9/7/1931, EKL31-SFS31, Forbes Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Leopards          1  0  0  0  1  0  0  0  2     4  7  2     7  2
1931 Seals             1  4  0  0  1  0  0  0  x     6 12  2     8  1
 
Leopards             AB  R  H BI   AVG    Seals                AB  R  H BI   AVG
Waner,L           cf  5  1  1  1  .297    Combs             lf  3  1  2  0  .310
Byrd              lf  5  0  1  0  .316     Simons           ph  2  0  1  0  .283
Burns             1b  3  1  0  0  .255    Lary              ss  5  1  2  2  .258
 Johnson,R        ph  1  0  0  0  .317    Waner,P           rf  2  1  1  1  .307
 Gehringer        1b  0  0  0  0  .355    Averill           cf  4  1  2  1  .361
Berger            rf  4  0  3  1  .335    Hendrick          1b  3  0  1  0  .328
Vergez            3b  3  0  0  0  .276    Stripp            3b  2  0  0  0  .283
Rothrock          2b  3  0  0  0  .288     Urbanski         ph  1  0  0  0  .218
 Sullivan,C       p   0  0  0  0  .143    Myatt             c   4  1  2  1  .306
 Warstler         ph  1  0  0  0  .149    Williams          2b  3  0  0  0  .289
 Bolen            p   0  0  0  0  .200    Burke             p   4  1  1  0  .121
Bartell           ss  3  0  0  0  .282     Quinn            p   0  0  0  0  .500
Grube             c   2  0  0  0  .281                         33  6 12  5
 Flowers          ph  1  1  1  0  .247
Sorrell           p   1  0  0  0  .101
 Willingham       2b  2  1  1  1  .333
                     34  4  7  3
 
Leopards                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Sorrell          L 9-16          4.1 11  6  6  3  2  83  51  4.54
Sullivan,C                       2.2  1  0  0  1  1  33  21  7.31
Bolen                            1.0  0  0  0  0  2  12  10  5.81
                                 8.0 12  6  6  4  5 128  82 
 
Seals                            INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Burke            W 8-5           8.1  7  4  2  2  3 134  84  2.91
Quinn            S 15            0.2  0  0  0  0  1   8   7  5.52
                                 9.0  7  4  2  2  4 142  91 
 
EKL: Willingham inserted at 2b in the 5th
     Johnson,R batted for Burns in the 7th
     Gehringer inserted at 1b in the 7th
     Warstler batted for Sullivan,C in the 8th
     Flowers batted for Grube in the 9th
SFS: Urbanski batted for Stripp in the 5th
     Urbanski moved to 3b in the 6th
     Simons batted for Combs in the 6th
     Simons moved to lf in the 7th
 
E-Berger, Gehringer, Lary, Stripp. 2B-Berger(31), Flowers(9), Combs(38), 
Lary 2(39), Waner,P(35), Simons(4). 3B-Willingham(1), Combs(13). 
RBI-Waner,L(62), Berger(108), Willingham(1), Lary 2(64), Waner,P(93), 
Averill(124), Myatt(18). K-Byrd 3, Vergez, Averill, Williams 2, Burke 2. 
BB-Vergez, Grube, Waner,P 2, Hendrick, Williams. SH-Sorrell, Urbanski. 
HBP-Bartell. HB-Burke. 
GWRBI: Lary
Temperature: 76, Field: wet, Sky: threatening, Wind: out to right at 10 MPH, 
Rain Delays: 23 minutes.
9/7/1931, EKL31-SFS31, Forbes Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Leopards          1  0  0  0  1  0  0  0  2     4  7  2     7  2
1931 Seals             1  4  0  0  1  0  0  0  x     6 12  2     8  1
 
 
Leopards             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Waner,L           cf 1>e6.B-1     3>S            9          7>63           Quinn     
                                                                           63.3-H    
Byrd              lf   S.1-3        k          5>k            63           k         
Burns             1b   note 1       8            e5.B-2                              
 Johnson,R        ph                                          7                      
 Gehringer        1b                                                                 
Berger            rf   D            S.1-3        S.2-H      8>63                     
Vergez            3b   W            3/fl         k            8                      
Rothrock          2b   63         4>63           13                                  
 Sullivan,C       p                                                                  
 Warstler         ph                                          8                      
 Bolen            p                                                                  
Bartell           ss 2>7            HBP        6>53         9>63                     
Grube             c    9            W.1-2        9                                   
 Flowers          ph                                          D                      
Sorrell           p    63           note 2                                           
 Willingham       2b                             43           T.2-H                  
 
 1: 643/gdp.3-H  2: 34/SH.2-3;1-2 
 
 
Seals                -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Combs             lf 1>T            7            D.1-3                               
 Simons           ph                                        6>D            e3.B-1    
Lary              ss   D.3-H        note 1       8            53.2-3       7         
Waner,P           rf   W            D.3-H        7            W                      
Averill           cf   k            note 2     5>S            463/gdp                
Hendrick          1b   note 3     3>S            W.1-2      7>63                     
Stripp            3b   43           8                                                
 Urbanski         ph                             note 4       63                     
Myatt             c  2>S            63/gdp       S.3-H;2-3    3                      
Williams          2b   k          4>W            Sullivan,C 8>Bolen                  
                                                 7            k                      
Burke             p    S.1-3        8            k            k                      
 Quinn            p                                                                  
 
 1: D.3-H;1-H;B-3(e9)  2: S.2-H;Bx2(854)  3: 3/g.2-3;1-2  4: 14/SH.2-3;1-2 
 
 
Leopards         IN OUT ER                  Seals            IN OUT ER                  
Sorrell          A1  C7  6 L 9-16           Burke            A1  D9  2 W 8-5            
Sullivan,C       C8  D7  0                  Quinn            E1  E2  0 S 15             
Bolen            D8  E2  0                                                              
9/7/1931, EKL31-SFS31, Forbes Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Leopards          1  0  0  0  1  0  0  0  2     4  7  2     7  2
1931 Seals             1  4  0  0  1  0  0  0  x     6 12  2     8  1
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Leopards batting
 0-0  0 --- 00  Waner,L to first on an error by the shortstop Lary (X)
 0-0  0 1-- 11  Byrd singled to right center, Waner,L to third (1FBX)
 0-0  0 1-3 02  Burns grounded into a double play, Lary to Williams to 
                  Hendrick, Waner,L scored (>FFX)
 1-0  2 --- 32  Berger lined a double down the third base line (BCFBBFFX)
 1-0  2 -2- 32  Vergez walked (BBCCBB)
 1-0  2 12- 02  Rothrock grounded out to short (CFX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Seals batting
 1-0  0 --- 00  Combs grounded a triple down the first base line (X)
 1-0  0 --3 12  Lary lined a double to left center, Combs scored (CFBX)
 1-1  0 -2- 32  Waner,P walked (FFBBBB)
 1-1  0 12- 12  Averill struck out (CFBC)
 1-1  1 12- 00  Hendrick grounded out to first, Lary to third, Waner,P to 
                  second (X)
 1-1  2 -23 12  Stripp grounded out to second (BFCX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Leopards batting
 1-1  0 --- 00  Bartell flied out to left (X)
 1-1  1 --- 21  Grube popped out to right (BBCX)
 1-1  2 --- 02  Sorrell grounded out to short (SCX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Seals batting
 1-1  0 --- 21  Myatt lined a single to shallow center (BFBX)
 1-1  0 1-- 22  Williams struck out (BBFCS)
 1-1  1 1-- 12  Burke singled to left center, Myatt to third (FbSbBX)
 1-1  1 1-3 00  Combs flied out to left (X)
 1-1  2 1-3 22  Lary doubled deep to right, Myatt scored, Burke scored, 
                  Lary to third on an error by the right fielder Berger 
                  (CBBFX)
 1-3  2 --3 11  Waner,P lined a double to right center, Lary scored (BCX)
                Game delayed by rain for 23 minutes
 1-4  2 -2- 32  Averill lined a single to shallow center, Waner,P scored, 
                  Averill out at second (BCBBFFX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Leopards batting
 1-5  0 --- 01  Waner,L lined a single down the left field line (CX)
 1-5  0 1-- 02  Byrd struck out (CFS)
 1-5  1 1-- 01  Burns flied out to center (CX)
 1-5  2 1-- 31  Berger grounded a single up the middle, Waner,L to third 
                  (BBBSX)
 1-5  2 1-3 01  Vergez popped out to first (CX)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Seals batting
 1-5  0 --- 01  Hendrick grounded a single between first and second (CX)
 1-5  0 1-- 00  Stripp flied out to center (X)
 1-5  1 1-- 10  Myatt grounded into a double play, Bartell to Burns (BX)
 
**************  Top of the 4th inning, Leopards batting
 1-5  0 --- 21  Rothrock grounded out to short (BBFX)
 1-5  1 --- 12  Bartell was hit by a pitch (BCFH)
 1-5  1 1-- 31  Grube walked, Bartell to second (FBBBB)
 1-5  1 12- 00  Sorrell sacrifice bunted to first, Bartell to third, 
                  Grube to second (Xb)
 1-5  2 -23 11  Waner,L flied out to right (FBX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Seals batting
 1-5  0 --- 31  Williams walked (BCBBB)
 1-5  0 1-- 12  Burke popped out to center (CbFbBb1X)
 1-5  1 1-- 32  Combs doubled deep to center, Williams to third (CBFBBFX)
 1-5  1 -23 02  Lary flied out to center (FSX)
 1-5  2 -23 10  Waner,P flied out to left (BX)
 
**************  Top of the 5th inning, Leopards batting
 1-5  0 --- 22  Byrd struck out (BBCFS)
 1-5  1 --- 21  Burns to second on an error by the third baseman Stripp 
                  (CBBX)
 1-5  1 -2- 00  Berger grounded a single between third and short, Burns 
                  scored (X)
 2-5  1 1-- 22  Vergez struck out (BFFFBFFS)
 2-5  2 1-- 02  Rothrock grounded out to the mound (FCX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Seals batting
 2-5  0 --- 00  Averill lined a single to shallow center (X)
 2-5  0 1-- 30  Hendrick walked, Averill to second (BBBB)
                Urbanski pinch hitting for Stripp
 2-5  0 12- 00  Urbanski sacrifice bunted to the mound, Averill to third, 
                  Hendrick to second (Xb)
 2-5  1 -23 01  Myatt grounded a single between third and short, Averill 
                  scored, Hendrick to third (CX)
                Willingham now playing second base
                Sullivan,C now pitching
 2-6  1 1-3 12  Williams popped out to left (CBFX)
 2-6  2 1-3 22  Burke struck out (CBSBS)
 
**************  Top of the 6th inning, Leopards batting
                Urbanski moved to third base
 2-6  0 --- 20  Bartell grounded out to third (BBX)
                Started raining
 2-6  1 --- 22  Grube flied out to right (BBFFX)
 2-6  2 --- 12  Willingham grounded out to second (FBSX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Seals batting
                Simons pinch hitting for Combs
 2-6  0 --- 01  Simons lined a double to right center (CX)
                Stopped raining
 2-6  0 -2- 12  Lary grounded out to third, Simons to third (CSBFX)
 2-6  1 --3 30  Waner,P walked (BBBB)
 2-6  1 1-3 00  Averill grounded into a double play, Willingham to 
                  Bartell to Burns (X)
 
**************  Top of the 7th inning, Leopards batting
                Simons moved to left field
 2-6  0 --- 20  Waner,L grounded out to short (BBX)
 2-6  1 --- 32  Byrd grounded out to short (CCFBFBBX)
                Johnson,R pinch hitting for Burns
 2-6  2 --- 21  Johnson,R flied out to left (FBBX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Seals batting
                Gehringer now playing first base
 2-6  0 --- 22  Hendrick grounded out to short (CFFBBX)
 2-6  1 --- 21  Urbanski grounded out to short (CBBX)
 2-6  2 --- 01  Myatt popped out to first (CX)
 
**************  Top of the 8th inning, Leopards batting
 2-6  0 --- 22  Berger grounded out to short (BFFFBX)
 2-6  1 --- 00  Vergez flied out to center (X)
                Warstler pinch hitting for Sullivan,C
 2-6  2 --- 20  Warstler lined out to center (BBX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Seals batting
                Bolen now pitching
 2-6  0 --- 02  Williams struck out (CCS)
 2-6  1 --- 22  Burke struck out (BCFFBC)
 2-6  2 --- 01  Simons to first on an error by the first baseman 
                  Gehringer (FX)
 2-6  2 1-- 00  Lary flied out to left (X)
 
**************  Top of the 9th inning, Leopards batting
 2-6  0 --- 21  Bartell grounded out to short (FBBX)
                Flowers pinch hitting for Grube
 2-6  1 --- 32  Flowers lined a double down the left field line (BBCBCX)
 2-6  1 -2- 11  Willingham tripled deep to right center, Flowers scored 
                  (BFX)
                Quinn now pitching
 3-6  1 --3 02  Waner,L grounded out to short, Willingham scored (CFX)
 4-6  2 --- 12  Byrd struck out (BCFFS)