5/30/1931, EKL31-LVC31, Griffith Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Leopards          0  1  0  0  0  1  0  1  0     3  7  1     9  0
1931 Colonels          0  0  0  1  0  0  0  1  0     2  5  5    10  0
 
Leopards             AB  R  H BI   AVG    Colonels             AB  R  H BI   AVG
Waner,L           cf  5  0  1  0  .272    Martin            cf  5  0  0  0  .337
Johnson,R         rf  5  0  1  0  .243    Bottomley         1b  4  0  1  0  .486
Burns             1b  3  0  1  0  .241    Ott               rf  4  1  0  0  .257
Berger            lf  4  0  1  0  .285    Chapman           lf  4  0  0  0  .287
Gehringer         2b  4  3  1  0  .363    Miller,O          3b  2  1  0  0  .298
Kamm              3b  3  0  1  0  .220    Davis             c   3  0  1  0  .241
Bartell           ss  3  0  1  1  .327    Marshall,D        2b  3  0  2  0  .307
 Rothrock         ph  1  0  0  1  .245     Sweeney          ph  0  0  0  1  .347
 Warstler         ss  0  0  0  0  .000     Maguire          2b  0  0  0  0  .185
Lopez             c   3  0  0  0  .245    Koenig            ss  3  0  1  1  .243
Ruffing           p   3  0  0  1  .273    Collins,R         p   1  0  0  0  .111
 Johnson,H        p   0  0  0  0  .000     Jolley           ph  1  0  0  0  .400
                     34  3  7  3           Ogden            p   0  0  0  0  .000
                                           Bressler         ph  1  0  0  0  .278
                                                               31  2  5  2
 
Leopards                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ruffing          W 5-2           8.0  5  2  1  5  4 129  84  2.65
Johnson,H        S 1             1.0  0  0  0  1  1  24  14  4.64
                                 9.0  5  2  1  6  5 153  98 
 
Colonels                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Collins,R        L 5-3           7.0  7  2  0  3  3 115  71  2.41
Ogden                            2.0  0  1  0  0  0  20  15  4.32
                                 9.0  7  3  0  3  3 135  86 
 
EKL: Rothrock batted for Bartell in the 8th
     Warstler inserted at ss in the 8th
LVC: Jolley batted for Collins,R in the 7th
     Sweeney batted for Marshall,D in the 8th
     Maguire inserted at 2b in the 9th
     Bressler batted for Ogden in the 9th
 
E-Warstler, Bottomley, Koenig 4. 2B-Bartell(8), Koenig(6). RBI-Bartell(15), 
Ruffing(7), Rothrock(8), Koenig(8), Sweeney(21). SB-Kamm(2). CS-Johnson,R 2. 
K-Johnson,R, Ruffing 2, Bottomley, Chapman, Miller,O, Collins,R, Bressler. 
BB-Burns 2, Lopez, Bottomley, Ott, Miller,O, Davis, Koenig, Collins,R. 
SH-Kamm, Miller,O. SF-Ruffing, Sweeney. 
GWRBI: Ruffing
Temperature: 74, Sky: partly cloudy, Wind: in from left at 8 MPH.
5/30/1931, EKL31-LVC31, Griffith Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Leopards          0  1  0  0  0  1  0  1  0     3  7  1     9  0
1931 Colonels          0  0  0  1  0  0  0  1  0     2  5  5    10  0
 
 
Leopards             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Waner,L           cf 1>6          3>53           S            8          9>43        
Johnson,R         rf   e3.B-1       S            7          7>k            53        
Burns             1b   CS2(26)      CS2(26)      S.1-2        7            8         
                       W            W                                                
Berger            lf   43           54/f         note 1       7                      
Gehringer         2b 2>e6.B-1     4>4          6>S          8>Ogden                  
                                                              e6.B-2                 
Kamm              3b   14/SH.1-2    S            e6.1-2;B-1   43.2-3                 
Bartell           ss   D.2-H        8            7                                   
 Rothrock         ph                                          63.3-H                 
 Warstler         ss                                                                 
Lopez             c    53           SB2          W.2-3;1-2    e6.B-1                 
                                    3/g                                              
Ruffing           p    k          5>k            note 2       64/f                   
 Johnson,H        p                                                                  
 
 1: S.2xH(92);1-2  2: 8/SF.3-H;2-3 
 
 
Colonels             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Martin            cf 1>63           43           9            9            7         
Bottomley         1b   63           S          5>k            43           W         
Ott               rf   9            3/fl         43         8>W            64/f      
Chapman           lf 2>53         4>3/g          k            e6.1-2;B-1             
Miller,O          3b   k            W          6>43           note 1                 
Davis             c    S            8            8            W                      
Marshall,D        2b   S.1-2        S.1-2        43                                  
 Sweeney          ph                                          note 2                 
 Maguire          2b                                                                 
Koenig            ss   2/fl         D.2-H;1-3  7>W            64/f                   
Collins,R         p  3>k            W                                                
 Jolley           ph                             9                                   
 Ogden            p                                         9>Johnson,H              
 Bressler         ph                                          k                      
 
 1: 53/SH.2-3;1-2  2: 7/SF.3-H;2-3 
 
 
Leopards         IN OUT ER                  Colonels         IN OUT ER                  
Ruffing          A1  D8  1 W 5-2            Collins,R        A1  D4  0 L 5-3            
Johnson,H        D9  E3  0 S 1              Ogden            D5  E3  0                  
5/30/1931, EKL31-LVC31, Griffith Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Leopards          0  1  0  0  0  1  0  1  0     3  7  1     9  0
1931 Colonels          0  0  0  1  0  0  0  1  0     2  5  5    10  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Leopards batting
 0-0  0 --- 22  Waner,L popped out to short (CFFBBX)
 0-0  1 --- 00  Johnson,R to first on an error by the first baseman 
                  Bottomley (X)
 0-0  1 1-- 00  Johnson,R was caught stealing second (>B)
 0-0  2 --- 30  Burns walked (>B.BBB)
 0-0  2 1-- 00  Berger grounded out to second (111X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Colonels batting
 0-0  0 --- 12  Martin grounded out to short (FCBFFFFX)
 0-0  1 --- 02  Bottomley grounded out to short (FFX)
 0-0  2 --- 01  Ott flied out to right (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Leopards batting
 0-0  0 --- 21  Gehringer to first on an error by the shortstop Koenig 
                  (BBCX)
 0-0  0 1-- 00  Kamm sacrifice bunted to the mound, Gehringer to second 
                  (11Xb)
 0-0  1 -2- 10  Bartell lined a double to left center, Gehringer scored 
                  (BX)
 1-0  1 -2- 20  Lopez grounded out to third (BBX)
 1-0  2 -2- 12  Ruffing struck out (CBCC)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Colonels batting
 1-0  0 --- 00  Chapman grounded out to third (X)
 1-0  1 --- 22  Miller,O struck out (BBCSC)
 1-0  2 --- 01  Davis lined a single to shallow right (CX)
 1-0  2 1-- 00  Marshall,D reached on an infield single to second, Davis 
                  to second (X)
 1-0  2 12- 00  Koenig popped out to the catcher (X)
 
**************  Top of the 3rd inning, Leopards batting
 1-0  0 --- 00  Waner,L grounded out to third (X)
 1-0  1 --- 02  Johnson,R lined a single to right (CFX)
 1-0  1 1-- 00  Johnson,R was caught stealing second (111111>B)
 1-0  2 --- 31  Burns walked (111111>B.BBCB)
 1-0  2 1-- 12  Berger grounded to third, forcing Burns at second (1BSCX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Colonels batting
 1-0  0 --- 12  Collins,R struck out (SBCS)
 1-0  1 --- 01  Martin grounded out to second (CX)
 1-0  2 --- 00  Bottomley lined a single between first and second (X)
 1-0  2 1-- 22  Ott popped out to first (CBFBFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Leopards batting
 1-0  0 --- 20  Gehringer popped out to second (BBX)
 1-0  1 --- 32  Kamm grounded a single between third and short (CFBFFBBX)
 1-0  1 1-- 00  Bartell flied out to center (X)
 1-0  2 1-- 00  Kamm stole second (>B)
 1-0  2 -2- 32  Lopez grounded out to first (>B.BCBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Colonels batting
 1-0  0 --- 11  Chapman grounded out to first (BCX)
 1-0  1 --- 32  Miller,O walked (BBFFBB)
 1-0  1 1-- 22  Davis flied out to center (SBBFX)
 1-0  2 1-- 21  Marshall,D grounded a single between first and second, 
                  Miller,O to second (BBCX)
 1-0  2 12- 00  Koenig grounded a double down the first base line, 
                  Miller,O scored, Marshall,D to third (X)
 1-1  2 -23 31  Collins,R walked (BBBSB)
 1-1  2 123 11  Martin flied out to right (BFX)
 
**************  Top of the 5th inning, Leopards batting
 1-1  0 --- 02  Ruffing struck out (SFC)
 1-1  1 --- 00  Waner,L grounded a single up the middle (X)
 1-1  1 1-- 10  Johnson,R flied out to left (BX)
 1-1  2 1-- 10  Burns lined a single to right, Waner,L to second (BX)
 1-1  2 12- 22  Berger lined a single to right, Waner,L out at home, 
                  Burns to second (CBFBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Colonels batting
 1-1  0 --- 22  Bottomley struck out (FBSBFFS)
 1-1  1 --- 32  Ott grounded out to second (CFBBBFFX)
 1-1  2 --- 12  Chapman struck out (SSFBFS)
 
**************  Top of the 6th inning, Leopards batting
 1-1  0 --- 22  Gehringer lined a single to right (CBBFX)
 1-1  0 1-- 11  Gehringer to second, Kamm to first on an error by the 
                  shortstop Koenig (BCX)
 1-1  0 12- 12  Bartell flied out to left (BbSbCFFFX)
 1-1  1 12- 31  Lopez walked, Gehringer to third, Kamm to second (BBFBB)
 1-1  1 123 01  Ruffing hit a sacrifice fly to center, Gehringer scored, 
                  Kamm to third (SX)
 2-1  2 1-3 22  Waner,L flied out to center (1FBFBFFFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Colonels batting
 2-1  0 --- 12  Miller,O grounded out to second (FBSFX)
 2-1  1 --- 22  Davis flied out to center (BBCFX)
 2-1  2 --- 01  Marshall,D grounded out to second (FX)
 
**************  Top of the 7th inning, Leopards batting
 2-1  0 --- 12  Johnson,R struck out (BFSS)
 2-1  1 --- 31  Burns flied out to left (BBCBX)
 2-1  2 --- 12  Berger flied out to left (CFFFBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Colonels batting
 2-1  0 --- 30  Koenig walked (BBBB)
                Jolley pinch hitting for Collins,R
 2-1  0 1-- 00  Jolley flied out to right (X)
 2-1  1 1-- 10  Martin lined out to right (BX)
 2-1  2 1-- 11  Bottomley grounded out to second (BCX)
 
**************  Top of the 8th inning, Leopards batting
                Ogden now pitching
 2-1  0 --- 00  Gehringer to second on an error by the shortstop Koenig 
                  (X)
 2-1  0 -2- 01  Kamm grounded out to second, Gehringer to third (SbX)
                Rothrock pinch hitting for Bartell
 2-1  1 --3 01  Rothrock grounded out to short, Gehringer scored (FX)
 3-1  2 --- 01  Lopez to first on an error by the shortstop Koenig (CX)
 3-1  2 1-- 02  Ruffing grounded to short, forcing Lopez at second (CCX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Colonels batting
                Warstler now playing shortstop
 3-1  0 --- 31  Ott walked (BBCBB)
 3-1  0 1-- 10  Ott to second, Chapman to first on an error by the 
                  shortstop Warstler (BX)
 3-1  0 12- 01  Miller,O sacrifice bunted to third, Ott to third, Chapman 
                  to second (FbXb)
 3-1  1 -23 30  Davis walked (BBBB)
                Sweeney pinch hitting for Marshall,D
 3-1  1 123 01  Sweeney hit a sacrifice fly to left, Ott scored, Chapman 
                  to third (SX)
 3-2  2 1-3 12  Koenig grounded to short, forcing Davis at second 
                  (FBFFFFFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Leopards batting
                Maguire now playing second base
 3-2  0 --- 22  Waner,L grounded out to second (FBBFX)
 3-2  1 --- 20  Johnson,R grounded out to third (BBX)
 3-2  2 --- 10  Burns flied out to center (BX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Colonels batting
                Johnson,H now pitching
                Bressler pinch hitting for Ogden
 3-2  0 --- 22  Bressler struck out (BBFSC)
 3-2  1 --- 20  Martin lined out to left (BBX)
 3-2  2 --- 32  Bottomley walked (BBBCSFFFFFB)
 3-2  2 1-- 22  Ott grounded to short, forcing Bottomley at second 
                  (BBFbSX)