9/10/1931, SFS31-NHW31, game 1, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 1 0 0 0 0 2 0 1 0 4 8 1 7 1
1931 Whiffenpoofs 3 0 0 3 1 0 2 1 x 10 16 0 6 3
Seals AB R H BI AVG Whiffenpoofs AB R H BI AVG
Combs lf 4 0 2 0 .311 Frisch 2b 5 0 2 0 .311
Lary ss 5 2 2 0 .259 Bluege 3b 5 2 3 1 .242
Waner,P rf 3 1 0 0 .305 Cronin,J ss 5 1 1 0 .290
Averill cf 4 1 2 4 .359 Ferrell,W p 5 4 5 4 .343
Hendrick 1b 3 0 1 0 .324 Allen cf 4 2 2 3 .341
McCurdy c 4 0 0 0 .323 Hoag cf 0 0 0 0 .194
Williams 2b 2 0 0 0 .282 Ferrell,R c 4 0 1 1 .271
Orsatti ph 1 0 0 0 .237 Clark,E lf 4 0 0 1 .188
High 3b 2 0 0 0 .168 Mallon 1b 3 1 1 0 .310
Stewart p 1 0 0 0 .148 VanCamp rf 4 0 1 0 .258
Thomas,T p 1 0 0 0 .225 39 10 16 10
Stevens ph 1 0 0 0 .308
Haid p 0 0 0 0 .000
Roush ph 1 0 1 0 .250
32 4 8 4
Seals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Stewart L 11-13 3.2 9 6 6 1 2 67 44 5.18
Thomas,T 2.1 2 1 1 0 0 34 21 2.82
Haid 2.0 5 3 1 0 0 40 29 4.01
8.0 16 10 8 1 2 141 94
Whiffenpoofs INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ferrell,W W 20-12 9.0 8 4 4 6 3 138 74 2.81
9.0 8 4 4 6 3 138 74
SFS: Stevens batted for Thomas,T in the 7th
Orsatti batted for Williams in the 9th
Roush batted for Haid in the 9th
NHW: Hoag inserted at cf in the 8th
E-Lary. 2B-Lary(41), Averill(28), Ferrell,W 2(7), Ferrell,R(26).
HR-Averill(24), Ferrell,W(12), Allen(4). RBI-Averill 4(129), Bluege(61),
Ferrell,W 4(37), Allen 3(48), Ferrell,R(31), Clark,E(6). K-Hendrick, McCurdy,
Stevens, Clark,E, Mallon. BB-Combs, Waner,P, Hendrick, Williams, High 2,
Mallon.
GWRBI: Ferrell,W
Temperature: 60, Sky: clear, Wind: left to right at 14 MPH.
9/10/1931, SFS31-NHW31, game 1, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 1 0 0 0 0 2 0 1 0 4 8 1 7 1
1931 Whiffenpoofs 3 0 0 3 1 0 2 1 x 10 16 0 6 3
Seals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Combs lf 1>43 3>S S 643/gdp W.2-3;1-2
Lary ss S 9 643/gdp 8>D 13
Waner,P rf 2/fl 6 6>W 3/g.2-3
Averill cf D.1-H 3/g HR.1-H 3/g.3-H
Hendrick 1b W 4>S 53 k
McCurdy c k 8 53 9>8
Williams 2b 2>W 6/L 43
Orsatti ph 8
High 3b 463/gdp 63 7>W W
Stewart p 4
Thomas,T p 5>63
Stevens ph k
Haid p
Roush ph S.1-2
Whiffenpoofs -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Frisch 2b 1>S 3>43 S.2-3;1-2 8 9
Bluege 3b S.1-2 8 note 1 53 S
Cronin,J ss note 2 43 Thomas,T 7>Haid S.1-2
53 143
Ferrell,W p D.2-H;1-H 4>S 5>HR S note 3
Allen cf S.2-H HR.1-H 7 e6.1-2;B-1
Hoag cf
Ferrell,R c 463/gdp 13 31 D.2-H;1-3
Clark,E lf 2>43 k 8 43.3-H;2-3
Mallon 1b k W 6>S 7
VanCamp rf 6/fl S.1-2 53.1-2 8>9
1: S.3-H;2-3;1-2 2: 15/f.1-2;B-1 3: D.2-H;1xH(942)
Seals IN OUT ER Whiffenpoofs IN OUT ER
Stewart A1 C2 6 L 11-13 Ferrell,W A1 E2 4 W 20-12
Thomas,T C3 D2 1
Haid D3 E4 1
9/10/1931, SFS31-NHW31, game 1, Fenway Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1931 Seals 1 0 0 0 0 2 0 1 0 4 8 1 7 1
1931 Whiffenpoofs 3 0 0 3 1 0 2 1 x 10 16 0 6 3
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Seals batting
0-0 0 --- 02 Combs grounded out to second (CSX)
0-0 1 --- 31 Lary lined a single to left center (FBBBX)
0-0 1 1-- 12 Waner,P popped out to the catcher (FCBX)
0-0 2 1-- 11 Averill lined a double to left center, Lary scored (CBX)
1-0 2 -2- 30 Hendrick walked (BBBB)
1-0 2 12- 22 McCurdy struck out (BBFFS)
************** Bottom of the 1st inning, Whiffenpoofs batting
1-0 0 --- 11 Frisch lined a single to left center (CBX)
1-0 0 1-- 00 Bluege reached on an infield single to the pitcher,
Frisch to second (1X)
1-0 0 12- 12 Cronin,J grounded to the mound, forcing Frisch at third,
Bluege to second, Cronin,J to first (FCBFX)
1-0 1 12- 22 Ferrell,W grounded a double down the third base line,
Bluege scored, Cronin,J scored (CBBCX)
1-2 1 -2- 10 Allen lined a single to left center, Ferrell,W scored (BX)
1-3 1 1-- 00 Ferrell,R grounded into a double play, Williams to Lary
to Hendrick (11X)
************** Top of the 2nd inning, Seals batting
1-3 0 --- 30 Williams walked (BBBB)
1-3 0 1-- 21 High grounded into a double play, Frisch to Cronin,J to
Mallon (BBFX)
1-3 2 --- 22 Stewart popped out to second (BBSFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Whiffenpoofs batting
1-3 0 --- 01 Clark,E grounded out to second (CX)
1-3 1 --- 22 Mallon struck out (CFBFBS)
1-3 2 --- 00 VanCamp popped out to short (X)
************** Top of the 3rd inning, Seals batting
1-3 0 --- 21 Combs reached on an infield single to short (BBCX)
1-3 0 1-- 22 Lary flied out to right (BBCFX)
1-3 1 1-- 10 Waner,P popped out to short (BX)
1-3 2 1-- 20 Averill grounded out to first (BBX)
************** Bottom of the 3rd inning, Whiffenpoofs batting
1-3 0 --- 20 Frisch grounded out to second (BBX)
1-3 1 --- 12 Bluege flied out to center (FCFBFFX)
1-3 2 --- 00 Cronin,J grounded out to second (X)
************** Top of the 4th inning, Seals batting
1-3 0 --- 01 Hendrick lined a single to shallow right (CX)
1-3 0 1-- 00 McCurdy flied out to center (X)
1-3 1 1-- 31 Williams lined out to short (FBBBX)
1-3 2 1-- 10 High grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 4th inning, Whiffenpoofs batting
1-3 0 --- 21 Ferrell,W reached on an infield single to third (CBBX)
1-3 0 1-- 22 Allen homered deep to left, Ferrell,W scored (CCBBX)
1-5 0 --- 00 Ferrell,R grounded out to the mound (X)
1-5 1 --- 12 Clark,E struck out (CFBS)
1-5 2 --- 32 Mallon walked (CCFBBBB)
1-5 2 1-- 11 VanCamp grounded a single between third and short, Mallon
to second (BFX)
1-5 2 12- 21 Frisch lined a single to shallow center, Mallon to third,
VanCamp to second (BBCX)
1-5 2 123 10 Bluege grounded a single between first and second, Mallon
scored, VanCamp to third, Frisch to second (BX)
Thomas,T now pitching
1-6 2 123 32 Cronin,J grounded out to third (CBBCFB>X)
************** Top of the 5th inning, Seals batting
1-6 0 --- 01 Thomas,T grounded out to short (SX)
1-6 1 --- 00 Combs lined a single to left (X)
1-6 1 1-- 11 Lary grounded into a double play, Cronin,J to Frisch to
Mallon (CBX)
************** Bottom of the 5th inning, Whiffenpoofs batting
1-6 0 --- 01 Ferrell,W homered deep down the left-field line (CX)
1-7 0 --- 12 Allen flied out to left (BFFX)
1-7 1 --- 21 Ferrell,R grounded out to first (BCBX)
1-7 2 --- 11 Clark,E flied out to center (CBX)
************** Top of the 6th inning, Seals batting
1-7 0 --- 30 Waner,P walked (BBBB)
1-7 0 1-- 02 Averill homered deep down the right field line, Waner,P
scored (CSX)
3-7 0 --- 10 Hendrick grounded out to third (BX)
3-7 1 --- 22 McCurdy grounded out to third (CBBCX)
3-7 2 --- 12 Williams grounded out to second (CCBX)
************** Bottom of the 6th inning, Whiffenpoofs batting
3-7 0 --- 20 Mallon lined a single to center (BBX)
3-7 0 1-- 00 VanCamp grounded out to third, Mallon to second (X)
3-7 1 -2- 32 Frisch flied out to center (BBCBCX)
3-7 2 -2- 12 Bluege grounded out to third (BCCX)
************** Top of the 7th inning, Seals batting
3-7 0 --- 32 High walked (BBBCFB)
Stevens pinch hitting for Thomas,T
3-7 0 1-- 02 Stevens struck out (CFFS)
3-7 1 1-- 01 Combs grounded into a double play, Cronin,J to Frisch to
Mallon (CX)
************** Bottom of the 7th inning, Whiffenpoofs batting
Haid now pitching
3-7 0 --- 12 Cronin,J grounded out to the mound (BFSX)
3-7 1 --- 10 Ferrell,W grounded a single up the middle (BX)
3-7 1 1-- 12 Ferrell,W to second, Allen to first on an error by the
shortstop Lary (FSBX)
3-7 1 12- 00 Ferrell,R lined a double to right center, Ferrell,W
scored, Allen to third (X)
3-8 1 -23 12 Clark,E grounded out to second, Allen scored, Ferrell,R
to third (CCBX)
3-9 2 --3 11 Mallon flied out to left (FBX)
************** Top of the 8th inning, Seals batting
Hoag now playing center field
3-9 0 --- 32 Lary doubled deep to right (BFBFBX)
3-9 0 -2- 22 Waner,P grounded out to first, Lary to third (CFBBX)
3-9 1 --3 21 Averill grounded out to first, Lary scored (BBCX)
4-9 2 --- 22 Hendrick struck out (CSBBS)
************** Bottom of the 8th inning, Whiffenpoofs batting
4-9 0 --- 01 VanCamp flied out to right (SX)
4-9 1 --- 12 Frisch flied out to right (FBFX)
4-9 2 --- 22 Bluege lined a single to center (BBFFFX)
4-9 2 1-- 02 Cronin,J grounded a single between third and short,
Bluege to second (CFFX)
4-9 2 12- 32 Ferrell,W doubled deep to right, Bluege scored, Cronin,J
out at home (BSBCB>X)
************** Top of the 9th inning, Seals batting
4-10 0 --- 22 McCurdy flied out to center (BBCFFX)
Orsatti pinch hitting for Williams
4-10 1 --- 10 Orsatti flied out to center (BX)
4-10 2 --- 31 High walked (FBBBB)
Roush pinch hitting for Haid
4-10 2 1-- 00 Roush grounded a single up the middle, High to second (X)
4-10 2 12- 30 Combs walked, High to third, Roush to second (BBBB)
4-10 2 123 11 Lary grounded out to the mound (SBX)