8/16/1931, SDG31-EMP31, Yankee Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Glaziers          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  5  0     4  0
1931 Empires           2  1  3  0  0  0  0  0  x     6  7  0     7  2
 
Glaziers             AB  R  H BI   AVG    Empires              AB  R  H BI   AVG
Cissell           ss  4  0  0  0  .230    Blue              1b  4  0  0  0  .289
Hodapp            2b  4  0  2  0  .287    Klein             lf  4  1  1  0  .288
Taitt             rf  4  0  0  0  .243    Simmons           cf  2  2  1  1  .371
Oliver            cf  4  0  1  0  .265     Rosenfeld        ph  1  0  0  0  .226
Bengough          c   3  0  0  0  .167    Bishop            2b  2  1  1  0  .280
Comorosky         lf  2  0  1  0  .246    Hornsby           3b  3  1  1  4  .339
Smith,J           1b  3  0  1  0  .107    Harris,D          rf  2  0  1  0  .303
McManus           3b  2  0  0  0  .253    Maranville        ss  4  0  1  0  .256
Dudley            p   1  0  0  0  .194    Cochrane          c   3  1  1  1  .332
 Elliott,H        p   0  0  0  0  .500     Miller,B         ph  1  0  0  0  .266
 Barton           ph  1  0  0  0  .222     Styles           c   0  0  0  0  .263
 Appleton         p   0  0  0  0  .286    Walker,B          p   4  0  0  0  .081
 Mancuso          ph  1  0  0  0  .248                         30  6  7  6
 Shoffner         p   0  0  0  0  .000
                     29  0  5  0
 
Glaziers                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Dudley           L 5-7           2.0  5  6  6  3  0  37  18  4.34
Elliott,H                        3.0  2  0  0  1  0  48  27  5.09
Appleton                         2.0  0  0  0  2  1  33  18  5.97
Shoffner                         1.0  0  0  0  0  1  15  10  6.62
                                 8.0  7  6  6  6  2 133  73 
 
Empires                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Walker,B         W 12-13         9.0  5  0  0  2  4 127  89  3.94
                                 9.0  5  0  0  2  4 127  89 
 
SDG: Barton batted for Elliott,H in the 6th
     Mancuso batted for Appleton in the 8th
EMP: Rosenfeld batted for Simmons in the 7th
     Rosenfeld moved to cf in the 8th
     Miller,B batted for Cochrane in the 8th
     Styles inserted at c in the 9th
 
2B-Hodapp(14), Simmons(28). 3B-Klein(10). HR-Hornsby(12), Cochrane(24). 
RBI-Simmons(87), Hornsby 4(69), Cochrane(70). CS-Comorosky. K-Taitt 2, 
Smith,J, McManus, Walker,B 2. BB-Comorosky, McManus, Blue, Simmons, Bishop 2, 
Harris,D 2. SF-Hornsby. PB-Cochrane. WP-Appleton. 
GWRBI: Simmons
Temperature: 73, Sky: partly cloudy, Wind: out to left at 15 MPH.
8/16/1931, SDG31-EMP31, Yankee Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Glaziers          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  5  0     4  0
1931 Empires           2  1  3  0  0  0  0  0  x     6  7  0     7  2
 
 
Glaziers             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cissell           ss 1>53           64/f         8            1                      
Hodapp            2b   8          4>S            D          9>3/L                    
Taitt             rf   63           643/gdp      k            k                      
Oliver            cf 2>63           S          7>6            3                      
Bengough          c    63           9            3/g                                 
Comorosky         lf   W          5>63           S                                   
Smith,J           1b   CS2(24)      63           k                                   
                     3>S                                                             
McManus           3b   pb.1-2       53         8>k                                   
                       W                                                             
Dudley            p    note 1                                                        
 Elliott,H        p                                                                  
 Barton           ph              6>9                                                
 Appleton         p                                                                  
 Mancuso          ph                             4                                   
 Shoffner         p                                                                  
 
 1: 5/dp.2x2(56) 
 
 
Empires              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue              1b 1>43           31           W            31           7         
Klein             lf   T            43           64/f.B-1     53                     
Simmons           cf   D.3-H      3>W            7                                   
 Rosenfeld        ph                                        7>63                     
Bishop            2b   S.2-3        W.1-2      5>3            W                      
Hornsby           3b   note 1       HR.2-H;1-H   8            wp.1-2                 
                                                              43.2-3                 
Harris,D          rf   IW           Elliott,H    S            IW                     
                                    53                                               
Maranville        ss   3            4            S.1-2        7                      
Cochrane          c  2>HR           43           43         8>Shoffner               
 Miller,B         ph                                          4/L                    
 Styles           c                                                                  
Walker,B          p    43         4>4          6>Appleton     k                      
                                                 k(23)                               
 
 1: 7/SF.3-H;1-2 
 
 
Glaziers         IN OUT ER                  Empires          IN OUT ER                  
Dudley           A1  B5  6 L 5-7            Walker,B         A1  D4  0 W 12-13          
Elliott,H        B6  C8  0                                                              
Appleton         C9  D7  0                                                              
Shoffner         D8  E1  0                                                              
8/16/1931, SDG31-EMP31, Yankee Stadium
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Glaziers          0  0  0  0  0  0  0  0  0     0  5  0     4  0
1931 Empires           2  1  3  0  0  0  0  0  x     6  7  0     7  2
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Glaziers batting
 0-0  0 --- 22  Cissell grounded out to third (BCSBFX)
 0-0  1 --- 00  Hodapp flied out to center (X)
 0-0  2 --- 10  Taitt grounded out to short (BX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Empires batting
 0-0  0 --- 10  Blue grounded out to second (BX)
 0-0  1 --- 11  Klein grounded a triple down the first base line (SBX)
 0-0  1 --3 00  Simmons doubled deep to right, Klein scored (X)
 0-1  1 -2- 10  Bishop lined a single to shallow right, Simmons to third 
                  (BX)
 0-1  1 1-3 10  Hornsby hit a sacrifice fly to left, Simmons scored, 
                  Bishop to second (BX)
 0-2  2 -2- 30  Harris,D was walked intentionally (IIII)
 0-2  2 12- 10  Maranville popped out to first (BX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Glaziers batting
 0-2  0 --- 12  Oliver grounded out to short (CCFBFFFFX)
 0-2  1 --- 00  Bengough grounded out to short (X)
 0-2  2 --- 32  Comorosky walked (BBFSFBB)
 0-2  2 1-- 00  Comorosky was caught stealing second (>B)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Empires batting
 0-2  0 --- 00  Cochrane homered very deep to right (X)
 0-3  0 --- 01  Walker,B grounded out to second (CX)
 0-3  1 --- 00  Blue grounded out to first (X)
 0-3  2 --- 01  Klein grounded out to second (FX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Glaziers batting
 0-3  0 --- 10  Smith,J lined a single to right (BX)
 0-3  0 1-- 21  Cochrane allowed a passed ball, Smith,J to second 
                  (Bp1C1BB)
 0-3  0 -2- 32  McManus walked (Bp1C1BB.SFB)
 0-3  0 12- 12  Dudley hit into a double play, Hornsby to Maranville, 
                  Smith,J out at second (BFbC2Xb)
 0-3  2 1-- 22  Cissell grounded to short, forcing McManus at second 
                  (CFBBX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Empires batting
 0-3  0 --- 31  Simmons walked (BBBCB)
 0-3  0 1-- 31  Bishop walked, Simmons to second (CBBBB)
 0-3  0 12- 22  Hornsby homered deep down the left-field line, Simmons 
                  scored, Bishop scored (FbBFBX)
                Elliott,H now pitching
 0-6  0 --- 11  Harris,D grounded out to third (CBX)
 0-6  1 --- 01  Maranville popped out to second (CX)
 0-6  2 --- 32  Cochrane grounded out to second (BCBFFBX)
 
**************  Top of the 4th inning, Glaziers batting
 0-6  0 --- 11  Hodapp lined a single to shallow center (BFX)
 0-6  0 1-- 00  Taitt grounded into a double play, Maranville to Bishop 
                  to Blue (X)
 0-6  2 --- 01  Oliver grounded a single between third and short (CX)
 0-6  2 1-- 22  Bengough flied out to right (BSFFFFFFBFX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Empires batting
 0-6  0 --- 21  Walker,B popped out to second (FBBX)
 0-6  1 --- 31  Blue walked (CBBBB)
 0-6  1 1-- 10  Klein grounded to short, forcing Blue at second, Klein to 
                  first (BX)
 0-6  2 1-- 32  Simmons flied out to left (CBFBB>X)
 
**************  Top of the 5th inning, Glaziers batting
 0-6  0 --- 10  Comorosky grounded out to short (BX)
 0-6  1 --- 02  Smith,J grounded out to short (CFFFX)
 0-6  2 --- 01  McManus grounded out to third (CX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Empires batting
 0-6  0 --- 22  Bishop popped out to first (CFBBX)
 0-6  1 --- 21  Hornsby popped out to center (SBBX)
 0-6  2 --- 10  Harris,D lined a single to left center (BX)
 0-6  2 1-- 12  Maranville grounded a single up the middle, Harris,D to 
                  second (SFFBX)
 0-6  2 12- 11  Cochrane grounded out to second (BFX)
 
**************  Top of the 6th inning, Glaziers batting
                Barton pinch hitting for Elliott,H
 0-6  0 --- 01  Barton lined out to right (CX)
 0-6  1 --- 22  Cissell flied out to center (CBCBX)
 0-6  2 --- 12  Hodapp doubled deep to left (CFBFX)
 0-6  2 -2- 02  Taitt struck out (CCFS)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Empires batting
                Appleton now pitching
 0-6  0 --- 02  Walker,B struck out, Bengough to Smith,J (FSFS)
 0-6  1 --- 11  Blue grounded out to first (BFX)
 0-6  2 --- 22  Klein grounded out to third (BCFFFBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Glaziers batting
 0-6  0 --- 21  Oliver popped out to short (CBBX)
 0-6  1 --- 02  Bengough grounded out to first (SFX)
 0-6  2 --- 00  Comorosky lined a single down the right field line (X)
 0-6  2 1-- 32  Smith,J struck out (BFBFB>S)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Empires batting
                Rosenfeld pinch hitting for Simmons
 0-6  0 --- 32  Rosenfeld grounded out to short (CBBBSX)
 0-6  1 --- 32  Bishop walked (CBFBBB)
 0-6  1 1-- 00  Appleton threw a wild pitch, Bishop to second (B)
 0-6  1 -2- 10  Hornsby grounded out to second, Bishop to third (B.X)
 0-6  2 --3 30  Harris,D was walked intentionally (IIII)
 0-6  2 1-3 00  Maranville lined out to left (X)
 
**************  Top of the 8th inning, Glaziers batting
                Rosenfeld moved to center field
 0-6  0 --- 32  McManus struck out (FSBBBS)
                Mancuso pinch hitting for Appleton
 0-6  1 --- 12  Mancuso popped out to second (CFFBFX)
 0-6  2 --- 00  Cissell popped out to the mound (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Empires batting
                Shoffner now pitching
                Miller,B pinch hitting for Cochrane
 0-6  0 --- 22  Miller,B lined out to second (BFBFX)
 0-6  1 --- 02  Walker,B struck out (SSFS)
 0-6  2 --- 32  Blue flied out to left (CBBFBX)
 
**************  Top of the 9th inning, Glaziers batting
                Styles now playing catcher
 0-6  0 --- 10  Hodapp lined out to first (BX)
 0-6  1 --- 22  Taitt struck out (BFCFBS)
 0-6  2 --- 22  Oliver popped out to first (BCFBX)