9/6/1931, EKL31-SFS31, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Leopards 0 0 0 0 1 3 0 1 2 7 10 0 5 0
1931 Seals 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 8 0 6 1
Leopards AB R H BI AVG Seals AB R H BI AVG
Waner,L cf 5 1 1 2 .298 Combs lf 4 1 1 0 .308
Byrd lf 4 1 0 0 .319 Lary ss 3 0 0 1 .256
Johnson,R lf 0 0 0 0 .317 Waner,P rf 4 0 0 0 .307
Burns 1b 4 2 1 0 .257 Averill cf 4 1 2 0 .360
Berger rf 3 0 0 0 .332 Hendrick 1b 4 0 1 0 .327
Vergez 3b 4 2 3 1 .279 Myatt c 2 0 1 1 .299
Rothrock 2b 4 0 3 2 .290 Stevens ph 1 0 0 0 .333
Bartell ss 2 0 1 2 .283 Sukeforth c 1 0 1 0 .281
Grube c 3 1 1 0 .285 Williams 2b 3 0 1 0 .293
MacFayden p 3 0 0 0 .143 Urbanski 3b 2 0 0 0 .219
32 7 10 7 Stripp ph 1 0 1 0 .284
Roush ph 1 0 0 0 .239
Stewart p 2 0 0 0 .150
Simons ph 1 0 0 0 .275
Haid p 0 0 0 0 .000
33 2 8 2
Leopards INN H R ER BB K PCH STR ERA
MacFayden W 13-12 9.0 8 2 2 1 2 103 73 3.16
9.0 8 2 2 1 2 103 73
Seals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Stewart L 11-12 7.0 6 4 4 4 3 122 67 5.01
Haid 2.0 4 3 3 1 0 30 19 3.99
9.0 10 7 7 5 3 152 86
EKL: Johnson,R inserted at lf in the 9th
SFS: Stevens batted for Myatt in the 7th
Stripp batted for Urbanski in the 7th
Simons batted for Stewart in the 7th
Sukeforth inserted at c in the 8th
Stripp moved to 3b in the 8th
Roush batted for Stripp in the 9th
2B-Williams(10). 3B-Combs(12). HR-Waner,L(7). RBI-Waner,L 2(61), Vergez(36),
Rothrock 2(53), Bartell 2(53), Lary(62), Myatt(17). SB-Grube(1). CS-Berger,
Bartell. K-Byrd, Burns, MacFayden, Lary, Williams. BB-Byrd, Burns, Berger,
Bartell, Grube, Williams. SH-MacFayden. SF-Bartell, Lary. WP-MacFayden.
GWRBI: Rothrock
Temperature: 74, Sky: cloudy, Wind: out to left at 16 MPH.
9/6/1931, EKL31-SFS31, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Leopards 0 0 0 0 1 3 0 1 2 7 10 0 5 0
1931 Seals 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 8 0 6 1
Leopards -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Waner,L cf 1>2/fl 4>53 6>9 63 HR.3-H
Byrd lf 8 k W 63 53
Johnson,R lf
Burns 1b k 3/g W.1-2 8>Haid 5/fl
S
Berger rf 2>4 5>W 7 3
Vergez 3b 8 POCS2(136) S.2-H;1-2 S.1-2
S
Rothrock 2b 8 S.1-3 S.2-H;1-3 S.2-H;1-2
Bartell ss 3>W 9/SF.3-H S.3-H;1-3 463/gdp
Grube c CS2(24) S.1-3 43 9>W
43
MacFayden p 7 k 7>43 SB2
53/SH.2-3
Seals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Combs lf 1>7 T 43 8>8
Lary ss 63 9/SF.3-H 6>53 k
Waner,P rf 53 8 5 8
Averill cf 2>S 4>S 8 9>8
Hendrick 1b 9 7 7>S 63
Myatt c wp.1-2 46/f.B-1
S.2-H
Stevens ph 2/fl
Sukeforth c S
Williams 2b k D.1xH(942) 2/fl W.1-2
Urbanski 3b 43 5>53
Stripp ph S.1-2
Roush ph 13
Stewart p 3>8 8
Simons ph 64/f
Haid p
Leopards IN OUT ER Seals IN OUT ER
MacFayden A1 D8 2 W 13-12 Stewart A1 D2 4 L 11-12
Haid D3 E3 3
9/6/1931, EKL31-SFS31, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Leopards 0 0 0 0 1 3 0 1 2 7 10 0 5 0
1931 Seals 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 8 0 6 1
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Leopards batting
0-0 0 --- 11 Waner,L popped out to the catcher (CBX)
0-0 1 --- 00 Byrd flied out to center (X)
0-0 2 --- 22 Burns struck out (CBCBFFS)
************** Bottom of the 1st inning, Seals batting
0-0 0 --- 02 Combs flied out to left (CFX)
0-0 1 --- 00 Lary grounded out to short (X)
0-0 2 --- 12 Waner,P grounded out to third (CFFBX)
************** Top of the 2nd inning, Leopards batting
0-0 0 --- 12 Berger popped out to second (SBCX)
0-0 1 --- 10 Vergez flied out to center (BX)
0-0 2 --- 22 Rothrock lined out to center (BBCCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Seals batting
0-0 0 --- 01 Averill lined a single between first and second (CX)
0-0 0 1-- 32 Hendrick flied out to right (1BFBBFFFFFX)
0-0 1 1-- 10 MacFayden threw a wild pitch, Averill to second (BB)
0-0 1 -2- 20 Myatt lined a single to right center, Averill scored
(BB.X)
0-1 1 1-- 22 Williams struck out (CFBBS)
0-1 2 1-- 12 Urbanski grounded out to second (CSFBFX)
************** Top of the 3rd inning, Leopards batting
0-1 0 --- 32 Bartell walked (FFFFBBFBB)
0-1 0 1-- 00 Bartell was caught stealing second (>B)
0-1 1 --- 22 Grube grounded out to second (>B.BSFX)
0-1 2 --- 02 MacFayden lined out to left (FCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Seals batting
0-1 0 --- 11 Stewart flied out to center (BCX)
0-1 1 --- 00 Combs tripled deep to right center (X)
0-1 1 --3 10 Lary hit a sacrifice fly to right, Combs scored (BX)
0-2 2 --- 21 Waner,P flied out to center (BCBX)
************** Top of the 4th inning, Leopards batting
0-2 0 --- 32 Waner,L grounded out to third (BBSBCFX)
0-2 1 --- 32 Byrd struck out (BBCBFS)
0-2 2 --- 31 Burns grounded out to first (BCBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Seals batting
0-2 0 --- 01 Averill lined a single to left (FX)
0-2 0 1-- 11 Hendrick flied out to left (BSX)
0-2 1 1-- 00 Myatt grounded to second, forcing Averill at second,
Myatt to first (X)
0-2 2 1-- 10 Williams doubled deep to right, Myatt out at home (BX)
************** Top of the 5th inning, Leopards batting
0-2 0 --- 30 Berger walked (BBBB)
0-2 0 1-- 00 Berger was caught stealing second after being picked off
first by Stewart (1)
0-2 1 --- 12 Vergez grounded a single between third and short (1.CBFX)
0-2 1 1-- 32 Rothrock lined a single to left center, Vergez to third
(BBFBFFFX)
0-2 1 1-3 20 Bartell hit a sacrifice fly to right, Vergez scored (BBX)
1-2 2 1-- 21 Grube singled to left center, Rothrock to third (BBCX)
1-2 2 1-3 22 MacFayden struck out (CBSBS)
************** Bottom of the 5th inning, Seals batting
1-2 0 --- 00 Urbanski grounded out to third (X)
1-2 1 --- 00 Stewart flied out to center (X)
1-2 2 --- 00 Combs grounded out to second (X)
************** Top of the 6th inning, Leopards batting
1-2 0 --- 01 Waner,L flied out to right (CX)
1-2 1 --- 31 Byrd walked (BBBCB)
1-2 1 1-- 32 Burns walked, Byrd to second (CBCBBB)
1-2 1 12- 20 Berger flied out to left (BBX)
1-2 2 12- 22 Vergez grounded a single up the middle, Byrd scored,
Burns to second (CBCBX)
2-2 2 12- 10 Rothrock singled to left center, Burns scored, Vergez to
third (BX)
3-2 2 1-3 21 Bartell grounded a single up the middle, Vergez scored,
Rothrock to third (BBFX)
4-2 2 1-3 00 Grube grounded out to second (X)
************** Bottom of the 6th inning, Seals batting
4-2 0 --- 10 Lary grounded out to third (BX)
4-2 1 --- 22 Waner,P popped out to third (BFBFFX)
4-2 2 --- 10 Averill flied out to center (BX)
************** Top of the 7th inning, Leopards batting
4-2 0 --- 21 MacFayden grounded out to second (BBSX)
4-2 1 --- 01 Waner,L grounded out to short (CX)
4-2 2 --- 20 Byrd grounded out to short (BBX)
************** Bottom of the 7th inning, Seals batting
4-2 0 --- 12 Hendrick lined a single to shallow left (CSBX)
Stevens pinch hitting for Myatt
4-2 0 1-- 10 Stevens popped out to the catcher (BX)
4-2 1 1-- 02 Williams popped out to the catcher (FFX)
Stripp pinch hitting for Urbanski
4-2 2 1-- 00 Stripp lined a single to shallow left, Hendrick to second
(X)
Simons pinch hitting for Stewart
4-2 2 12- 12 Simons grounded to short, forcing Stripp at second (BFFX)
************** Top of the 8th inning, Leopards batting
Sukeforth now playing catcher
Stripp moved to third base
Haid now pitching
4-2 0 --- 12 Burns grounded a single up the middle (CFBX)
4-2 0 1-- 32 Berger popped out to first (SBCBBX)
4-2 1 1-- 02 Vergez lined a single up the middle, Burns to second (CCX)
4-2 1 12- 12 Rothrock grounded a single between third and short, Burns
scored, Vergez to second (BCFX)
5-2 1 12- 11 Bartell grounded into a double play, Williams to Lary to
Hendrick (BCX)
************** Bottom of the 8th inning, Seals batting
5-2 0 --- 11 Combs flied out to center (FBX)
5-2 1 --- 12 Lary struck out (CBFFS)
5-2 2 --- 12 Waner,P flied out to center (BFFX)
************** Top of the 9th inning, Leopards batting
5-2 0 --- 30 Grube walked (BBBB)
5-2 0 1-- 00 Grube stole second (>C)
5-2 0 -2- 01 MacFayden sacrifice bunted to third, Grube to third
(>C.Xb)
5-2 1 --3 10 Waner,L homered deep to left, Grube scored (BX)
7-2 1 --- 00 Byrd grounded out to third (X)
7-2 2 --- 00 Burns popped out to third (X)
************** Bottom of the 9th inning, Seals batting
Johnson,R now playing left field
7-2 0 --- 10 Averill flied out to center (BX)
7-2 1 --- 00 Hendrick grounded out to short (X)
7-2 2 --- 00 Sukeforth lined a single to right (X)
7-2 2 1-- 31 Williams walked, Sukeforth to second (CBBBB)
Roush pinch hitting for Stripp
7-2 2 12- 01 Roush grounded out to the mound (CX)