9/6/1931, DET31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Titans 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 8 1 7 1
1931 Empires 0 0 0 0 0 3 2 0 x 5 8 2 6 0
Titans AB R H BI AVG Empires AB R H BI AVG
Brickell cf 5 0 1 0 .248 Blue 1b 3 2 1 1 .291
Kuhel 1b 4 1 1 1 .221 Klein lf 4 1 3 3 .290
Pickering 3b 4 1 2 1 .284 Simmons cf 4 0 2 1 .383
Heathcote rf 4 0 1 1 .227 Bishop 2b 4 0 0 0 .265
Fothergill lf 4 0 1 0 .294 Sewell,J 3b 3 0 0 0 .321
Thevenow ss 3 0 0 0 .204 Miller,B rf 4 0 0 0 .260
Taylor,D ph 1 0 1 0 .331 Cochrane c 3 1 1 0 .324
Hunnefield ss 0 0 0 0 .335 Hornsby ph 0 0 0 0 .336
Hayes 2b 3 0 0 0 .185 Hargrave c 0 0 0 0 .368
McKain p 1 0 0 0 .091 Maranville ss 3 0 1 0 .253
Connally p 0 0 0 0 .250 Lucas,Red p 2 1 0 0 .294
O'Farrell c 3 1 1 0 .174 30 5 8 5
Watwood ph 1 0 0 0 .322
Hoyt p 2 0 0 0 .133
Blair 2b 2 0 0 0 .243
37 3 8 3
Titans INN H R ER BB K PCH STR ERA
Hoyt 5.0 4 3 3 2 1 72 39 4.07
McKain L 3-2 2.0 4 2 2 2 1 39 19 6.99
Connally 1.0 0 0 0 1 0 13 7 1.35
8.0 8 5 5 5 2 124 65
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Lucas,Red W 15-8 9.0 8 3 3 0 1 113 76 3.42
9.0 8 3 3 0 1 113 76
DET: Blair inserted at 2b in the 6th
Taylor,D batted for Thevenow in the 8th
Hunnefield inserted at ss in the 8th
Watwood batted for O'Farrell in the 9th
EMP: Hornsby batted for Cochrane in the 8th
Hargrave inserted at c in the 9th
E-Hoyt, Sewell,J, Maranville. 2B-Kuhel(32), O'Farrell(6). 3B-Pickering(1),
Blue(13). HR-Klein(24). RBI-Kuhel(57), Pickering(39), Heathcote(22),
Blue(58), Klein 3(92), Simmons(96). SB-Klein(1). K-Fothergill, Miller,B,
Lucas,Red. BB-Blue, Sewell,J, Maranville, Lucas,Red, Hornsby.
GWRBI: Klein
Temperature: 55, Sky: partly cloudy, Wind: in from left at 17 MPH.
9/6/1931, DET31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Titans 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 8 1 7 1
1931 Empires 0 0 0 0 0 3 2 0 x 5 8 2 6 0
Titans -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Brickell cf 1>8 7 53 S 43
Kuhel 1b 5 D.2-H 5>8 e6.1-2;B-1
Pickering 3b S T.2-H 43 4
Heathcote rf 63 S.3-H 3/fl 8>3/L
Fothergill lf 2>31 S.1-2 6>k 3
Thevenow ss 9 5/f 13
Taylor,D ph S
Hunnefield ss
Hayes 2b 8 4>53 8
McKain p 9
Connally p
O'Farrell c 3>D 8 7>7
Watwood ph 9>13
Hoyt p 9 e5.B-2
Blair 2b 63 7
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue 1b 1>63 note 1 T.1-H W.1-2
43.2-3
Klein lf S 3/g HR.3-H note 2
Simmons cf SB2 4>7 McKain S.2-H;1-2
S.2-3 53
Bishop 2b 163/gdp 63 13 31
Sewell,J 3b 2>53 53 W 8>Connally
8
Miller,B rf 4 5>43 k 9
Cochrane c 53 3/fl 7>S
Hornsby ph W
Hargrave c
Maranville ss 3>W 53 S.1-2 4
Lucas,Red p k/b 6>W note 3
1: POE1(e1).1-2 2: S.3-H;2xH(82);1-2 3: 46/f.2-3;B-1
Titans IN OUT ER Empires IN OUT ER
Hoyt A1 C2 3 Lucas,Red A1 E1 3 W 15-8
McKain C3 D4 2 L 3-2
Connally D5 D8 0
9/6/1931, DET31-EMP31, Yankee Stadium
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Titans 0 0 3 0 0 0 0 0 0 3 8 1 7 1
1931 Empires 0 0 0 0 0 3 2 0 x 5 8 2 6 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Titans batting
0-0 0 --- 11 Brickell lined out to center (BFX)
0-0 1 --- 32 Kuhel popped out to third (CFBBBX)
0-0 2 --- 22 Pickering lined a single to shallow center (BFBSX)
0-0 2 1-- 11 Heathcote grounded out to short (BCX)
************** Bottom of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 20 Blue grounded out to short (BBX)
0-0 1 --- 10 Klein grounded a single up the middle (BX)
0-0 1 1-- 00 Klein stole second (>S)
0-0 1 -2- 02 Simmons reached on an infield single to second, Klein to
third (>S.CX)
0-0 1 1-3 00 Bishop grounded into a double play, Hoyt to Thevenow to
Kuhel (X)
************** Top of the 2nd inning, Titans batting
0-0 0 --- 02 Fothergill grounded out to first (CFFFX)
0-0 1 --- 00 Thevenow flied out to right (X)
0-0 2 --- 00 Hayes flied out to center (X)
************** Bottom of the 2nd inning, Empires batting
0-0 0 --- 32 Sewell,J grounded out to third (FBBFBX)
0-0 1 --- 21 Miller,B popped out to second (BBFX)
0-0 2 --- 21 Cochrane grounded out to third (BBFX)
************** Top of the 3rd inning, Titans batting
0-0 0 --- 22 O'Farrell lined a double down the right field line (BSFBX)
0-0 0 -2- 10 Hoyt flied out to right (BX)
0-0 1 -2- 01 Brickell flied out to left (FX)
0-0 2 -2- 00 Kuhel doubled deep down the left-field line, O'Farrell
scored (X)
1-0 2 -2- 22 Pickering grounded a triple down the first base line,
Kuhel scored (FBBCFX)
2-0 2 --3 12 Heathcote grounded a single between first and second,
Pickering scored (FFBX)
3-0 2 1-- 11 Fothergill grounded a single between third and short,
Heathcote to second (BFX)
3-0 2 12- 12 Thevenow grounded to third, forcing Heathcote at third
(FFBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Empires batting
3-0 0 --- 30 Maranville walked (BBBB)
3-0 0 1-- 22 Lucas,Red struck out on a fouled bunt (FbBbFbBbFb)
3-0 1 1-- 00 On pickoff throw to first, Maranville to second on an
error by the pitcher Hoyt (1)
3-0 1 -2- 22 Blue grounded out to second, Maranville to third (1.CBCBX)
3-0 2 --3 01 Klein grounded out to first (FX)
************** Top of the 4th inning, Titans batting
3-0 0 --- 21 Hayes grounded out to third (BCBX)
3-0 1 --- 10 O'Farrell flied out to center (BX)
3-0 2 --- 00 Hoyt to second on an error by the third baseman Sewell,J
(X)
3-0 2 -2- 00 Brickell grounded out to third (X)
************** Bottom of the 4th inning, Empires batting
3-0 0 --- 10 Simmons flied out to left (BX)
3-0 1 --- 10 Bishop grounded out to short (BX)
3-0 2 --- 12 Sewell,J grounded out to third (BFFX)
************** Top of the 5th inning, Titans batting
3-0 0 --- 01 Kuhel flied out to center (CX)
3-0 1 --- 01 Pickering grounded out to second (SX)
3-0 2 --- 00 Heathcote popped out to first (X)
************** Bottom of the 5th inning, Empires batting
3-0 0 --- 11 Miller,B grounded out to second (BCX)
3-0 1 --- 00 Cochrane popped out to first (X)
3-0 2 --- 32 Maranville grounded out to third (CBBFFBX)
************** Top of the 6th inning, Titans batting
3-0 0 --- 32 Fothergill struck out (BFFBBS)
3-0 1 --- 20 Thevenow grounded out to the mound (BBX)
3-0 2 --- 22 Hayes flied out to center (BBCSFX)
************** Bottom of the 6th inning, Empires batting
3-0 0 --- 32 Lucas,Red walked (CBBBCB)
3-0 0 1-- 10 Blue lined a triple down the right field line, Lucas,Red
scored (BX)
3-1 0 --3 32 Klein homered deep down the right field line, Blue scored
(BFBBFX)
Blair now playing second base
McKain now pitching
3-3 0 --- 00 Simmons grounded out to third (X)
3-3 1 --- 00 Bishop grounded out to the mound (X)
3-3 2 --- 31 Sewell,J walked (BBSBB)
3-3 2 1-- 22 Miller,B struck out (CBBFS)
************** Top of the 7th inning, Titans batting
3-3 0 --- 21 O'Farrell flied out to left (CBBX)
3-3 1 --- 00 Blair grounded out to short (X)
3-3 2 --- 20 Brickell reached on an infield single to third (BBX)
3-3 2 1-- 12 Brickell to second, Kuhel to first on an error by the
shortstop Maranville (BCFX)
3-3 2 12- 21 Pickering popped out to second (BSBX)
************** Bottom of the 7th inning, Empires batting
3-3 0 --- 22 Cochrane grounded a single up the middle (BBFSFX)
3-3 0 1-- 20 Maranville lined a single between third and short,
Cochrane to second (BBX)
3-3 0 12- 10 Lucas,Red grounded to second, forcing Maranville at
second, Cochrane to third, Lucas,Red to first (BX)
3-3 1 1-3 30 Blue walked, Lucas,Red to second (BBBB)
3-3 1 123 22 Klein lined a single to shallow center, Cochrane scored,
Lucas,Red out at home, Blue to second (BCBFFX)
3-4 2 12- 31 Simmons lined a single to left, Blue scored, Klein to
second (BCBBX)
3-5 2 12- 00 Bishop grounded out to first (X)
************** Top of the 8th inning, Titans batting
3-5 0 --- 11 Heathcote lined out to first (BCX)
3-5 1 --- 22 Fothergill popped out to first (CBFBX)
Taylor,D pinch hitting for Thevenow
3-5 2 --- 00 Taylor,D lined a single between first and second (X)
3-5 2 1-- 11 McKain flied out to right (CBX)
************** Bottom of the 8th inning, Empires batting
Hunnefield now playing shortstop
Connally now pitching
3-5 0 --- 02 Sewell,J flied out to center (CCX)
3-5 1 --- 00 Miller,B flied out to right (X)
Hornsby pinch hitting for Cochrane
3-5 2 --- 32 Hornsby walked (BBCBCB)
3-5 2 1-- 20 Maranville popped out to second (BBX)
************** Top of the 9th inning, Titans batting
Hargrave now playing catcher
Watwood pinch hitting for O'Farrell
3-5 0 --- 00 Watwood grounded out to the mound (X)
3-5 1 --- 11 Blair flied out to left (FBX)
3-5 2 --- 01 Brickell grounded out to second (CX)