7/17/1931, PCR31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Red Foxes 0 2 0 0 0 1 0 0 1 4 10 0 9 1
1931 Empires 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 7 1 4 0
Red Foxes AB R H BI AVG Empires AB R H BI AVG
Traynor 3b 5 0 2 0 .339 Blue 1b 4 0 0 0 .265
Jackson ss 5 0 0 0 .265 Cochrane c 4 0 1 1 .331
Terry 1b 5 1 2 1 .377 Klein lf 4 0 0 0 .296
Goslin lf 5 0 0 0 .340 Simmons cf 4 1 2 0 .344
Lazzeri 2b 3 0 2 1 .227 Bishop 2b 4 0 1 1 .275
Critz 2b 0 0 0 0 .293 Sewell,J 3b 4 0 0 0 .301
Haas cf 3 1 0 0 .310 Miller,B rf 3 0 0 0 .266
Sewell,L c 4 1 2 0 .316 Maranville ss 3 1 1 0 .244
Tate c 0 0 0 0 .232 Walker,B p 3 0 2 0 .102
Douthit rf 4 0 1 1 .245 Peterson p 0 0 0 0 .000
Bush p 2 0 0 0 .138 33 2 7 2
Seeds ph 1 1 1 0 .516
Watt p 0 0 0 0 1.000
Smith,B p 0 0 0 0 .222
37 4 10 3
Red Foxes INN H R ER BB K PCH STR ERA
Bush W 7-4 8.0 6 2 2 0 2 84 52 4.25
Watt 0.0 1 0 0 0 0 1 1 5.40
Smith,B S 1 1.0 0 0 0 0 1 8 5 3.24
9.0 7 2 2 0 3 93 58
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Walker,B L 7-12 8.0 10 4 4 2 7 132 85 4.24
Peterson 1.0 0 0 0 0 0 7 6 0.00
9.0 10 4 4 2 7 139 91
PCR: Critz inserted at 2b in the 8th
Tate inserted at c in the 8th
Seeds batted for Bush in the 9th
E-Maranville. 2B-Lazzeri(17), Sewell,L(25), Bishop(10). 3B-Simmons(9),
Walker,B(1). RBI-Terry(49), Lazzeri(29), Douthit(7), Cochrane(42),
Bishop(29). K-Jackson, Terry, Goslin, Lazzeri, Haas, Douthit 2, Simmons,
Sewell,J, Walker,B. BB-Lazzeri, Haas. SH-Bush. WP-Walker,B.
GWRBI: Lazzeri
Temperature: 89, Sky: clear, Wind: out to center at 11 MPH.
7/17/1931, PCR31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Red Foxes 0 2 0 0 0 1 0 0 1 4 10 0 9 1
1931 Empires 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 7 1 4 0
Red Foxes -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Traynor 3b 1>7 8 7 7>S S.1-2
Jackson ss k 3>6 43 64/f.B-1 Peterson
note 1
Terry 1b S k 6>S 64/f.B-1 43.3-H;1-2
Goslin lf k 63 13.1-2 64/f 43
Lazzeri 2b 2>S 4>W D.2-H 8>k
Critz 2b
Haas cf 36/b/f.B-1 k W 5
Sewell,L c D.1-3 54/f.B-1 note 2 S
Tate c
Douthit rf wp.3-H;2-3 k k 8
S.3-H
Bush p 13/SH.1-2 5>7 9
Seeds ph 9>S
Watt p
Smith,B p
1: 46/f.2-3;B-1 2: e6.2-3;1-2;B-1
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue 1b 1>5 63 8 8>7
Cochrane c 13 4>43 S.2-H;1-2 1
Klein lf 43 43 4/L 2/fl
Simmons cf 2>63 T 6>k(23) 9>Watt
S
Bishop 2b 8 D.3-H 53 Smith,B
543/gdp
Sewell,J 3b 63 63 63 k
Miller,B rf 3>43 5>43 7>8
Maranville ss 6/L S 8
Walker,B p T S.1-2 k
Peterson p
Red Foxes IN OUT ER Empires IN OUT ER
Bush A1 D3 2 W 7-4 Walker,B A1 E1 4 L 7-12
Watt D4 D4 0 Peterson E2 E4 0
Smith,B D5 D6 0 S 1
7/17/1931, PCR31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Red Foxes 0 2 0 0 0 1 0 0 1 4 10 0 9 1
1931 Empires 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 7 1 4 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Red Foxes batting
0-0 0 --- 01 Traynor flied out to left (CX)
0-0 1 --- 12 Jackson struck out (CFBS)
0-0 2 --- 00 Terry grounded a single between first and second (X)
0-0 2 1-- 12 Goslin struck out (11CBCS)
************** Bottom of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 01 Blue popped out to third (FX)
0-0 1 --- 11 Cochrane grounded out to the mound (BFX)
0-0 2 --- 00 Klein grounded out to second (X)
************** Top of the 2nd inning, Red Foxes batting
0-0 0 --- 12 Lazzeri lined a single to left (BFFX)
0-0 0 1-- 00 Haas bunted into an out to first, forcing Lazzeri at
second, Haas to first (11Xb)
0-0 1 1-- 20 Sewell,L lined a double down the third base line, Haas to
third (BBX)
0-0 1 -23 01 Walker,B threw a wild pitch, Haas scored, Sewell,L to
third (FB)
1-0 1 --3 11 Douthit lined a single between third and short, Sewell,L
scored (FB.X)
2-0 1 1-- 01 Bush sacrifice bunted to the mound, Douthit to second
(FbXb)
2-0 2 -2- 11 Traynor flied out to center (FBX)
************** Bottom of the 2nd inning, Empires batting
2-0 0 --- 11 Simmons grounded out to short (BFX)
2-0 1 --- 20 Bishop flied out to center (BBX)
2-0 2 --- 11 Sewell,J grounded out to short (BCX)
************** Top of the 3rd inning, Red Foxes batting
2-0 0 --- 21 Jackson popped out to short (CBBX)
2-0 1 --- 12 Terry struck out (CFBC)
2-0 2 --- 12 Goslin grounded out to short (BFCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Empires batting
2-0 0 --- 00 Miller,B grounded out to second (X)
2-0 1 --- 00 Maranville lined out to short (X)
2-0 2 --- 20 Walker,B tripled deep to right center (BBX)
2-0 2 --3 31 Blue grounded out to short (CBBBX)
************** Top of the 4th inning, Red Foxes batting
2-0 0 --- 30 Lazzeri walked (BBBB)
2-0 0 1-- 22 Haas struck out (CFBBS)
2-0 1 1-- 11 Sewell,L grounded to third, forcing Lazzeri at second,
Sewell,L to first (BFX)
2-0 2 1-- 02 Douthit struck out (CFS)
************** Bottom of the 4th inning, Empires batting
2-0 0 --- 10 Cochrane grounded out to second (BX)
2-0 1 --- 10 Klein grounded out to second (BX)
2-0 2 --- 00 Simmons lined a triple down the first base line (X)
2-0 2 --3 10 Bishop lined a double to left center, Simmons scored (BX)
2-1 2 -2- 00 Sewell,J grounded out to short (X)
************** Top of the 5th inning, Red Foxes batting
2-1 0 --- 32 Bush flied out to left (CBSBBFX)
2-1 1 --- 00 Traynor lined out to left (X)
2-1 2 --- 11 Jackson grounded out to second (CBX)
************** Bottom of the 5th inning, Empires batting
2-1 0 --- 10 Miller,B grounded out to second (BX)
2-1 1 --- 01 Maranville lined a single to shallow center (CX)
2-1 1 1-- 20 Walker,B grounded a single between third and short,
Maranville to second (BBX)
2-1 1 12- 22 Blue flied out to center (BCBFFFX)
2-1 2 12- 31 Cochrane grounded a single up the middle, Maranville
scored, Walker,B to second (CBBBX)
2-2 2 12- 01 Klein lined out to second (CX)
************** Top of the 6th inning, Red Foxes batting
2-2 0 --- 32 Terry lined a single down the left field line (FFBBBX)
2-2 0 1-- 00 Goslin grounded out to the mound, Terry to second (X)
2-2 1 -2- 10 Lazzeri grounded a double down the first base line, Terry
scored (BX)
3-2 1 -2- 31 Haas walked (CBBBB)
3-2 1 12- 00 Lazzeri to third, Haas to second, Sewell,L to first on an
error by the shortstop Maranville (>X)
3-2 1 123 32 Douthit struck out (BBFBSS)
3-2 2 123 00 Bush flied out to right (X)
************** Bottom of the 6th inning, Empires batting
3-2 0 --- 02 Simmons struck out, Sewell,L to Terry (CSS)
3-2 1 --- 10 Bishop grounded out to third (BX)
3-2 2 --- 32 Sewell,J grounded out to short (CBBSBX)
************** Top of the 7th inning, Red Foxes batting
3-2 0 --- 00 Traynor grounded a single between first and second (X)
3-2 0 1-- 32 Jackson grounded to short, forcing Traynor at second,
Jackson to first (FBBFFFFFBFX)
3-2 1 1-- 02 Terry grounded to short, forcing Jackson at second, Terry
to first (FFX)
3-2 2 1-- 10 Goslin grounded to short, forcing Terry at second (BX)
************** Bottom of the 7th inning, Empires batting
3-2 0 --- 22 Miller,B flied out to center (CBBCX)
3-2 1 --- 31 Maranville popped out to center (BCBBX)
3-2 2 --- 02 Walker,B struck out (FFS)
************** Top of the 8th inning, Red Foxes batting
3-2 0 --- 22 Lazzeri struck out (SBBFC)
3-2 1 --- 02 Haas popped out to third (CCX)
3-2 2 --- 31 Sewell,L grounded a single up the middle (BBCBX)
3-2 2 1-- 12 Douthit flied out to center (FBFX)
************** Bottom of the 8th inning, Empires batting
Critz now playing second base
Tate now playing catcher
3-2 0 --- 10 Blue flied out to left (BX)
3-2 1 --- 00 Cochrane popped out to the mound (X)
3-2 2 --- 11 Klein popped out to the catcher (FBX)
************** Top of the 9th inning, Red Foxes batting
Seeds pinch hitting for Bush
3-2 0 --- 32 Seeds lined a single down the right field line (BBFBSFX)
3-2 0 1-- 12 Traynor grounded a single up the middle, Seeds to second
(SBFX)
Peterson now pitching
3-2 0 12- 11 Jackson grounded to second, forcing Traynor at second,
Seeds to third, Jackson to first (BCX)
3-2 1 1-3 00 Terry grounded out to second, Seeds scored, Jackson to
second (>X)
4-2 2 -2- 02 Goslin grounded out to second (SFX)
************** Bottom of the 9th inning, Empires batting
Watt now pitching
4-2 0 --- 00 Simmons lined a single down the right field line (X)
Smith,B now pitching
4-2 0 1-- 10 Bishop grounded into a double play, Traynor to Critz to
Terry (BX)
4-2 2 --- 22 Sewell,J struck out (BBCFFC)