6/18/1930, EMP30-EKL30, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1930 Empires 0 2 3 3 2 0 0 0 0 10 12 1 8 0
1930 Leopards 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 12 1 12 0
Empires AB R H BI AVG Leopards AB R H BI AVG
Cochrane c 5 2 2 0 .374 Blue 1b 4 1 3 0 .322
Miller lf 5 1 1 1 .292 Waner,L cf 4 0 1 0 .344
Simmons cf 5 1 2 2 .348 Ruffing p 2 0 1 1 .212
Klein rf 3 2 2 0 .345 Rixey p 1 0 0 0 .600
Hodapp 2b 5 1 1 2 .280 Gooch c 2 0 0 0 .162
Crawford 1b 3 2 1 0 .225 Gehringer 2b 5 0 1 0 .279
Gilbert 3b 5 0 2 3 .251 Roettger rf 5 0 1 0 .307
Maranville ss 3 1 1 2 .234 Bartell ss 4 0 2 0 .333
Faber p 2 0 0 0 .048 Reeves 3b 4 1 3 0 .258
Cantrell p 1 0 0 0 .000 Callaghan lf 3 0 0 0 .268
37 10 12 10 Cronin c 3 0 0 1 .152
Sherid p 0 0 0 0 .000
Kamm ph 1 0 0 0 .322
McEvoy p 0 0 0 0 .000
38 2 12 2
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Faber W 5-5 7.1 10 2 2 1 3 122 86 4.45
Cantrell 1.2 2 0 0 1 1 33 20 6.06
9.0 12 2 2 2 4 155 106
Leopards INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ruffing L 1-7 3.0 8 8 8 3 1 73 40 5.04
Rixey 3.0 3 2 2 3 0 39 23 9.00
Sherid 2.0 0 0 0 0 2 20 13 4.75
McEvoy 1.0 1 0 0 0 0 13 8 3.38
9.0 12 10 10 6 3 145 84
EKL: Gooch inserted at c in the 7th
Kamm batted for Sherid in the 8th
E-Hodapp, Roettger. 2B-Simmons(11), Klein 2(18), Gilbert(18), Blue 2(9),
Gehringer(17). 3B-Reeves(3). RBI-Miller(40), Simmons 2(50), Hodapp 2(28),
Gilbert 3(19), Maranville 2(16), Ruffing(2), Cronin(6). K-Simmons, Faber 2,
Ruffing, Bartell, Callaghan 2. BB-Klein 2, Crawford, Maranville 2, Faber,
Blue, Callaghan. SH-Faber, Waner,L. HBP-Crawford. HB-Ruffing. BALK-Ruffing.
GWRBI: Hodapp
Temperature: 78, Sky: partly cloudy, Wind: out to right at 11 MPH.
6/18/1930, EMP30-EKL30, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1930 Empires 0 2 3 3 2 0 0 0 0 10 12 1 8 0
1930 Leopards 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 12 1 12 0
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cochrane c 1>63 7 4>S S.2-3 5/L
Miller lf 63 3>7 S.1-3 53.3-H;1-2 23
Simmons cf 7 53 D.3-H;1-3 S.2-H 8>k
Klein rf 2>D D Rixey W.1-2 43
W
Hodapp 2b 63 S.2-H note 1 3/g 7
Crawford 1b W HBP.1-2 13.1-2 6>53 9>McEvoy
S.B-2(e9)
Gilbert 3b 53.2-3;1-2 D.2-H;1-H note 2 43 8
Maranville ss S.3-H;2-H W 5>W 43 7
Faber p bk.1-2 k 14/SH.1-2 7>Sherid
W k
Cantrell p 63
1: 64/f.3-H;2-3;B-1 2: S.3-H;2xH(82)
Leopards -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Blue 1b 1>D S.1-3 8 7>D 9>W
Waner,L cf 14/SH.2-3 43 5>63 8 S.1-2
Ruffing p S.3-H 3>k
Rixey p 7
Gooch c 63 7
Gehringer 2b 8 8 D 63 8
Roettger rf 9 S 8 8>13 53
Bartell ss 2>7 S.1-2 6>k S
Reeves 3b T PO1(23) e4.B-1 Cantrell
4>S S.1-2
Callaghan lf W 54/f.B-1 k k
Cronin c note 1 43.1-2 54/f
Sherid p
Kamm ph 64/f
McEvoy p
1: 46/f.3-H;1x2;B-1
Empires IN OUT ER Leopards IN OUT ER
Faber A1 D6 2 W 5-5 Ruffing A1 C3 8 L 1-7
Cantrell D7 E5 0 Rixey C4 D8 2
Sherid D9 E5 0
McEvoy E6 E9 0
6/18/1930, EMP30-EKL30, Comiskey Park
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1930 Empires 0 2 3 3 2 0 0 0 0 10 12 1 8 0
1930 Leopards 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 12 1 12 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 20 Cochrane grounded out to short (BBX)
0-0 1 --- 12 Miller grounded out to short (CFBX)
0-0 2 --- 02 Simmons flied out to left (FFX)
************** Bottom of the 1st inning, Leopards batting
0-0 0 --- 32 Blue lined a double to right center (CFBBFBX)
0-0 0 -2- 00 Waner,L sacrifice bunted to the mound, Blue to third (Xb)
0-0 1 --3 01 Ruffing lined a single to right center, Blue scored (SX)
0-1 1 1-- 02 Gehringer flied out to center (FFX)
0-1 2 1-- 12 Roettger lined out to right (BSFFX)
************** Top of the 2nd inning, Empires batting
0-1 0 --- 32 Klein grounded a double down the third base line (BFFBBX)
0-1 0 -2- 11 Hodapp grounded out to short (FBX)
0-1 1 -2- 31 Crawford walked (BCBBB)
0-1 1 12- 10 Gilbert grounded out to third, Klein to third, Crawford
to second (BX)
0-1 2 -23 12 Maranville lined a single up the middle, Klein scored,
Crawford scored (BCCX)
2-1 2 1-- 11 Ruffing balked, Maranville to second (BCB)
2-1 2 -2- 32 Faber walked (BCB.BFB)
2-1 2 12- 10 Cochrane flied out to left (BX)
************** Bottom of the 2nd inning, Leopards batting
2-1 0 --- 10 Bartell flied out to left (BX)
2-1 1 --- 12 Reeves tripled deep to right center (BFCX)
2-1 1 --3 32 Callaghan walked (FFFBBBFFFFFB)
2-1 1 1-3 00 Cronin grounded to second, forcing Callaghan at second,
Reeves scored, Callaghan out at second, Cronin to first
(X)
2-2 2 1-- 12 Blue singled to left center, Cronin to third (BFFX)
2-2 2 1-3 11 Waner,L grounded out to second (1CBX)
************** Top of the 3rd inning, Empires batting
2-2 0 --- 11 Miller flied out to left (CBX)
2-2 1 --- 32 Simmons grounded out to third (BBCBCFX)
2-2 2 --- 00 Klein lined a double down the right field line (X)
2-2 2 -2- 00 Hodapp lined a single to shallow left, Klein scored (X)
3-2 2 1-- 11 Crawford was hit by a pitch, Hodapp to second (BFH)
3-2 2 12- 00 Gilbert lined a double to right center, Hodapp scored,
Crawford scored (X)
5-2 2 -2- 31 Maranville walked (BCBBB)
5-2 2 12- 32 Faber struck out (BBBCS>S)
************** Bottom of the 3rd inning, Leopards batting
5-2 0 --- 22 Ruffing struck out (CFBBS)
5-2 1 --- 10 Gehringer flied out to center (BX)
5-2 2 --- 11 Roettger lined a single between first and second (BCX)
5-2 2 1-- 10 Bartell lined a single to right, Roettger to second (BX)
5-2 2 12- 01 Bartell was picked off first by Cochrane (CB+1)
************** Top of the 4th inning, Empires batting
5-2 0 --- 10 Cochrane grounded a single between third and short (BX)
5-2 0 1-- 12 Miller lined a single to left center, Cochrane to third
(FFFBX)
5-2 0 1-3 00 Simmons lined a double down the right field line,
Cochrane scored, Miller to third (X)
Rixey now pitching
6-2 0 -23 30 Klein walked (BBBB)
6-2 0 123 02 Hodapp grounded to short, forcing Klein at second, Miller
scored, Simmons to third, Hodapp to first (CFX)
7-2 1 1-3 01 Crawford grounded out to the mound, Hodapp to second (CX)
7-2 2 -23 00 Gilbert lined a single to shallow center, Simmons scored,
Hodapp out at home (X)
************** Bottom of the 4th inning, Leopards batting
8-2 0 --- 10 Reeves grounded a single between third and short (BX)
8-2 0 1-- 10 Callaghan grounded to third, forcing Reeves at second,
Callaghan to first (BX)
8-2 1 1-- 01 Cronin grounded out to second, Callaghan to second (FX)
8-2 2 -2- 12 Blue lined out to center (BFFX)
************** Top of the 5th inning, Empires batting
8-2 0 --- 30 Maranville walked (BBBB)
8-2 0 1-- 00 Faber sacrifice bunted to the mound, Maranville to second
(Xb)
8-2 1 -2- 01 Cochrane reached on an infield single to second,
Maranville to third (SX)
8-2 1 1-3 21 Miller grounded out to third, Maranville scored, Cochrane
to second (BBFX)
9-2 2 -2- 00 Simmons grounded a single up the middle, Cochrane scored
(X)
10-2 2 1-- 32 Klein walked, Simmons to second (BCBFB>B)
10-2 2 12- 01 Hodapp grounded out to first (CX)
************** Bottom of the 5th inning, Leopards batting
10-2 0 --- 11 Waner,L grounded out to short (CBX)
10-2 1 --- 01 Rixey lined out to left (CX)
10-2 2 --- 00 Gehringer grounded a double down the first base line (X)
10-2 2 -2- 00 Roettger flied out to center (X)
************** Top of the 6th inning, Empires batting
10-2 0 --- 01 Crawford grounded out to third (FX)
10-2 1 --- 00 Gilbert grounded out to second (X)
10-2 2 --- 22 Maranville grounded out to second (CCBBFX)
************** Bottom of the 6th inning, Leopards batting
10-2 0 --- 12 Bartell struck out (CCBS)
10-2 1 --- 10 Reeves to first on an error by the second baseman Hodapp
(BX)
10-2 1 1-- 22 Callaghan struck out (SFFBBS)
10-2 2 1-- 22 Cronin grounded to third, forcing Reeves at second (BFCBX)
************** Top of the 7th inning, Empires batting
Gooch now playing catcher
Sherid now pitching
10-2 0 --- 22 Faber struck out (FBCFFBS)
10-2 1 --- 10 Cochrane lined out to third (BX)
10-2 2 --- 00 Miller grounded out to the catcher (X)
************** Bottom of the 7th inning, Leopards batting
10-2 0 --- 32 Blue lined a double to right center (BCFBFBX)
10-2 0 -2- 12 Waner,L flied out to center (CBFFFFX)
10-2 1 -2- 12 Gooch grounded out to short (CFBX)
10-2 2 -2- 22 Gehringer grounded out to short (CFBFBX)
************** Top of the 8th inning, Empires batting
10-2 0 --- 02 Simmons struck out (FFS)
10-2 1 --- 31 Klein grounded out to second (BBBCX)
10-2 2 --- 10 Hodapp flied out to left (BX)
************** Bottom of the 8th inning, Leopards batting
10-2 0 --- 11 Roettger grounded out to the mound (CBX)
10-2 1 --- 02 Bartell lined a single to right (SFX)
Cantrell now pitching
10-2 1 1-- 22 Reeves reached on an infield single to short, Bartell to
second (FBCBFX)
10-2 1 12- 12 Callaghan struck out (FFBS)
Kamm pinch hitting for Sherid
10-2 2 12- 22 Kamm grounded to short, forcing Reeves at second (BCCFBX)
************** Top of the 9th inning, Empires batting
McEvoy now pitching
10-2 0 --- 00 Crawford lined a single to shallow right, Crawford to
second on an error by the right fielder Roettger (X)
10-2 0 -2- 21 Gilbert lined out to center (CBBX)
10-2 1 -2- 22 Maranville flied out to left (BBCCX)
10-2 2 -2- 11 Cantrell grounded out to short (CBX)
************** Bottom of the 9th inning, Leopards batting
10-2 0 --- 31 Blue walked (BBFBB)
10-2 0 1-- 10 Waner,L lined a single to shallow right, Blue to second
(BX)
10-2 0 12- 01 Gooch lined out to left (CX)
10-2 1 12- 11 Gehringer flied out to center (BFX)
10-2 2 12- 22 Roettger grounded out to third (BBFFX)