-1 2: D.3-H;2-H;1-3 3: 62.3xH;2-3;B-1 4: S/b.2-3;1-2
5: e5.3-H;1-2;B-1
Riptide -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Schulte cf 1>9 k e6.B-2 8/SF.3-H W
Grantham 2b k S 6 D.1-3 63/gdp
Ruth rf HR 64/f 6>S IW
Hafey lf k 4>8 S.1-2 9
Hurst 1b 2>W T 9 8>3/L
Kress ss k 8/SF.3-H note 1 8
Dykes 3b k 7 7>S 63
Spencer,R c k 5>S
Manush ph 36/f.B-1
Heving c 9>Sullivan,C
HR
Benton p 3>k
Pipgras p note 2
Reese ph S.1-3
May p
Bennett ph 8
1: 4/ldp.2x2(4) 2: 5/dp.1x1(53)
Leopards -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Waner,L cf e6.B-1
Johnson,R rf k
Burns 1b
Berger lf
Gehringer 2b
Vergez 3b
Bartell ss
Lopez c
Ruffing p
Sullivan,C p
Riptide -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Schulte cf
Grantham 2b
Ruth rf
Hafey lf
Hurst 1b
Kress ss
Dykes 3b
Spencer,R c
Manush ph
Heving c
Benton p
Pipgras p
Reese ph
May p
Bennett ph
Leopards IN OUT ER Riptide IN OUT ER
Ruffing A1 D7 3 W 1-0 Benton A1 C7 3 L 1-1
Sullivan,C D8 E2 1 Pipgras C8 D8 0
May D9 F2 1
4/9/1931, EKL31-LCR31, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Leopards 0 0 1 3 1 0 0 3 0 8 15 1 12 3
1931 Riptide 1 0 0 1 0 0 1 0 1 4 10 4 7 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Leopards batting
0-0 0 --- 32 Waner,L grounded out to second (FBCBBX)
0-0 1 --- 11 Johnson,R flied out to right (BCX)
0-0 2 --- 11 Burns grounded out to the catcher (BCX)
************** Bottom of the 1st inning, Riptide batting
0-0 0 --- 20 Schulte flied out to right (BBX)
0-0 1 --- 32 Grantham struck out (CCBFBBFS)
0-0 2 --- 10 Ruth homered deep down the right field line (BX)
0-1 2 --- 12 Hafey struck out (SFBS)
************** Top of the 2nd inning, Leopards batting
0-1 0 --- 01 Berger grounded out to third (CX)
0-1 1 --- 22 Gehringer flied out to center (BCBFX)
Started raining
0-1 2 --- 01 Vergez flied out to center (CX)
************** Bottom of the 2nd inning, Riptide batting
0-1 0 --- 32 Hurst walked (BBCBFB)
0-1 0 1-- 22 Kress struck out (BCBSS)
0-1 1 1-- 02 Dykes struck out (CCS)
0-1 2 1-- 12 Spencer,R struck out (CCBS)
************** Top of the 3rd inning, Leopards batting
0-1 0 --- 10 Bartell lined a single down the right field line (BX)
0-1 0 1-- 11 Lopez grounded out to the mound, Bartell to second (BSX)
0-1 1 -2- 21 Ruffing grounded a single up the middle, Bartell scored
(CBBX)
1-1 1 1-- 11 Waner,L popped out to second (BFX)
1-1 2 1-- 00 Johnson,R lined a single to right center, Ruffing to
third (X)
1-1 2 1-3 22 Burns grounded to short, forcing Johnson,R at second
(1BFBFX)
************** Bottom of the 3rd inning, Riptide batting
1-1 0 --- 22 Benton struck out (BFFBFS)
Game delayed by rain for 32 minutes
1-1 1 --- 12 Schulte struck out (CFBS)
1-1 2 --- 11 Grantham grounded a single between first and second (BFX)
1-1 2 1-- 11 Ruth grounded to short, forcing Grantham at second (CBX)
************** Top of the 4th inning, Leopards batting
1-1 0 --- 12 Berger to first on an error by the left fielder Hafey
(SBFX)
1-1 0 1-- 00 Gehringer grounded a single between first and second,
Berger to second (X)
1-1 0 12- 21 Vergez lined a single to left center, Berger scored,
Gehringer to third (SBBX)
2-1 0 1-3 32 Bartell lined a single to left center, Gehringer scored,
Vergez to third (1BBFFBFX)
3-1 0 1-3 12 Vergez scored, Bartell to second, Lopez to first on an
error by the third baseman Dykes (CBF1X)
4-1 0 12- 31 Ruffing popped out on a bunt to first (BbFbBbBbXb)
4-1 1 12- 00 Waner,L reached on an infield single to the pitcher,
Bartell to third, Lopez to second (X)
4-1 1 123 12 Johnson,R struck out (BFSS)
4-1 2 123 21 Burns flied out to left (CBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Riptide batting
4-1 0 --- 10 Hafey flied out to center (BX)
4-1 1 --- 00 Hurst lined a triple to right center (X)
4-1 1 --3 21 Kress hit a sacrifice fly to center, Hurst scored (FBBX)
4-2 2 --- 12 Dykes flied out to left (CBSFX)
************** Top of the 5th inning, Leopards batting
4-2 0 --- 32 Berger lined a single to shallow center (CBSBBFX)
4-2 0 1-- 00 Gehringer grounded a single between first and second,
Berger to third (1X)
4-2 0 1-3 00 Vergez lined a single to shallow center, Berger scored,
Gehringer to second (1X)
5-2 0 12- 10 Bartell bunted for a single, Gehringer to third, Vergez
to second (BbXb)
Pipgras now pitching
5-2 0 123 22 Lopez popped out to the catcher (BBSSFFX)
5-2 1 123 12 Ruffing struck out (FBSS)
5-2 2 123 12 Waner,L grounded to short, forcing Bartell at second
(FBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Riptide batting
5-2 0 --- 12 Spencer,R grounded a single up the middle (CBFX)
5-2 0 1-- 00 Pipgras hit into a double play, Vergez to Burns,
Spencer,R out at first (Xb)
5-2 2 --- 20 Schulte to second on an error by the shortstop Bartell
(BBX)
5-2 2 -2- 01 Grantham popped out to short (CX)
************** Top of the 6th inning, Leopards batting
5-2 0 --- 00 Johnson,R grounded out to short (X)
5-2 1 --- 01 Burns popped out to second (CX)
5-2 2 --- 20 Berger popped out to third (BBX)
************** Bottom of the 6th inning, Riptide batting
5-2 0 --- 11 Ruth lined a single to shallow right (CBX)
5-2 0 1-- 32 Hafey grounded a single between first and second, Ruth to
second (CBBBCX)
5-2 0 12- 00 Hurst flied out to right (X)
5-2 1 12- 10 Kress lined into a double play, Gehringer unassisted,
Ruth out at second (BX)
************** Top of the 7th inning, Leopards batting
5-2 0 --- 11 Gehringer lined a single to shallow center (CBX)
5-2 0 1-- 00 Vergez grounded out to third, Gehringer to second (>X)
5-2 1 -2- 10 Bartell grounded out to second, Gehringer to third (BX)
5-2 2 --3 00 Lopez grounded out to short (X)
************** Bottom of the 7th inning, Riptide batting
5-2 0 --- 12 Dykes grounded a single between first and second (BCCX)
Manush pinch hitting for Spencer,R
5-2 0 1-- 32 Manush grounded to first, forcing Dykes at second, Manush
to first (BBFFBX)
Reese pinch hitting for Pipgras
5-2 1 1-- 00 Reese lined a single to right center, Manush to third (X)
5-2 1 1-3 21 Schulte hit a sacrifice fly to center, Manush scored
(BBCX)
5-3 2 1-- 22 Grantham lined a double to right center, Reese to third
(CBBFFX)
5-3 2 -23 30 Ruth was walked intentionally (IIII)
5-3 2 123 01 Hafey flied out to right (SX)
************** Top of the 8th inning, Leopards batting
Heving now playing catcher
May now pitching
5-3 0 --- 00 Ruffing grounded out to short (X)
5-3 1 --- 02 Waner,L lined a single to shallow right (CSX)
5-3 1 1-- 31 Johnson,R walked, Waner,L to second (>FBBBB)
5-3 1 12- 32 Waner,L to third, Johnson,R to second, Burns to first on
an error by the second baseman Grantham (BSCBBX)
5-3 1 123 00 Berger lined a double to left center, Waner,L scored,
Johnson,R scored, Burns to third (X)
7-3 1 -23 32 Gehringer grounded to short, Burns out at home, Berger to
third, Gehringer to first (BBCBFFX)
7-3 2 1-3 00 Vergez lined a single to right, Berger scored, Gehringer
to second (X)
8-3 2 12- 10 Bartell grounded out to second (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Riptide batting
8-3 0 --- 10 Hurst lined out to first (BX)
8-3 1 --- 10 Kress popped out to center (BX)
8-3 2 --- 01 Dykes grounded out to short (CX)
************** Top of the 9th inning, Leopards batting
8-3 0 --- 32 Lopez flied out to right (CBBSBX)
8-3 1 --- 02 Ruffing struck out (CSC)
8-3 2 --- 11 Waner,L to first on an error by the shortstop Kress (BCX)
8-3 2 1-- 32 Johnson,R struck out (CSBBB>F>S)
************** Bottom of the 9th inning, Riptide batting
Sullivan,C now pitching
8-3 0 --- 31 Heving homered deep to left (BBBCX)
Bennett pinch hitting for May
8-4 0 --- 21 Bennett flied out to center (CBBX)
8-4 1 --- 31 Schulte walked (BBBCB)
8-4 1 1-- 02 Grantham grounded into a double play, Bartell to Burns
(FFFX)