9/8/1931, EMP31-GAS31, Sportsman's Park (N)
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Empires           0  1  2  3  0  0  4  0  0    10 12  2    15  1
1931 Gassers           0  0  0  0  0  0  2  0  0     2  3  0     4  0
 
Empires              AB  R  H BI   AVG    Gassers              AB  R  H BI   AVG
Blue              1b  5  3  2  0  .295    Myer              2b  3  0  0  0  .325
Klein             lf  5  1  1  0  .291     Dugan            ph  1  0  0  0  .000
 Harris,D         ph  0  0  0  0  .299    Adams,S           3b  3  0  0  0  .304
Cochrane          c   4  2  1  2  .323     Bednar           p   0  0  0  0  .000
 Styles           ph  1  0  1  0  .272     Krausse          p   0  0  0  0  .000
Simmons           cf  3  2  2  0  .384     Boone            ph  1  0  0  0  .000
 Rosenfeld        ph  1  0  0  0  .212     Shields          p   0  0  0  0  .000
Bishop            2b  3  0  1  2  .266    Frederick         cf  2  0  0  0  .244
 Sewell,J         ph  1  0  0  0  .320     Bettencort       ph  1  1  0  0  .294
Hornsby           3b  2  0  1  3  .343    Vosmik            lf  2  0  1  0  .293
Miller,B          rf  5  1  1  1  .259     Falk             ph  2  1  1  1  .272
Maranville        ss  5  0  2  1  .254    Grimm             1b  2  0  0  0  .368
Moore,W           p   4  1  0  0  .069     McNeely          ph  2  0  0  0  .164
                     39 10 12  9          Richbourg         rf  3  0  1  1  .320
                                          Wilson,J          c   3  0  0  0  .251
                                          Durocher          ss  3  0  0  0  .218
                                          Baecht            p   1  0  0  0  .143
                                           Lucas,Ray        p   0  0  0  0  .000
                                           Phelps,B         ph  1  0  0  0  .000
                                           Moore,R          3b  1  0  0  0  .315
                                                               31  2  3  2
 
Empires                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Moore,W          W 13-9          9.0  3  2  1  2  0 111  72  3.68
                                 9.0  3  2  1  2  0 111  72 
 
Gassers                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Baecht           L 3-4           3.2  6  6  6  4  3  90  45  3.79
Lucas,Ray                        2.1  2  0  0  0  1  30  18  0.00
Bednar                           0.2  3  4  4  1  1  16   8 54.00
Krausse                          1.1  0  0  0  3  0  30  11  0.00
Shields                          1.0  1  0  0  2  0  17   6  0.00
                                 9.0 12 10 10 10  5 183  88 
 
EMP: Harris,D batted for Klein in the 9th
     Styles batted for Cochrane in the 9th
     Rosenfeld batted for Simmons in the 9th
     Sewell,J batted for Bishop in the 9th
     Styles moved to c in the 9th
     Rosenfeld moved to cf in the 9th
     Sewell,J moved to 2b in the 9th
     Harris,D moved to lf in the 9th
GAS: Phelps,B batted for Lucas,Ray in the 6th
     Moore,R inserted at 3b in the 7th
     Bettencort batted for Frederick in the 7th
     Falk batted for Vosmik in the 7th
     McNeely batted for Grimm in the 7th
     Bettencort moved to rf in the 8th
     Falk moved to lf in the 8th
     McNeely moved to 1b in the 8th
     Richbourg moved to cf in the 8th
     Dugan batted for Myer in the 8th
     Boone batted for Krausse in the 8th
     Dugan moved to 3b in the 9th
     Moore,R moved to 2b in the 9th
 
E-Hornsby, Maranville. 2B-Blue(9), Bishop(15), Maranville(11), Falk(8). 
RBI-Cochrane 2(75), Bishop 2(55), Hornsby 3(78), Miller,B(77), 
Maranville(45), Richbourg(32), Falk(17). K-Blue 2, Klein, Maranville, 
Moore,W. BB-Blue, Cochrane, Simmons 2, Bishop 2, Hornsby 3, Harris,D, 
Richbourg, Bettencort. HBP-Hornsby, Miller,B, Moore,W. HB-Baecht 3. 
WP-Baecht 2. 
GWRBI: Maranville
Temperature: 85, Sky: clear, Wind: in from right at 7 MPH.
9/8/1931, EMP31-GAS31, Sportsman's Park (N)
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Empires           0  1  2  3  0  0  4  0  0    10 12  2    15  1
1931 Gassers           0  0  0  0  0  0  2  0  0     2  3  0     4  0
 
 
Empires              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue              1b 1>k          3>D            S.1-2        k            W.1-2     
Klein             lf   9            4            k            53           S.2-3;1-2 
 Harris,D         ph                                                                 
Cochrane          c    53           43.2-3       W.2-3;1-2  6>9            note 1    
 Styles           ph                                                                 
Simmons           cf 2>S            W            6            S            Krausse   
                                                                           W.2-3;1-2 
 Rosenfeld        ph                                                                 
Bishop            2b   8            D.3-H;1-3    note 2       46/f.B-1     note 3    
                                                 W                                   
 Sewell,J         ph                                                                 
Hornsby           3b   W.1-2        HBP          note 4       7            note 5    
Miller,B          rf   4            note 6       Lucas,Ray  7>Bednar       13        
                                                 8            S                      
Maranville        ss   wp.2-3;1-2   k          5>D            8          8>8         
                       S.3-H;2-3                                                     
Moore,W           p    7          4>HBP          3/g.2-3      k            9         
 
 1: S.3-H;2-H;1-2  2: wp.3-H;2-3;1-2  3: W.3-H;2-3;1-2  4: S.3-H;2-H;1-2 
 5: W.3-H;2-3;1-2  6: HBP.3-H;2-3;1-2 
 
 
Gassers              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Myer              2b 1>53           6            9                                   
 Dugan            ph                                          9                      
Adams,S           3b   9          4>53           6                                   
 Bednar           p                                                                  
 Krausse          p                                                                  
 Boone            ph                                          3/g                    
 Shields          p                                                                  
Frederick         cf   5            e5.B-1                                           
 Bettencort       ph                           7>e6.B-2     9>W                      
Vosmik            lf 2>43           S.1-3                                            
 Falk             ph                             D.2-H        46/f.B-1               
Grimm             1b   9            643/gdp                                          
 McNeely          ph                             43.2-3       8                      
Richbourg         rf   W          5>43           S.3-H        64/f                   
Wilson,J          c    64/f         63           46/f.B-1                            
Durocher          ss 3>8            63           43                                  
Baecht            p    63                                                            
 Lucas,Ray        p                                                                  
 Phelps,B         ph              6>63                                               
 Moore,R          3b                           8>9                                   
 
 
Empires              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Blue              1b   6/L                                                           
Klein             lf 9>Shields                                                       
 Harris,D         ph   W                                                             
Cochrane          c                                                                  
 Styles           ph   S.1-3                                                         
Simmons           cf                                                                 
                                                                                     
 Rosenfeld        ph   5                                                             
Bishop            2b                                                                 
                                                                                     
 Sewell,J         ph   7                                                             
Hornsby           3b   W.1-2                                                         
Miller,B          rf   46/f                                                          
                                                                                     
Maranville        ss                                                                 
                                                                                     
Moore,W           p                                                                  
 
 
Gassers              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Myer              2b                                                                 
 Dugan            ph                                                                 
Adams,S           3b                                                                 
 Bednar           p                                                                  
 Krausse          p                                                                  
 Boone            ph                                                                 
 Shields          p                                                                  
Frederick         cf                                                                 
 Bettencort       ph                                                                 
Vosmik            lf                                                                 
 Falk             ph                                                                 
Grimm             1b                                                                 
 McNeely          ph                                                                 
Richbourg         rf                                                                 
Wilson,J          c                                                                  
Durocher          ss                                                                 
Baecht            p                                                                  
 Lucas,Ray        p                                                                  
 Phelps,B         ph                                                                 
 Moore,R          3b                                                                 
 
 
Empires          IN OUT ER                  Gassers          IN OUT ER                  
Moore,W          A1  D6  1 W 13-9           Baecht           A1  C6  6 L 3-4            
                                            Lucas,Ray        C7  D6  0                  
                                            Bednar           D7  E3  4                  
                                            Krausse          E4  F1  0                  
                                            Shields          F2  F7  0                  
9/8/1931, EMP31-GAS31, Sportsman's Park (N)
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1931 Empires           0  1  2  3  0  0  4  0  0    10 12  2    15  1
1931 Gassers           0  0  0  0  0  0  2  0  0     2  3  0     4  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Empires batting
 0-0  0 --- 22  Blue struck out (FBBFS)
 0-0  1 --- 21  Klein lined out to right (BCBX)
 0-0  2 --- 01  Cochrane grounded out to third (CX)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Gassers batting
 0-0  0 --- 32  Myer grounded out to third (BCBFBFX)
 0-0  1 --- 10  Adams,S flied out to right (BX)
 0-0  2 --- 01  Frederick popped out to third (CX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Empires batting
 0-0  0 --- 22  Simmons reached on an infield single to third (CSBBX)
 0-0  0 1-- 10  Bishop flied out to center (BX)
 0-0  1 1-- 32  Hornsby walked, Simmons to second (BFBBFB)
 0-0  1 12- 21  Miller,B popped out to second (BBFX)
 0-0  2 12- 11  Baecht threw a wild pitch, Simmons to third, Hornsby to 
                  second (BCB)
 0-0  2 -23 31  Maranville reached on an infield single to third, Simmons 
                  scored, Hornsby to third (BCB.BX)
 1-0  2 1-3 11  Moore,W flied out to left (SBX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Gassers batting
 1-0  0 --- 31  Vosmik grounded out to second (BBFBX)
 1-0  1 --- 21  Grimm flied out to right (BCBX)
 1-0  2 --- 31  Richbourg walked (BBBCB)
 1-0  2 1-- 12  Wilson,J grounded to short, forcing Richbourg at second 
                  (FFBX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Empires batting
 1-0  0 --- 11  Blue lined a double to left center (BSX)
 1-0  0 -2- 22  Klein popped out to second (BFSBX)
 1-0  1 -2- 11  Cochrane grounded out to second, Blue to third (FBX)
 1-0  2 --3 32  Simmons walked (BBSSBB)
 1-0  2 1-3 00  Bishop lined a double down the first base line, Blue 
                  scored, Simmons to third (X)
 2-0  2 -23 00  Hornsby was hit by a pitch (H)
 2-0  2 123 00  Miller,B was hit by a pitch, Simmons scored, Bishop to 
                  third, Hornsby to second (H)
 3-0  2 123 22  Maranville struck out (BFBCS)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Gassers batting
 3-0  0 --- 32  Durocher flied out to center (FBFBBFX)
 3-0  1 --- 01  Baecht grounded out to short (CX)
 3-0  2 --- 11  Myer popped out to short (BFX)
 
**************  Top of the 4th inning, Empires batting
 3-0  0 --- 22  Moore,W was hit by a pitch (BSBSH)
 3-0  0 1-- 00  Blue lined a single to shallow center, Moore,W to second 
                  (X)
 3-0  0 12- 32  Klein struck out (BSBBFS)
 3-0  1 12- 32  Cochrane walked, Moore,W to third, Blue to second (BBCFBB)
 3-0  1 123 02  Simmons popped out to short (CFX)
 3-0  2 123 21  Baecht threw a wild pitch, Moore,W scored, Blue to third, 
                  Cochrane to second (BFBB)
 4-0  2 -23 31  Bishop walked (BFBB.B)
 4-0  2 123 20  Hornsby lined a single to right, Blue scored, Cochrane 
                  scored, Bishop to second (BBX)
                Lucas,Ray now pitching
 6-0  2 12- 11  Miller,B flied out to center (BCX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Gassers batting
 6-0  0 --- 00  Adams,S grounded out to third (X)
 6-0  1 --- 00  Frederick to first on an error by the third baseman 
                  Hornsby (X)
 6-0  1 1-- 12  Vosmik lined a single to shallow center, Frederick to 
                  third (BFCX)
 6-0  1 1-3 11  Grimm grounded into a double play, Maranville to Bishop 
                  to Blue (FBX)
 
**************  Top of the 5th inning, Empires batting
 6-0  0 --- 21  Maranville doubled deep to right center (FBBX)
 6-0  0 -2- 22  Moore,W grounded out to first, Maranville to third (BBCFX)
 6-0  1 --3 22  Blue struck out (FCBBFC)
 6-0  2 --3 10  Klein grounded out to third (BX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Gassers batting
 6-0  0 --- 11  Richbourg grounded out to second (CBX)
 6-0  1 --- 01  Wilson,J grounded out to short (FX)
 6-0  2 --- 00  Durocher grounded out to short (X)
 
**************  Top of the 6th inning, Empires batting
 6-0  0 --- 02  Cochrane flied out to right (CFX)
 6-0  1 --- 30  Simmons grounded a single up the middle (BBBX)
 6-0  1 1-- 10  Bishop grounded to second, forcing Simmons at second, 
                  Bishop to first (BX)
 6-0  2 1-- 00  Hornsby flied out to left (X)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Gassers batting
                Phelps,B pinch hitting for Lucas,Ray
 6-0  0 --- 00  Phelps,B grounded out to short (X)
 6-0  1 --- 12  Myer flied out to right (CSFBX)
 6-0  2 --- 31  Adams,S popped out to short (BFBBX)
 
**************  Top of the 7th inning, Empires batting
                Bednar now pitching
                Moore,R now playing third base
 6-0  0 --- 31  Miller,B grounded a single between third and short (BFBBX)
 6-0  0 1-- 00  Maranville flied out to center (X)
 6-0  1 1-- 12  Moore,W struck out (FbCBS)
 6-0  2 1-- 30  Blue walked, Miller,B to second (BBBB)
 6-0  2 12- 00  Klein reached on an infield single to third, Miller,B to 
                  third, Blue to second (X)
 6-0  2 123 00  Cochrane grounded a single up the middle, Miller,B 
                  scored, Blue scored, Klein to second (X)
                Krausse now pitching
 8-0  2 12- 30  Simmons walked, Klein to third, Cochrane to second (BBBB)
 8-0  2 123 31  Bishop walked, Klein scored, Cochrane to third, Simmons 
                  to second (CBBBB)
 9-0  2 123 31  Hornsby walked, Cochrane scored, Simmons to third, Bishop 
                  to second (BSBBB)
10-0  2 123 10  Miller,B grounded out to the mound (BX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Gassers batting
                Bettencort pinch hitting for Frederick
10-0  0 --- 02  Bettencort to second on an error by the shortstop 
                  Maranville (SSX)
                Falk pinch hitting for Vosmik
10-0  0 -2- 00  Falk grounded a double down the first base line, 
                  Bettencort scored (X)
                McNeely pinch hitting for Grimm
10-1  0 -2- 00  McNeely grounded out to second, Falk to third (X)
10-1  1 --3 01  Richbourg lined a single to shallow left, Falk scored (CX)
10-2  1 1-- 00  Wilson,J grounded to second, forcing Richbourg at second, 
                  Wilson,J to first (X)
10-2  2 1-- 12  Durocher grounded out to second (BFFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Empires batting
                Bettencort moved to right field
                Falk moved to left field
                McNeely moved to first base
                Richbourg moved to center field
10-2  0 --- 22  Maranville flied out to center (CFBBX)
10-2  1 --- 11  Moore,W flied out to right (BCX)
10-2  2 --- 32  Blue lined out to short (BBBCFX)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Gassers batting
10-2  0 --- 32  Moore,R flied out to right (FFFBBFBX)
                Dugan pinch hitting for Myer
10-2  1 --- 01  Dugan flied out to right (SX)
                Boone pinch hitting for Krausse
10-2  2 --- 22  Boone grounded out to first (SBFBFX)
 
**************  Top of the 9th inning, Empires batting
                Dugan moved to third base
                Shields now pitching
                Moore,R moved to second base
                Harris,D pinch hitting for Klein
10-2  0 --- 30  Harris,D walked (BBBB)
                Styles pinch hitting for Cochrane
10-2  0 1-- 00  Styles lined a single to right center, Harris,D to third 
                  (X)
                Rosenfeld pinch hitting for Simmons
10-2  0 1-3 10  Rosenfeld popped out to third (BX)
                Sewell,J pinch hitting for Bishop
10-2  1 1-3 00  Sewell,J popped out to left (X)
10-2  2 1-3 32  Hornsby walked, Styles to second (BBCSB>B)
10-2  2 123 20  Miller,B grounded to second, forcing Hornsby at second 
                  (BBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Gassers batting
                Styles moved to catcher
                Rosenfeld moved to center field
                Sewell,J moved to second base
                Harris,D moved to left field
10-2  0 --- 32  Bettencort walked (BCBBSB)
10-2  0 1-- 21  Falk grounded to second, forcing Bettencort at second, 
                  Falk to first (BBCX)
10-2  1 1-- 12  McNeely flied out to center (BFCX)
10-2  2 1-- 10  Richbourg grounded to short, forcing Falk at second (BX)