9/16/1930, EMP30-SFS30, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1930 Empires 1 0 1 3 0 1 2 1 0 0 9 19 0 10 2
1930 Seals 0 1 0 0 0 2 4 0 2 1 10 17 1 13 0
Empires AB R H BI AVG Seals AB R H BI AVG
Cochrane c 6 3 3 1 .343 Combs lf 4 1 2 0 .343
Miller lf 6 0 4 4 .296 Adams 2b 6 1 1 1 .284
Simmons cf 6 2 3 0 .342 Waner,P rf 4 1 2 1 .324
Klein rf 6 0 1 1 .325 Frey p 0 0 0 0 .265
Hodapp 2b 4 1 3 1 .312 Orsatti ph 1 1 1 0 .304
Crawford 1b 5 0 1 0 .273 Bissonette 1b 4 0 1 1 .368
Sewell,J 3b 5 0 2 0 .242 Gelbert ss 6 2 3 2 .288
Maranville ss 4 2 1 1 .251 Averill cf 3 2 2 1 .304
Walberg p 4 1 1 1 .133 McLeod 3b 2 0 0 0 .120
Willoughby p 1 0 0 0 .000 Whitney ph 3 1 2 1 .301
Cantrell p 0 0 0 0 .000 Manion c 1 0 0 0 .271
Jones p 0 0 0 0 .500 Rensa ph 1 0 0 0 .263
47 9 19 9 McCurdy ph 1 0 0 0 .333
Thomas p 1 0 0 1 .117
Fothergill ph 1 1 1 0 .302
McAfee p 0 0 0 0 .000
Hughes ph 2 0 2 2 .393
40 10 17 10
Empires INN H R ER BB K PCH STR ERA
Walberg 6.1 9 7 7 4 4 125 79 2.83
Willoughby H 1 2.1 3 1 1 2 0 46 27 5.95
Cantrell BS 1 0.0 2 1 1 1 0 12 5 5.40
Jones L 2-3 0.1 3 1 1 1 0 21 13 6.11
9.0 17 10 10 8 4 204 124
Seals INN H R ER BB K PCH STR ERA
Thomas 7.0 16 8 8 1 0 121 81 5.66
McAfee 1.0 1 1 0 0 0 18 12 0.00
Frey W 10-18 2.0 2 0 0 0 0 28 24 4.64
10.0 19 9 8 1 0 167 117
SFS: Whitney batted for McLeod in the 6th
Rensa batted for Manion in the 6th
Whitney moved to 3b in the 7th
Rensa moved to c in the 7th
Fothergill batted for Thomas in the 7th
McCurdy batted for Rensa in the 7th
McCurdy moved to c in the 8th
Hughes batted for McAfee in the 8th
Combs moved to rf in the 9th
Hughes moved to lf in the 9th
Orsatti batted for Frey in the 10th
E-McAfee. 2B-Cochrane 2(44), Miller(27), Klein(37), Hodapp(38), Sewell,J(9),
Maranville(17), Waner,P(20), Gelbert(28), Fothergill(7). 3B-Sewell,J(4),
Averill(9). RBI-Cochrane(51), Miller 4(92), Klein(114), Hodapp(71),
Maranville(48), Walberg(8), Adams(73), Waner,P(77), Bissonette(100),
Gelbert 2(75), Averill(104), Thomas(6), Whitney(76), Hughes 2(5).
SB-Miller(6). CS-Miller. K-Combs, Waner,P, Bissonette, Rensa. BB-Maranville,
Combs 2, Waner,P, Bissonette, Averill 2, Manion, McCurdy. SF-Hodapp,
Bissonette, Thomas.
GWRBI: Gelbert
Temperature: 57, Sky: clear, Wind: left to right at 19 MPH.
9/16/1930, EMP30-SFS30, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1930 Empires 1 0 1 3 0 1 2 1 0 0 9 19 0 10 2
1930 Seals 0 1 0 0 0 2 4 0 2 1 10 17 1 13 0
Empires -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Cochrane c 1>D 3>13 D.2-H;1-3 S 63
Miller lf S.2-H 63 S.3-H;2-H D.1-H 8>McAfee
9
Simmons cf SB2 S S.1-2 43.2-3 S
53
Klein rf 5/fl D.1-H 7 2/fl e1.1-3;B-1
Hodapp 2b 63 S.2xH(92) 5>S 7>D 7/SF.3-H
Crawford 1b 2>4 4>S 13.1-2 8 9
Sewell,J 3b T 3/fl 8 63 9>Frey
D
Maranville ss 13 W.1-2 31 D.2-H 63
Walberg p 8 note 1 6>13 S.2-H
Willoughby p 53.2-3
Cantrell p
Jones p
1: 16/b/f.1-2;B-1
Seals -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Combs lf 1>W 8 k S.2-3 S.1-2
Adams 2b 64/f.B-1 3>7 53 S.3-H;1-2 note 1
Waner,P rf k W 6>S D.2-H;1-3 543/gdp
Frey p
Orsatti ph
Bissonette 1b 9 7 k note 2 9>W
Gelbert ss 2>S 9 36/f.B-1 D.3-H 463/gdp
Averill cf W.1-2 4>9 T.1-H Willoughby S
W
McLeod 3b 8 53
Whitney ph S.3-H note 3 Cantrell
S.1-2
Manion c W.2-3;1-2 43
Rensa ph k
McCurdy ph 7 W.2-3;1-2
Thomas p note 4 5>63
Fothergill ph 7>D
McAfee p
Hughes ph 8>S note 5
1: 36/f.2-3;B-1 2: 8/SF.3-H;2-3 3: 64/f.2-3;B-1 4: 7/SF.3-H;2-3
5: S.3-H;2-H;1-3;B-2
Empires -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Cochrane c 63
Miller lf 0>S
Simmons cf CS2(24)
53
Klein rf 3/g
Hodapp 2b
Crawford 1b
Sewell,J 3b
Maranville ss
Walberg p
Willoughby p
Cantrell p
Jones p
Seals -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Combs lf Jones
IW
Adams 2b 7
Waner,P rf
Frey p
Orsatti ph 0>S
Bissonette 1b S.1-2
Gelbert ss S.2-H;1-2
Averill cf
McLeod 3b
Whitney ph
Manion c
Rensa ph
McCurdy ph
Thomas p
Fothergill ph
McAfee p
Hughes ph
Empires IN OUT ER Seals IN OUT ER
Walberg A1 D5 7 Thomas A1 E1 8
Willoughby D6 E6 1 H 1 McAfee E2 E6 0
Cantrell E7 E9 1 BS 1 Frey E7 F4 0 W 10-18
Jones F1 F5 1 L 2-3
9/16/1930, EMP30-SFS30, Forbes Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E LOB DP
1930 Empires 1 0 1 3 0 1 2 1 0 0 9 19 0 10 2
1930 Seals 0 1 0 0 0 2 4 0 2 1 10 17 1 13 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Empires batting
0-0 0 --- 12 Cochrane lined a double to left center (BFFX)
0-0 0 -2- 01 Miller lined a single to shallow left, Cochrane scored
(CX)
1-0 0 1-- 00 Miller stole second (>C)
1-0 0 -2- 01 Simmons grounded out to third (>C.X)
1-0 1 -2- 02 Klein popped out to third (CFX)
1-0 2 -2- 10 Hodapp grounded out to short (BX)
************** Bottom of the 1st inning, Seals batting
1-0 0 --- 30 Combs walked (BBBB)
1-0 0 1-- 22 Adams grounded to short, forcing Combs at second, Adams
to first (>F>F>FBFBFX)
1-0 1 1-- 32 Waner,P struck out (CBBFBS)
1-0 2 1-- 10 Bissonette flied out to right (BX)
************** Top of the 2nd inning, Empires batting
1-0 0 --- 31 Crawford popped out to second (BBFBX)
1-0 1 --- 21 Sewell,J tripled deep to right center (BBCX)
1-0 1 --3 21 Maranville grounded out to the mound (BBCX)
1-0 2 --3 22 Walberg flied out to center (BSFFBFX)
************** Bottom of the 2nd inning, Seals batting
1-0 0 --- 01 Gelbert lined a single to shallow left (CX)
1-0 0 1-- 32 Averill walked, Gelbert to second (FBCBBB)
1-0 0 12- 00 McLeod flied out to center (X)
1-0 1 12- 32 Manion walked, Gelbert to third, Averill to second
(BBBCFB)
1-0 1 123 22 Thomas hit a sacrifice fly to left, Gelbert scored,
Averill to third (CBFBX)
1-1 2 1-3 01 Combs flied out to center (CX)
************** Top of the 3rd inning, Empires batting
1-1 0 --- 22 Cochrane grounded out to the mound (CFBBFX)
1-1 1 --- 12 Miller grounded out to short (CBFX)
1-1 2 --- 01 Simmons lined a single to shallow left (FX)
1-1 2 1-- 22 Klein lined a double to right center, Simmons scored
(BFBFFX)
2-1 2 -2- 11 Hodapp grounded a single between first and second, Klein
out at home (BCX)
************** Bottom of the 3rd inning, Seals batting
2-1 0 --- 11 Adams flied out to left (BFX)
2-1 1 --- 30 Waner,P walked (BBBB)
2-1 1 1-- 12 Bissonette flied out to left (SBCX)
2-1 2 1-- 10 Gelbert flied out to right (BX)
************** Top of the 4th inning, Empires batting
2-1 0 --- 01 Crawford grounded a single up the middle (FX)
2-1 0 1-- 31 Sewell,J popped out to first (BBBCX)
2-1 1 1-- 32 Maranville walked, Crawford to second (CBCBBB)
2-1 1 12- 11 Walberg bunted into an out to the mound, forcing Crawford
at third, Maranville to second, Walberg to first
(FbBbXb)
2-1 2 12- 00 Cochrane lined a double to right center, Maranville
scored, Walberg to third (X)
3-1 2 -23 00 Miller grounded a single up the middle, Walberg scored,
Cochrane scored (X)
5-1 2 1-- 00 Simmons lined a single up the middle, Miller to second (X)
5-1 2 12- 02 Klein flied out to left (FSFX)
************** Bottom of the 4th inning, Seals batting
5-1 0 --- 01 Averill flied out to right (CX)
5-1 1 --- 11 McLeod grounded out to third (FBX)
5-1 2 --- 12 Manion grounded out to second (CBFX)
************** Top of the 5th inning, Empires batting
5-1 0 --- 10 Hodapp lined a single down the right field line (BX)
5-1 0 1-- 01 Crawford grounded out to the mound, Hodapp to second (CX)
5-1 1 -2- 11 Sewell,J lined out to center (FBX)
5-1 2 -2- 12 Maranville grounded out to first (BCFX)
************** Bottom of the 5th inning, Seals batting
5-1 0 --- 12 Thomas grounded out to short (CFBX)
5-1 1 --- 02 Combs struck out (CFS)
5-1 2 --- 10 Adams grounded out to third (BX)
************** Top of the 6th inning, Empires batting
5-1 0 --- 21 Walberg grounded out to the mound (SBBX)
5-1 1 --- 00 Cochrane reached on an infield single to second (X)
5-1 1 1-- 00 Miller lined a double to left center, Cochrane scored (X)
6-1 1 -2- 01 Simmons grounded out to second, Miller to third (CX)
6-1 2 --3 01 Klein popped out to the catcher (CX)
************** Bottom of the 6th inning, Seals batting
6-1 0 --- 02 Waner,P lined a single to shallow center (CCFX)
6-1 0 1-- 32 Bissonette struck out (BSSFFBFBC)
6-1 1 1-- 01 Gelbert grounded to first, forcing Waner,P at second,
Gelbert to first (CX)
6-1 2 1-- 22 Averill tripled deep to right center, Gelbert scored
(BFCBX)
Whitney pinch hitting for McLeod
6-2 2 --3 01 Whitney lined a single between third and short, Averill
scored (CX)
Rensa pinch hitting for Manion
6-3 2 1-- 22 Rensa struck out (CCFBFFFBS)
************** Top of the 7th inning, Empires batting
Whitney moved to third base
Rensa moved to catcher
6-3 0 --- 00 Hodapp doubled deep to right center (X)
6-3 0 -2- 32 Crawford flied out to center (FSBBBX)
6-3 1 -2- 32 Sewell,J grounded out to short (FBFBBX)
6-3 2 -2- 11 Maranville grounded a double down the third base line,
Hodapp scored (BFX)
7-3 2 -2- 00 Walberg grounded a single between third and short,
Maranville scored (X)
8-3 2 1-- 32 Cochrane grounded out to short (CBBFB>X)
************** Bottom of the 7th inning, Seals batting
Fothergill pinch hitting for Thomas
8-3 0 --- 11 Fothergill lined a double down the third base line (BCX)
8-3 0 -2- 31 Combs lined a single between third and short, Fothergill
to third (BBBCX)
8-3 0 1-3 01 Adams reached on an infield single to short, Fothergill
scored, Combs to second (CX)
8-4 0 12- 22 Waner,P doubled deep to center, Combs scored, Adams to
third (BBFFX)
8-5 0 -23 12 Bissonette hit a sacrifice fly to center, Adams scored,
Waner,P to third (CSBX)
8-6 1 --3 10 Gelbert lined a double to right center, Waner,P scored
(BX)
Willoughby now pitching
8-7 1 -2- 32 Averill walked (BBCFFFFFBFB)
8-7 1 12- 10 Whitney grounded to short, forcing Averill at second,
Gelbert to third, Whitney to first (BX)
McCurdy pinch hitting for Rensa
8-7 2 1-3 20 McCurdy popped out to left (BBX)
************** Top of the 8th inning, Empires batting
McCurdy moved to catcher
McAfee now pitching
8-7 0 --- 31 Miller lined out to right (BFBBX)
8-7 1 --- 00 Simmons grounded a single between third and short (X)
8-7 1 1-- 32 Simmons to third, Klein to first on an error by the
pitcher McAfee (BBBCFFX)
8-7 1 1-3 02 Hodapp hit a sacrifice fly to left, Simmons scored (FFX)
9-7 2 1-- 01 Crawford flied out to right (CX)
************** Bottom of the 8th inning, Seals batting
Hughes pinch hitting for McAfee
9-7 0 --- 01 Hughes grounded a single between first and second (CX)
9-7 0 1-- 32 Combs lined a single between third and short, Hughes to
second (FBFFBBX)
9-7 0 12- 22 Adams grounded to first, forcing Combs at second, Hughes
to third, Adams to first (FBBFX)
9-7 1 1-3 10 Waner,P grounded into a double play, Sewell,J to Hodapp
to Crawford (BX)
************** Top of the 9th inning, Empires batting
Combs moved to right field
Frey now pitching
Hughes moved to left field
9-7 0 --- 32 Sewell,J lined a double to left center (FBBBFFFFX)
9-7 0 -2- 10 Maranville grounded out to short (BX)
9-7 1 -2- 02 Willoughby grounded out to third, Sewell,J to third (CSX)
9-7 2 --3 01 Cochrane grounded out to short (FX)
************** Bottom of the 9th inning, Seals batting
9-7 0 --- 32 Bissonette walked (BCFBBFFB)
9-7 0 1-- 22 Gelbert grounded into a double play, Hodapp to Maranville
to Crawford (CCBBX)
9-7 2 --- 00 Averill grounded a single up the middle (X)
Cantrell now pitching
9-7 2 1-- 21 Whitney lined a single to left, Averill to second (CBBX)
9-7 2 12- 32 McCurdy walked, Averill to third, Whitney to second
(BFBBS>B)
9-7 2 123 10 Hughes grounded a single up the middle, Averill scored,
Whitney scored, McCurdy to third, Hughes to second (BX)
Jones now pitching
9-9 2 -23 30 Combs was walked intentionally (IIII)
9-9 2 123 22 Adams flied out to left (BCFBFX)
************** Top of the 10th inning, Empires batting
9-9 0 --- 01 Miller grounded a single up the middle (FX)
9-9 0 1-- 00 Miller was caught stealing second (>C)
9-9 1 --- 02 Simmons grounded out to third (>C.FX)
9-9 2 --- 02 Klein grounded out to first (CFFFFFX)
************** Bottom of the 10th inning, Seals batting
Orsatti pinch hitting for Frey
9-9 0 --- 12 Orsatti reached on an infield single to second (FBCFX)
9-9 0 1-- 01 Bissonette lined a single to shallow center, Orsatti to
second (1CX)
9-9 0 12- 12 Gelbert grounded a single up the middle, Orsatti scored,
Bissonette to second (CCBX)