9/13/1935, FFA35-WBS35, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1935 Atlantics         0  2  2  3  1  0  2  0  0    10 19  0    12  1
1935 Sprudels          0  0  0  0  0  0  0  0  1     1  7  2     5  0
 
Atlantics            AB  R  H BI   AVG    Sprudels             AB  R  H BI   AVG
Combs             lf  6  0  1  1  .313    Dykes             2b  4  0  0  0  .229
Young             3b  6  1  1  1  .283    Thevenow          ss  4  0  1  0  .255
Gehringer         2b  5  2  3  1  .312    Riggs             3b  4  0  0  0  .290
 Chapman,C        ph  1  0  0  0  .356    Cavarretta        1b  4  0  0  0  .258
 Vergez           3b  0  0  0  0  .277    Manush            lf  4  1  3  1  .267
Goodman           rf  4  1  1  0  .342    Washington        rf  2  0  0  0  .275
 Rothrock         ph  1  0  0  0  .300     Fischer          p   0  0  0  0  .056
Waner,L           cf  5  2  2  2  .334     Hogan            ph  1  0  0  0  .319
Bartell           ss  5  1  4  1  .306     Hockette         p   0  0  0  0  .000
Burns             1b  4  1  3  2  .296     Warstler         ph  1  0  0  0  .267
Lopez             c   5  0  2  1  .285    Spohrer           c   3  0  0  0  .248
Ruffing           p   3  2  2  0  .366    Byrd              cf  3  0  0  0  .264
                     45 10 19  9          Cain              p   1  0  1  0  .234
                                           Schulte          rf  2  0  2  0  .246
                                                               33  1  7  1
 
Atlantics                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Ruffing          W 11-5          9.0  7  1  1  0  4 113  80  3.50
                                 9.0  7  1  1  0  4 113  80 
 
Sprudels                         INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Cain             L 1-17          4.0 13  7  7  2  0  82  49  6.22
Fischer                          3.0  5  3  2  0  1  54  35  5.18
Hockette                         2.0  1  0  0  0  1  19  13  3.58
                                 9.0 19 10  9  2  2 155  97 
 
FFA: Chapman,C batted for Gehringer in the 9th
     Rothrock batted for Goodman in the 9th
     Vergez inserted at 3b in the 9th
     Rothrock moved to rf in the 9th
     Young moved to 2b in the 9th
WBS: Schulte inserted at rf in the 5th
     Hogan batted for Fischer in the 7th
     Warstler batted for Hockette in the 9th
 
E-Dykes, Riggs. 2B-Bartell(34), Ruffing 2(13). HR-Manush(6). RBI-Combs(13), 
Young(57), Gehringer(84), Waner,L 2(84), Bartell(83), Burns 2(54), Lopez(34), 
Manush(45). K-Combs, Young, Thevenow, Cavarretta, Byrd 2. BB-Goodman, Burns. 
SH-Ruffing 2. 
GWRBI: Burns
Temperature: 73, Sky: clear, Wind: out to left at 7 MPH.
9/13/1935, FFA35-WBS35, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1935 Atlantics         0  2  2  3  1  0  2  0  0    10 19  0    12  1
1935 Sprudels          0  0  0  0  0  0  0  0  1     1  7  2     5  0
 
 
Atlantics            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Combs             lf 1>53           note 1     4>13           k            53.2-3    
Young             3b   7            64/f         S            53           FC.3-H;B-1
Gehringer         2b   e4.B-2     3>S            46/f.B-1     S.2-H        S.1-2     
 Chapman,C        ph                                                                 
 Vergez           3b                                                                 
Goodman           rf   W            13.1-2       S.1-2        9            8.2-3     
 Rothrock         ph                                                                 
Waner,L           cf   5/fl         S.2-H        S.2-H;1-2  6>9            note 2    
Bartell           ss 2>D            S.1-2        S.2-H;1-2    S            43        
Burns             1b   S.2-H        W.2-3;1-2    S.2-H;1-2    8          8>Hockette  
                                                                           S         
Lopez             c    S.1-2        note 3       43           54/f         46/f.B-1  
Ruffing           p    note 4       64/f       5>Fischer    7>D            14/SH.1-2 
                                                 D                                   
 
 1: S.3-H;2xH(82)  2: e5.3-H;1-2;B-1  3: S.3-H;2xH(92);1-2  4: 13/SH.2-3;1-2 
 
 
Sprudels             -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Dykes             2b 1>3/g          43.1-2       8            63.1-2                 
Thevenow          ss   63           S.2-3      6>3/g          k                      
Riggs             3b   3/g          5            43         9>9                      
Cavarretta        1b 2>1          4>43           k            31                     
Manush            lf   S            63         7>S            HR                     
Washington        rf   9            2/fl                                             
 Fischer          p                                                                  
 Hogan            ph                             9                                   
 Hockette         p                                                                  
 Warstler         ph                                          63                     
Spohrer           c    4          5>53           63/gdp                              
Byrd              cf 3>43           k          8>k                                   
Cain              p    S                                                             
 Schulte          rf                S            S                                   
 
 
Atlantics            -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Combs             lf   53                                                            
Young             3b 9>k                                                             
Gehringer         2b                                                                 
 Chapman,C        ph   8                                                             
 Vergez           3b                                                                 
Goodman           rf                                                                 
 Rothrock         ph   43                                                            
Waner,L           cf                                                                 
Bartell           ss                                                                 
Burns             1b                                                                 
                                                                                     
Lopez             c                                                                  
Ruffing           p                                                                  
                                                                                     
 
 
Sprudels             -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Dykes             2b                                                                 
Thevenow          ss                                                                 
Riggs             3b                                                                 
Cavarretta        1b                                                                 
Manush            lf                                                                 
Washington        rf                                                                 
 Fischer          p                                                                  
 Hogan            ph                                                                 
 Hockette         p                                                                  
 Warstler         ph                                                                 
Spohrer           c                                                                  
Byrd              cf                                                                 
Cain              p                                                                  
 Schulte          rf                                                                 
 
 
Atlantics        IN OUT ER                  Sprudels         IN OUT ER                  
Ruffing          A1  D6  1 W 11-5           Cain             A1  C8  7 L 1-17           
                                            Fischer          C9  E6  2                  
                                            Hockette         E7  F4  0                  
9/13/1935, FFA35-WBS35, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1935 Atlantics         0  2  2  3  1  0  2  0  0    10 19  0    12  1
1935 Sprudels          0  0  0  0  0  0  0  0  1     1  7  2     5  0
 
Score O Rnr BS  Event
----- - --- --  -----
 
**************  Top of the 1st inning, Atlantics batting
 0-0  0 --- 21  Combs grounded out to third (BBCX)
 0-0  1 --- 20  Young flied out to left (BBX)
 0-0  2 --- 02  Gehringer to second on an error by the second baseman 
                  Dykes (FFX)
 0-0  2 -2- 32  Goodman walked (BBFBFB)
 0-0  2 12- 00  Waner,L popped out to third (X)
 
**************  Bottom of the 1st inning, Sprudels batting
 0-0  0 --- 02  Dykes grounded out to first (CCX)
 0-0  1 --- 01  Thevenow grounded out to short (SX)
 0-0  2 --- 12  Riggs grounded out to first (FBFX)
 
**************  Top of the 2nd inning, Atlantics batting
 0-0  0 --- 11  Bartell doubled deep to left center (CBX)
 0-0  0 -2- 01  Burns grounded a single up the middle, Bartell scored (FX)
 1-0  0 1-- 22  Lopez lined a single to right, Burns to second (BBFSX)
 1-0  0 12- 01  Ruffing sacrifice bunted to the mound, Burns to third, 
                  Lopez to second (CbXb)
 1-0  1 -23 11  Combs lined a single up the middle, Burns scored, Lopez 
                  out at home (BFX)
 2-0  2 1-- 12  Young grounded to short, forcing Combs at second (CBFX)
 
**************  Bottom of the 2nd inning, Sprudels batting
 2-0  0 --- 22  Cavarretta popped out to the mound (CBFBFX)
 2-0  1 --- 20  Manush grounded a single between third and short (BBX)
 2-0  1 1-- 10  Washington flied out to right (BX)
 2-0  2 1-- 22  Spohrer popped out to second (CBBSX)
 
**************  Top of the 3rd inning, Atlantics batting
 2-0  0 --- 31  Gehringer lined a single between third and short (BBBCX)
 2-0  0 1-- 10  Goodman grounded out to the mound, Gehringer to second 
                  (BX)
 2-0  1 -2- 00  Waner,L grounded a single up the middle, Gehringer scored 
                  (X)
 3-0  1 1-- 11  Bartell lined a single to shallow center, Waner,L to 
                  second (BFX)
 3-0  1 12- 31  Burns walked, Waner,L to third, Bartell to second (BBBCB)
 3-0  1 123 12  Lopez grounded a single between first and second, Waner,L 
                  scored, Bartell out at home, Burns to second (CFBX)
 4-0  2 12- 00  Ruffing grounded to short, forcing Lopez at second (X)
 
**************  Bottom of the 3rd inning, Sprudels batting
 4-0  0 --- 12  Byrd grounded out to second (FSBX)
 4-0  1 --- 02  Cain lined a single down the right field line (CSX)
 4-0  1 1-- 20  Dykes grounded out to second, Cain to second (BBX)
 4-0  2 -2- 12  Thevenow lined a single to shallow right, Cain to third 
                  (CBCX)
 4-0  2 1-3 00  Riggs popped out to third (X)
 
**************  Top of the 4th inning, Atlantics batting
 4-0  0 --- 10  Combs grounded out to the mound (BX)
 4-0  1 --- 21  Young lined a single to shallow left (CBBX)
 4-0  1 1-- 21  Gehringer grounded to second, forcing Young at second, 
                  Gehringer to first (CBBX)
 4-0  2 1-- 02  Goodman lined a single up the middle, Gehringer to second 
                  (CFX)
 4-0  2 12- 11  Waner,L grounded a single between third and short, 
                  Gehringer scored, Goodman to second (FBX)
 5-0  2 12- 12  Bartell lined a single up the middle, Goodman scored, 
                  Waner,L to second (CFBX)
 6-0  2 12- 20  Burns lined a single up the middle, Waner,L scored, 
                  Bartell to second (BBX)
 7-0  2 12- 10  Lopez grounded out to second (BX)
 
**************  Bottom of the 4th inning, Sprudels batting
 7-0  0 --- 00  Cavarretta grounded out to second (X)
 7-0  1 --- 12  Manush grounded out to short (FCBX)
 7-0  2 --- 00  Washington popped out to the catcher (X)
 
**************  Top of the 5th inning, Atlantics batting
                Fischer now pitching
                Schulte now playing right field
 7-0  0 --- 12  Ruffing lined a double to left center (BCFX)
 7-0  0 -2- 12  Combs struck out (FSBS)
 7-0  1 -2- 12  Young grounded out to third (FCBFX)
 7-0  2 -2- 31  Gehringer grounded a single between first and second, 
                  Ruffing scored (FBBBX)
 8-0  2 1-- 20  Goodman lined out to right (BBX)
 
**************  Bottom of the 5th inning, Sprudels batting
 8-0  0 --- 00  Spohrer grounded out to third (X)
 8-0  1 --- 22  Byrd struck out (BBSSC)
 8-0  2 --- 20  Schulte lined a single down the left field line (BBX)
 8-0  2 1-- 01  Dykes popped out to center (CX)
 
**************  Top of the 6th inning, Atlantics batting
 8-0  0 --- 20  Waner,L flied out to right (BBX)
 8-0  1 --- 00  Bartell grounded a single between first and second (X)
 8-0  1 1-- 22  Burns flied out to center (CBBSX)
 8-0  2 1-- 02  Lopez grounded to third, forcing Bartell at second (FFX)
 
**************  Bottom of the 6th inning, Sprudels batting
 8-0  0 --- 00  Thevenow grounded out to first (X)
 8-0  1 --- 22  Riggs grounded out to second (FBFBFFFX)
 8-0  2 --- 02  Cavarretta struck out (CFC)
 
**************  Top of the 7th inning, Atlantics batting
 8-0  0 --- 22  Ruffing doubled deep to left (BCBFX)
 8-0  0 -2- 20  Combs grounded out to third, Ruffing to third (BBX)
 8-0  1 --3 20  Young reached on a fielder's choice to third, Ruffing 
                  scored, Young to first (BBX)
 9-0  1 1-- 00  Gehringer lined a single to shallow left, Young to second 
                  (X)
 9-0  1 12- 02  Goodman flied out to center, Young to third (CSX)
 9-0  2 1-3 02  Young scored, Gehringer to second, Waner,L to first on an 
                  error by the third baseman Riggs (CSX)
10-0  2 12- 11  Bartell grounded out to second (BFX)
 
**************  Bottom of the 7th inning, Sprudels batting
10-0  0 --- 11  Manush lined a single up the middle (BCX)
                Hogan pinch hitting for Fischer
10-0  0 1-- 32  Hogan lined out to right (BCCBBX)
10-0  1 1-- 32  Spohrer grounded into a double play, Bartell to Burns 
                  (BBBCFX)
 
**************  Top of the 8th inning, Atlantics batting
                Hockette now pitching
10-0  0 --- 10  Burns grounded a single between third and short (BX)
10-0  0 1-- 11  Lopez grounded to second, forcing Burns at second, Lopez 
                  to first (BFX)
10-0  1 1-- 00  Ruffing sacrifice bunted to the mound, Lopez to second 
                  (Xb)
10-0  2 -2- 00  Combs grounded out to third (X)
 
**************  Bottom of the 8th inning, Sprudels batting
10-0  0 --- 22  Byrd struck out (CBFBS)
10-0  1 --- 00  Schulte grounded a single between third and short (X)
10-0  1 1-- 12  Dykes grounded out to short, Schulte to second (SFBFX)
10-0  2 -2- 22  Thevenow struck out (CFBBFFS)
 
**************  Top of the 9th inning, Atlantics batting
10-0  0 --- 22  Young struck out (BCCBS)
                Chapman,C pinch hitting for Gehringer
10-0  1 --- 00  Chapman,C flied out to center (X)
                Rothrock pinch hitting for Goodman
10-0  2 --- 22  Rothrock grounded out to second (CFBFBX)
 
**************  Bottom of the 9th inning, Sprudels batting
                Vergez now playing third base
                Rothrock moved to right field
                Young moved to second base
10-0  0 --- 01  Riggs flied out to right (FX)
10-0  1 --- 01  Cavarretta grounded out to first (CX)
10-0  2 --- 01  Manush homered deep to right (FX)
                Warstler pinch hitting for Hockette
10-1  2 --- 22  Warstler grounded out to short (CFBBX)