8/10/1931, EMP31-DET31, game 1, Braves' Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Empires 0 1 4 1 0 0 0 3 2 11 18 1 7 1
1931 Titans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 7 2
Empires AB R H BI AVG Titans AB R H BI AVG
Blue 1b 4 2 2 1 .270 Brickell cf 3 0 2 0 .242
Styles c 5 1 2 0 .288 Taylor,D ph 1 0 0 0 .312
Harris,D lf 4 0 1 0 .274 Kuhel 1b 4 0 0 0 .228
Klein ph 0 0 0 0 .286 Pickering 3b 4 0 1 0 .289
Adair ph 0 0 0 0 .238 Heathcote rf 4 0 1 0 .242
Simmons lf 0 0 0 0 .368 Blair 2b 4 0 1 0 .240
Sewell,J 3b 5 2 3 3 .310 Thevenow ss 4 0 0 0 .205
Bishop 2b 3 0 1 0 .281 Moore,J lf 1 0 0 0 .211
Hornsby ph 1 1 1 0 .341 Watwood lf 3 0 1 0 .323
Miller,B rf 4 2 2 2 .269 O'Farrell c 2 0 0 0 .180
Maranville ss 5 1 2 1 .252 Lombardi ph 1 0 0 0 .239
Rosenfeld cf 5 0 2 2 .222 Hebert p 0 0 0 0 .255
Lucas,Red p 4 2 2 1 .319 Weiland p 3 0 1 0 .357
40 11 18 10 Fischer p 0 0 0 0 .167
34 0 7 0
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lucas,Red W 12-6 9.0 7 0 0 0 1 117 72 3.61
9.0 7 0 0 0 1 117 72
Titans INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hebert L 5-12 2.1 7 5 5 2 0 46 23 6.55
Weiland 5.2 7 4 3 0 2 96 57 6.46
Fischer 1.0 4 2 2 1 0 33 18 3.13
9.0 18 11 10 3 2 175 98
EMP: Klein batted for Harris,D in the 9th
Adair batted for Klein in the 9th
Hornsby batted for Bishop in the 9th
Simmons inserted at lf in the 9th
Hornsby moved to 2b in the 9th
DET: Watwood inserted at lf in the 5th
Lombardi batted for O'Farrell in the 7th
Lombardi moved to c in the 8th
Taylor,D batted for Brickell in the 8th
Taylor,D moved to cf in the 9th
E-Maranville, Thevenow, Watwood. 2B-Rosenfeld(6), Lucas,Red(2). RBI-Blue(37),
Sewell,J 3(55), Miller,B 2(55), Maranville(35), Rosenfeld 2(7),
Lucas,Red(13). CS-Adair. K-Bishop, Rosenfeld, Weiland. BB-Bishop, Lucas,Red,
Adair. SF-Blue. HBP-Miller,B. HB-Weiland.
GWRBI: Rosenfeld
Temperature: 59, Sky: clear, Wind: left to right at 16 MPH.
8/10/1931, EMP31-DET31, game 1, Braves' Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Empires 0 1 4 1 0 0 0 3 2 11 18 1 7 1
1931 Titans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 7 2
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue 1b 1>9 S.1-2 S 6 8/SF.3-H
Styles c 9 S.2-3;1-2 S.1-2 543/gdp e6/fl
7
Harris,D lf 43 3/L 8.2-3 7>S
Klein ph 9>Fischer
Adair ph W
Simmons lf
Sewell,J 3b 2>S note 1 S.3-H;1-3 3 9
Bishop 2b S.1-2 W.2-3;1-2 k 543/gdp
Hornsby ph CS2(24)
S
Miller,B rf 3/b note 2 5>8 8>HBP S.1-3
Maranville ss note 3 Weiland 9 S.1-2 S.3-H;1-2
4/L
Rosenfeld cf note 4 k 43 8.2-3 S.2-H;1-3
Lucas,Red p 3>W 4>13 6>S note 5 13
1: S.3-H;2-H;1-2 2: S.3-H;2-H;1-3 3: 54/f.2-3;B-1 4: D.3-H;1xH(762)
5: D.3-H;1-H;B-3(e7)
Titans -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brickell cf 1>S S.1-2 31
Taylor,D ph 8>31
Kuhel 1b 643/gdp 31 6>8 43
Pickering 3b 7 4>63 S 63
Heathcote rf 2>9 43 S.1-2 9>7
Blair 2b 53 43 8 S
Thevenow ss 13 5>9 54/f 7
Moore,J lf 3>3/fl
Watwood lf S 7>43 3
O'Farrell c 3/g e6.1-2;B-1
Lombardi ph 8
Hebert p
Weiland p S 6 k
Fischer p
Empires IN OUT ER Titans IN OUT ER
Lucas,Red A1 D7 0 W 12-6 Hebert A1 B6 5 L 5-12
Weiland B7 E2 3
Fischer E3 E9 2
8/10/1931, EMP31-DET31, game 1, Braves' Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Empires 0 1 4 1 0 0 0 3 2 11 18 1 7 1
1931 Titans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 7 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 21 Blue lined out to right (CBBX)
0-0 1 --- 10 Styles lined out to right (BX)
0-0 2 --- 00 Harris,D grounded out to second (X)
************** Bottom of the 1st inning, Titans batting
0-0 0 --- 21 Brickell grounded a single between third and short (BCBX)
0-0 0 1-- 10 Kuhel grounded into a double play, Maranville to Bishop
to Blue (BX)
0-0 2 --- 11 Pickering flied out to left (BFX)
************** Top of the 2nd inning, Empires batting
0-0 0 --- 10 Sewell,J lined a single to shallow center (BX)
0-0 0 1-- 22 Bishop lined a single to shallow center, Sewell,J to
second (1CFFBBX)
0-0 0 12- 00 Miller,B popped out on a bunt to first (Xb)
0-0 1 12- 32 Maranville grounded to third, forcing Bishop at second,
Sewell,J to third, Maranville to first (BBBCCX)
0-0 2 1-3 12 Rosenfeld grounded a double down the third base line,
Sewell,J scored, Maranville out at home (11BFSX)
************** Bottom of the 2nd inning, Titans batting
1-0 0 --- 21 Heathcote lined out to right (CBBX)
1-0 1 --- 31 Blair grounded out to third (BCBBX)
1-0 2 --- 11 Thevenow grounded out to the mound (BCX)
************** Top of the 3rd inning, Empires batting
1-0 0 --- 30 Lucas,Red walked (BBBB)
1-0 0 1-- 11 Blue lined a single to shallow center, Lucas,Red to
second (BSX)
1-0 0 12- 10 Styles lined a single to right, Lucas,Red to third, Blue
to second (BX)
1-0 0 123 11 Harris,D lined out to first (CBX)
1-0 1 123 10 Sewell,J lined a single to shallow left, Lucas,Red
scored, Blue scored, Styles to second (BX)
3-0 1 12- 30 Bishop walked, Styles to third, Sewell,J to second (BBBB)
3-0 1 123 10 Miller,B lined a single to right center, Styles scored,
Sewell,J scored, Bishop to third (BX)
Weiland now pitching
5-0 1 1-3 32 Maranville lined out to second (BBBCFFFX)
5-0 2 1-3 32 Rosenfeld struck out (SBFBB>S)
************** Bottom of the 3rd inning, Titans batting
5-0 0 --- 00 Moore,J popped out to first (X)
5-0 1 --- 32 O'Farrell grounded out to first (CBSBFBX)
5-0 2 --- 01 Weiland grounded a single up the middle (FX)
5-0 2 1-- 22 Brickell lined a single to shallow center, Weiland to
second (CFBBX)
5-0 2 12- 00 Kuhel grounded out to first (X)
************** Top of the 4th inning, Empires batting
5-0 0 --- 11 Lucas,Red grounded out to the mound (BCX)
5-0 1 --- 22 Blue lined a single to center (FBFBX)
5-0 1 1-- 10 Styles lined a single up the middle, Blue to second (BX)
5-0 1 12- 21 Harris,D flied out to center, Blue to third (FBBX)
5-0 2 1-3 32 Sewell,J grounded a single between first and second, Blue
scored, Styles to third (FBFBFB>F>F>X)
6-0 2 1-3 22 Bishop struck out (SBBSS)
************** Bottom of the 4th inning, Titans batting
6-0 0 --- 12 Pickering grounded out to short (FCBX)
6-0 1 --- 10 Heathcote grounded out to second (BX)
6-0 2 --- 00 Blair grounded out to second (X)
************** Top of the 5th inning, Empires batting
Watwood now playing left field
6-0 0 --- 20 Miller,B flied out to center (BBX)
6-0 1 --- 10 Maranville flied out to right (BX)
6-0 2 --- 00 Rosenfeld grounded out to second (X)
************** Bottom of the 5th inning, Titans batting
6-0 0 --- 00 Thevenow flied out to right (X)
6-0 1 --- 10 Watwood reached on an infield single to first (BX)
6-0 1 1-- 00 Watwood to second, O'Farrell to first on an error by the
shortstop Maranville (X)
6-0 1 12- 21 Weiland popped out to short (BCBX)
6-0 2 12- 10 Brickell grounded out to first (BX)
************** Top of the 6th inning, Empires batting
6-0 0 --- 01 Lucas,Red lined a single to shallow center (CX)
6-0 0 1-- 32 Blue popped out to short (BFBCFBFX)
6-0 1 1-- 31 Styles grounded into a double play, Pickering to Blair to
Kuhel (BBCBX)
************** Bottom of the 6th inning, Titans batting
6-0 0 --- 01 Kuhel flied out to center (SX)
6-0 1 --- 11 Pickering reached on an infield single to third (BCX)
6-0 1 1-- 21 Heathcote lined a single up the middle, Pickering to
second (FBBX)
6-0 1 12- 32 Blair flied out to center (CBBBFX)
6-0 2 12- 11 Thevenow grounded to third, forcing Heathcote at second
(FBX)
************** Top of the 7th inning, Empires batting
6-0 0 --- 10 Harris,D reached on an infield single to first (BX)
6-0 0 1-- 32 Sewell,J popped out to first (BBCFBFX)
6-0 1 1-- 01 Bishop grounded into a double play, Pickering to Blair to
Kuhel (SX)
************** Bottom of the 7th inning, Titans batting
6-0 0 --- 12 Watwood grounded out to second (BFFX)
Lombardi pinch hitting for O'Farrell
6-0 1 --- 21 Lombardi flied out to center (CBBX)
6-0 2 --- 32 Weiland struck out (BCFBBFS)
************** Top of the 8th inning, Empires batting
Lombardi moved to catcher
6-0 0 --- 02 Miller,B was hit by a pitch (CFH)
6-0 0 1-- 22 Maranville grounded a single up the middle, Miller,B to
second (BCFBX)
6-0 0 12- 22 Rosenfeld flied out to center, Miller,B to third (BBSSX)
6-0 1 1-3 10 Lucas,Red doubled deep to left, Miller,B scored,
Maranville scored, Lucas,Red to third on an error by
the left fielder Watwood (BX)
8-0 1 --3 00 Blue hit a sacrifice fly to center, Lucas,Red scored (X)
9-0 2 --- 10 Styles continues to bat after the shortstop Thevenow
dropped a foul popup for an error (BXF)
9-0 2 --- 31 Styles lined out to left (BXF.BBX)
************** Bottom of the 8th inning, Titans batting
Taylor,D pinch hitting for Brickell
9-0 0 --- 00 Taylor,D grounded out to first (X)
9-0 1 --- 12 Kuhel grounded out to second (BFFFX)
9-0 2 --- 12 Pickering grounded out to short (CFBX)
************** Top of the 9th inning, Empires batting
Taylor,D moved to center field
Klein pinch hitting for Harris,D
Fischer now pitching
Adair pinch hitting for Klein
9-0 0 --- 31 Adair walked (BBCBB)
9-0 0 1-- 31 Sewell,J flied out to right (FBBBX)
Hornsby pinch hitting for Bishop
9-0 1 1-- 00 Adair was caught stealing second (>B)
9-0 2 --- 32 Hornsby lined a single to left (>B.CBBFX)
9-0 2 1-- 11 Miller,B lined a single to left center, Hornsby to third
(BCX)
9-0 2 1-3 22 Maranville lined a single to center, Hornsby scored,
Miller,B to second (CSBFBFFX)
10-0 2 12- 22 Rosenfeld lined a single to left center, Miller,B scored,
Maranville to third (FBFBX)
11-0 2 1-3 00 Lucas,Red grounded out to the mound (X)
************** Bottom of the 9th inning, Titans batting
Simmons now playing left field
Hornsby moved to second base
11-0 0 --- 31 Heathcote lined out to left (BFBBX)
11-0 1 --- 22 Blair lined a single down the left field line (CBBSFX)
11-0 1 1-- 32 Thevenow flied out to left (BBCBFX)
11-0 2 1-- 11 Watwood popped out to first (BCX)